Articulation joint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Articulation joint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шарнирное соединение
Translate

- articulation [noun]

noun: артикуляция, сочленение, сустав, соединение, шарнир, членораздельное произношение

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • joint venture - совместное предприятие

  • shoulder joint - плечевой сустав

  • apply joint effort - прилагать совместные усилия

  • double-scarf lap joint - соединение внахлестку с двойным косым накладным замком

  • solder joint - паяное соединение

  • spigot and faucet joint - соединение в раструб

  • laminated joint - шиповая вязка

  • joint authorship - соавторство

  • joint venture law - закон о совместном предприятии

  • joint movement - подвижность сустава

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.



Articular branches are given to the elbow joint and proximal radioulnar joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставные ветви отводятся к локтевому суставу и проксимальному лучезапястному суставу.

Both joint surfaces are covered with a strong but lubricated layer called articular hyaline cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе суставные поверхности покрыты прочным, но смазанным слоем, называемым суставным гиалиновым хрящом.

In the knee the tibia forms one of the two articulations with the femur, often referred to as the tibiofemoral components of the knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колене большеберцовая кость образует одно из двух сочленений с бедренной костью, часто называемое тибиофеморальными компонентами коленного сустава.

The medial end is quadrangular and articulates with the clavicular notch of the manubrium of the sternum to form the sternoclavicular joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальный конец четырехугольный и сочленяется с ключичной выемкой грудины, образуя грудино-ключичный сустав.

The digit responded to asymmetric bearings by 1. deformation of the hoof; 2. rotation of the phalanges; and 3. joint asymmetry or local articular space narrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифра реагировала на несимметричные подшипники на 1. деформация копыта; 2. вращение фаланг; и 3. асимметрия сустава или локальное сужение суставного пространства.

The joints of the foot are the ankle and subtalar joint and the interphalangeal articulations of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставы стопы - это голеностопный и подтаранный суставы, а также межфаланговые суставы стопы.

The hip joint is a synovial joint formed by the articulation of the rounded head of the femur and the cup-like acetabulum of the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренный сустав - это синовиальный сустав, образованный сочленением округлой головки бедренной кости и чашеобразной вертлужной впадины таза.

The upper head also inserts at the fovea, but a part may be attached directly to the joint capsule and to the anterior and medial borders of the articular disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя головка также вставляется в ямку, но часть может быть прикреплена непосредственно к суставной капсуле и к передней и медиальной границам суставного диска.

People with previous surgical interventions face more chances of articular cartilage damage due to altered mechanics of the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с предыдущими хирургическими вмешательствами сталкиваются с большей вероятностью повреждения суставного хряща из-за измененной механики сустава.

A pilon fracture, is a fracture of the distal part of the tibia, involving its articular surface at the ankle joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом пилона - это перелом дистальной части большеберцовой кости с вовлечением ее суставной поверхности в голеностопный сустав.

The articular disks of the knee-joint are called menisci because they only partly divide the joint space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставные диски коленного сустава называются менисками, потому что они лишь частично разделяют суставное пространство.

Joint effusions may be due to many intra-articular processes and this may need another imaging technique to achieve a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как я добрался до него, это был просто список названий эпизодов, и теперь он выглядит лучше, чем когда-либо.

It bears a facet that articulates with the shoulder to form the acromioclavicular joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья явно нуждается в некотором исправлении. Эти проблемы были подняты в одном из разделов выше.

In arthropods, each of the leg segments articulates with the next segment in a hinge joint and may only bend in one plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членистоногих каждый из сегментов ноги сочленяется со следующим сегментом в шарнирном соединении и может сгибаться только в одной плоскости.

Yes you may experience locking if a piece of articular cartilage has broken off and is a loose body in the joint or you may experience catching or giving way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете испытать блокировку, если часть суставного хряща отломилась и представляет собой рыхлое тело в суставе, или вы можете испытать захват или сдачу.

The median nerve gives off an articular branch to the elbow joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срединный нерв отводит суставную ветвь к локтевому суставу.

The peg has an articular facet at its front and forms part of a joint with the anterior arch of the atlas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колышек имеет суставную грань спереди и образует часть сустава с передней дугой атласа.

The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав.

Arthroplasty is an orthopedic surgery where the articular surface of a musculoskeletal joint is replaced, remodeled, or realigned by osteotomy or some other procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артропластика-это ортопедическая операция, при которой суставная поверхность опорно-двигательного аппарата заменяется, ремоделируется или перестраивается с помощью остеотомии или какой-либо другой процедуры.

