Be hard to justify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be obliged for - быть обязанным
be furious - быть в ярости
be suffering from - страдать от
be to - быть
be nominated - быть номинированным
be rampant - буйствовать
be a hive of activity - быть улей деятельности
be oneself - быть собой
be alone - побыть один
be thickened - загустеть
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard feelings - сильные чувства
Live Free or Die Hard - Крепкий орешек 4.0
hard drive crash - поломка жесткого диска
open cast hard coal mining - открытая разработка каменного угля
underground hard coal mining area - район подземной разработки каменного угля
hard vacuum - жесткий вакуум
hours of hard work - часов напряженной работы
i have thought long and hard about - я думал долго и упорно о
swallowed hard - сглотнул
i have tried so hard - я так старался
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
demonstrate to - продемонстрировать
go on to - перейти к
come to a stop/halt - прийти к остановке / остановки
go on to say - продолжайте говорить
be sensitive to - быть чувствительным к
come to a head with - прийти в голову
to tell the truth - по правде говоря
show/prove to be false - показать / доказать ложным
binding on one to - привязка к одному к
lacking the ability to (be) - не имея возможности (быть)
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, находить оправдание, извинять, выключить строку
justify indicator - индикатор входа в зону выключки
was used to justify - использовались для оправдания
justify your assessment/ - обосновывать свою оценку /
justify value - обосновывать значение
justify the reason - обосновать причину
as to justify - чтобы оправдать
justify spending - оправдать расходы
be invoked to justify - служить оправданием
justify its refusal - обосновать свой отказ
justify the price - оправдать цену
Синонимы к justify: explain, answer for, vindicate, give reasons for, account for, give grounds for, give an explanation for, give a justification for, defend, be a justification for
Антонимы к justify: blame, accuse, judge
Значение justify: show or prove to be right or reasonable.
Good question, but it's kind of hard to prove/justify that, no? |
Хороший вопрос, но это довольно трудно доказать/оправдать, не так ли? |
With such possibilities, it is hard to justify an exact relationship between any particular hymn and illustration. |
С такими возможностями трудно обосновать точную связь между каким-либо конкретным гимном и иллюстрацией. |
This being the case, it would be very hard to justify a vfd. |
В этом случае было бы очень трудно оправдать vfd. |
Loyalty to any one sports team is pretty hard to justify because the players are always changing. |
Преданность любой спортивной команде довольно трудно объяснить потому что игроки ведь всегда меняются. |
This being that employees are less obligated to internally justify their motives for working hard, because the external payoff is so great. |
Это означает, что сотрудники менее обязаны внутренне оправдывать свои мотивы для усердной работы, потому что внешняя отдача так велика. |
It's such a rare disease, it would be hard for a company to justify spending hundreds of millions of dollars to generate a drug. |
Это такая редкая болезнь, что компании-разработчику было бы тяжело оправдать затраты сотен миллионов долларов на поиски лекарства от неё. |
На первый взгляд сложившаяся ситуация не дает поводов для оптимизма. |
|
With no hard evidence of a second attack, I couldn't justify the expense to the chief without it looking like we're giving preferential treatment to police families. |
Без веских доказательств возможности второго нападения я не могу обосновать шефу расходы, а без этого все будет выглядеть так, словно у нас особое отношение к семьям полицейских. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
That doesn't justify using people in laboratory experiments. |
Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории. |
The guard towers, erected only that day, were hard to spot as well. |
Сторожевые вышки, построенные только накануне, тоже скрывались в темноте. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out. |
Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом. |
Это сложно выразить словами, но ты неправ. |
|
In South-East Asia, we have found this out the hard way. |
В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении. |
No Assembly resolution can properly be used to justify terror. |
Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора. |
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea. |
Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду. |
Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander. |
Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО. |
But there's not yet enough tangible progress to justify those governments' outsized reputations for ambition. |
Однако пока что прогресс еще недостаточно ощутим, чтобы можно было оправдать чрезвычайно амбициозные планы правительств. |
But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation. |
Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция. |
I may assert the ways of God to Man and justify Eternal Providence. |
Пути Творца пред тварью оправдав, и благость Провиденья доказать |
Yeah, how can you justify raising taxes for something that will hurt the town? |
Да. Как вы можете оправдать рост налогов, на то, что должно нанести городу вред? |
The cliques form hard and fast by kindergarten. |
