Backup measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backup measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резервная мера
Translate

- backup [noun]

adjective: резервный, дублирующий

noun: резервная копия, резервирование, дублирование, дублер, резервный ресурс, резервный экземпляр

  • backup phone number - резервный телефонный номер

  • backup advisor product page - страница продукта Backup Advisor

  • backup site - резервное копирование сайта

  • real time backup - Резервное копирование в режиме реального времени

  • backup power system - система резервного питания

  • backup withholding - резервное копирование удержаний

  • electrical backup - электрический резервный

  • backup activities - резервные виды деятельности

  • size of backup - размер резервной копии

  • with battery backup - с резервным питанием от батарей

  • Синонимы к backup: reinforcements, aid, assistance, reserves, support, additional resources, help, substitute, stand-in, fill-in

    Антонимы к backup: disprove, rebut, refute, contradict, gainsay, deny, disavow, disclaim, challenge, contest

    Значение backup: help or support.

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить



However, SWIFT refused to do so. SPFS, a Russia-based SWIFT equivalent, was created by the Central Bank of Russia as a backup measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Свифт отказался это сделать. SPFS, российский эквивалент SWIFT, был создан Центральным Банком России в качестве резервной меры.

I had heard of this as a reason for laminated glass being a safety measure - a form of backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал об этом как о причине того, что многослойное стекло является мерой безопасности - формой резервного копирования.

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

I stopped off on my way to get some equipment and some backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заехал за инструментами и подкреплением.

We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ.

Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные генераторы обеспечивают минимальное освещение и работу Центра связи.

I have to get some new sprinklers and a backup security system installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо установить несколько новых огнетушителей и резервную систему сигнализации.

I got a brand new timer plus a backup power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новый таймер и резервный источник питания.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

Browse to the storage location where the damaged or missing database should be, and paste the backup file there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в нужное расположение и вставьте файл резервной копии.

Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений.

Go to Settings > Update & security > Backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Резервное копирование.

I cannot blame you for rejoicing in a match which promises to be advantageous to her, but you know this advantage, in a great measure, depends on the father's reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу порицать вас за то, что вы радуетесь этой свадьбе, сулящей ей много хорошего, но все эти выгоды в значительной степени зависят от примирения с отцом.

While we have disrupted Strauss' plan, I'm afraid he might have a backup in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрушили план Штраусса, боюсь, у него может быть запасной вариант на этот случай.

I'll supply technical backup and the sweep and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставлю техподдержку и уборку

Also request for backup from the Hungarian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попроси у властей Венгрии подкрепление.

For all we know, Musa has a backup system and he's told his followers that our message is fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что у Мусы есть резервная система, и он оповестил своих приверженцев, что наше сообщение ложное.

Uh- the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Micheal's height must be a roll tape, not a ruler,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.

Except when the powers that be consider it risky enough to saddle me with backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением, когда начальство решает, что риск слишком велик, то нанимает мне прикрытие.

We're not calling in backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не вызовем поддержку?

Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

Oh, I for one, am not going to play backup at your little pity party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я даже не собираюсь играть в массовке на твоем маленьком празднике жалости к себе.

Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.

Let me get you with someone more famous than you that can actually help you, and Santana can sing backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть кто-то более популярный, чем ты, это тебе поможет. А Сантана может петь на бэк-вокале.

Looks like we're playing backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мы служим, как прикрытие.

Gibson called for backup and had Carlson checked in to the psych ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон вызвал подмогу и потребовал освидетельствовать Карлсона в психиатрии.

Ask if you have any backup troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси, есть ли у них войска в резерве.

even though i was kicking butt on the helicopter, it was really nice to have backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я смогла справиться сама в вертолете, было приятно, что у меня был дублер

Do we have a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть запасной план?

Her chute didn't open, neither did the backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее парашют не открылся, как и запасной.

Did they send a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними послали машину?

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

Only one is necessary to carry out the execution; the other is reserved as a backup in the event the primary line fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один необходим для выполнения выполнения; другой резервируется в качестве резервной копии на случай сбоя основной линии.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

Since a failure of the backup unit would leave the HST helpless, the service mission was postponed to incorporate a replacement for the primary unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за сбоя в работе резервного подразделения НСТ окажется беспомощным, выполнение миссии по обслуживанию было отложено для замены основного подразделения.

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

Eve can then measure her photons in the correct basis and obtain information on the key without introducing detectable errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ева может измерить свои фотоны в правильном базисе и получить информацию о ключе, не внося обнаруживаемых ошибок.

She recorded backup vocals for many artists such as Celine Dion, Britney Spears, Gary Barlow, Ace of Base, Aqua, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала бэк-вокал для многих артистов, таких как Селин Дион, Бритни Спирс, Гэри Барлоу, Ace Of Base, Aqua и многих других.

Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега.

Because of this Merpati only operates 8 of its CN235, while the rest were claimed to be the 'backup'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Merpati эксплуатирует только 8 своих CN235, в то время как остальные были заявлены как резервные.

The scale was defined by Albert Ferdinand Shore, who developed a suitable device to measure hardness in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала была определена Альбертом Фердинандом Шором, который разработал подходящее устройство для измерения твердости в 1920-х годах.

Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов.

Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный.

This will charge the iPod Touch and sync the music library, videos, pictures and backup data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит зарядить iPod Touch и синхронизировать музыкальную библиотеку, видео, фотографии и резервные копии данных.

In Canada, GSM-1900 is the primary band used in urban areas with 850 as a backup, and GSM-850 being the primary rural band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде GSM-1900 является основным диапазоном, используемым в городских районах с 850 в качестве резервного, а GSM-850 - основным сельским диапазоном.

In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления.

If we're going to ascribe views to 'Most modern philosophers' we need backup from more than just one book surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые поверхности также могут быть описаны как небные, если они находятся на верхнечелюстных зубах рядом с твердым небом.

The glycogen in the liver can function as a backup source of glucose between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликоген в печени может функционировать как резервный источник глюкозы между приемами пищи.

The company Caroma in Australia developed the Duoset cistern with two buttons and two flush volumes as a water-saving measure in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caroma в Австралии разработала двойную цистерну с двумя кнопками и двумя сливными объемами в качестве меры экономии воды в 1980 году.

A backup 8x auxiliary telescope FERO-Z18 is mounted coaxially for the gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование 8х вспомогательные отель fero-Z18 телескоп, установленный соосно для наводчика.

Thus he rejected the idea of the role of money as a standard, or measure, of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он отверг идею о роли денег как стандарта или меры стоимости.

The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия.

Use remainder r to measure what was previously smaller number s; L serves as a temporary location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте остаток r для измерения того, что ранее было меньшим числом s; L служит временным местоположением.

Some divers carry a backup computer to allow for this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дайверы носят с собой резервный компьютер, чтобы обеспечить такую возможность.

The primary light should last the planned duration of the dive, as should the backup lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной свет должен длиться всю запланированную продолжительность погружения, как и резервные огни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backup measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backup measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backup, measure , а также произношение и транскрипцию к «backup measure». Также, к фразе «backup measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information