The joint surface of all bones in the ankle are covered with articular cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставная поверхность всех костей голеностопного сустава покрыта суставным хрящом.

The articular bone, which formed the jaw joint, was probably heavily encased in cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставная кость, которая образовывала челюстной сустав, вероятно, была сильно заключена в хрящ.

The proximal phalanx bone of each toe articulates with the metatarsal bone of the foot at the metatarsophalangeal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальная фаланговая кость каждого пальца ноги сочленяется с плюсневой костью стопы в плюснефаланговом суставе.

Most joint sounds are due to internal derangement of the joint, which is instability or abnormal position of the articular disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство суставных звуков происходит из-за внутреннего расстройства сустава, которое является нестабильностью или ненормальным положением суставного диска.

The upper surfaces of the condyles articulate with the femur to form the tibiofemoral joint, the weightbearing part of the kneejoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние поверхности мыщелков сочленяются с бедренной костью, образуя большеберцовый сустав, несущую часть коленного сустава.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями.

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

If community of acquisitions had been chosen, the widow had joint ownership of all assets acquired during the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предпочтение было отдано общности доходов, вдова является совладелицей всех активов, приобретенных в браке.

The question of Rwandan refugees who died as a result of cholera or dysentery falls within the mandate of the joint mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос положения руандийских беженцев, погибших от холеры или дизентерии, относится как таковой к мандату совместной миссии.

When the Transnistrian conflict is resolved through joint efforts, Europe as a whole will have overcome more than the divide running across Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конфликт в Приднестровье будет совместными усилиями урегулирован, Европа в целом преодолеет нечто большее, чем молдавский раскол.

Tyler's extralegal joint resolution maneuver in 1844 exceeded strict constructionist precepts, but was passed by Congress in 1845 as part of a compromise bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесудебная совместная резолюция Тайлера в 1844 году превзошла строгие конструкционистские предписания, но была принята Конгрессом в 1845 году как часть компромиссного законопроекта.

Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их верхние челюсти имеют незначительную подвижность в суставе с черепом, и они имеют в целом вертикальное положение.

This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава.

On September 13, about midway between Vietnam and the Philippines, the Joint Typhoon Warning Center upgraded the system to Tropical Depression Sixty-Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября, примерно на полпути между Вьетнамом и Филиппинами, Объединенный центр предупреждения о тайфунах модернизировал систему до уровня Шестьдесят Седьмой тропической депрессии.

On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

Under the JMC, joint South African and Angolan patrols were carried out along six hundred kilometres of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках СВК осуществлялось совместное южноафриканское и ангольское патрулирование вдоль шестисот километров границы.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

The garden was established in 2007 as a joint undertaking between the Jardin en Herbes association and the town of Royat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был создан в 2007 году как совместное предприятие между Ассоциацией Jardin en Herbs и городом Ройат.

They received a joint Variety Club Humanitarian Award in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили совместную гуманитарную премию Variety Club в 1975 году.

These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы отвечают за несколько действий плечевого сустава.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

MacPherson's design replaced the wishbone with a simpler and cheaper track control arm, with a single inboard joint, to control the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Макферсона заменила поперечный рычаг более простым и дешевым рычагом управления гусеницей с одним внутренним шарниром для управления гусеницей.

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

During this period, Kore stood joint-third in the Indian National Challengers Chess Championship, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период коре занял третье место в национальном чемпионате Индии по шахматам среди претендентов 2008 года.

The existence of joint contractures should be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо контролировать наличие контрактур суставов.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

Many involve joint pain caused by abnormal bone alignment, or from nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с болью в суставах, вызванной аномальным выравниванием костей или сдавливанием нервов.

It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе.

Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза.

This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава.

In October 2013 the UK's National Crime Agency and GCHQ announced the formation of a 'Joint Operations Cell' to focus on cybercrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Национальное агентство по борьбе с преступностью Великобритании и GCHQ объявили о создании совместной оперативной ячейки, которая будет заниматься киберпреступностью.

It was authored by the Joint Chiefs of Staff, but then rejected by President John F. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана Объединенным комитетом начальников штабов, но затем отвергнута президентом Джоном Ф. Кеннеди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulation joint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulation joint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulation, joint , а также произношение и транскрипцию к «articulation joint». Также, к фразе «articulation joint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information