Словно дома вся детсадовская группа, но тяжелее. |
It's so hard getting straight answers out of people nowadays. |
Это так трудно получить от людей ответ сразу в настоящее время. |
As he explained, it is hard to predict the emotions and behavior of individuals. |
Очевидно, следуя его же объяснениям - трудно предугадать человеческие поступки и эмоции. |
Publication bias to justify wars. |
Искажение информации, чтобы оправдать войны. |
Now, to obviate all such imputations for the future, I do here confess and justify the fact. |
И вот, чтобы избежать всех таких обвинений на будущее время, я хочу здесь чистосердечно признаться в своем преступлении и оправдать его. |
Well, we cannot justify to the Florentine ambassador |
И как мы объясним послу? |
How did you justify such a risk to yourself? |
Как вы объяснили такой риск самой себе? |
Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in |
Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить... |
If what happened between me and Addison is so unforgivable, how do you justify what happened between you and Meredith? |
Если то, что случилось между мной и Эддисон, настолько непростительно, как ты оправдываешь то, что случилось между тобой и Мередит? |
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием. |
|
I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges. |
Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж. |
As a matter of fact, there was nothing to justify that very extravagant phrase. |
В действительности ничего подобного не было. |
Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong. |
Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет. |
As long as we are on our own, I can't justify wearing an Earthforce uniform. |
Пока мы сами по себе, я не могу с чистой совестью носить униформу ВС Земли. |
I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving. |
Я не нахожу оправдания тому, чтобы покупать видеоигры или оплачивать обучение в частных школах, зная, что другим детям нечего есть. |
Почему я не могу мыслить в его стиле цель оправдывает средства? |
|
Direct-to-SMSC gateways are used by SMS aggregators to provide SMS services to their clients and large businesses who can justify such use. |
Шлюзы Direct-to-SMSC используются SMS-агрегаторами для предоставления SMS-услуг своим клиентам и крупным компаниям, которые могут оправдать такое использование. |
They justify collateral damage in the belief they do a greater good. |
Они оправдывают сопутствующий ущерб верой в то, что приносят больше пользы. |
Just a few minutes ago, I reverted a series of bias-inducing changes by Roman and wrote a note above, asking him to justify them. |
Всего несколько минут назад я отклонил ряд вызывающих предвзятость изменений Романа и написал записку выше, прося его оправдать их. |
I also previously proposed to seperate the Yukon from the Tahoe since there are some differences to justify such seperation. |
Я также ранее предлагал отделить Юкон от Тахо, поскольку существуют некоторые различия, оправдывающие такое разделение. |
Religious principles, nationalistic imperatives and righteous ideologies have long been used as means to justify reprehensible and destructive conducts. |
Религиозные принципы, националистические императивы и праведные идеологии уже давно используются как средства оправдания предосудительных и деструктивных действий. |
The operation was intended to create the appearance of Polish aggression against Germany to justify the invasion of Poland. |
Целью операции было создать видимость польской агрессии против Германии, чтобы оправдать вторжение в Польшу. |
Sales were an improvement over 1973, at 7,058, but not enough to justify continuing production of the model. |
Продажи были улучшены по сравнению с 1973 годом, составив 7058, но недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства модели. |
The tradition of sex segregation in professional life is used to justify restricting women's fields of study. |
Традиция сегрегации по признаку пола в профессиональной жизни используется для оправдания ограничения сферы обучения женщин. |
By 1910, he was producing enough material to justify expansion. |
К 1910 году он производил достаточно материала, чтобы оправдать экспансию. |
So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim. |
Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение. |
Once a principle is in place, it can be used to justify changes. |
Как только принцип будет установлен, его можно будет использовать для обоснования изменений. |
They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost. |
Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость. |
The project page has only four editors with more than one edit, and one of them was adamant that it didn't justify the guideline tage. |
На странице проекта есть только четыре редактора с более чем одной правкой, и один из них был непреклонен в том, что он не оправдывает руководство tage. |
To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms. |
Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы. |
I've commented out this category, unless perhaps someone can add contents that better justify the inclusion of Jackson under this category. |
Я прокомментировал эту категорию, если, возможно, кто-то не сможет добавить содержание, которое лучше оправдывает включение Джексона в эту категорию. |
Please justify this or I will remove the tags. |
Пожалуйста, обоснуйте это, или я удалю метки. |
Himmler used the Ahnenerbe's research to fuel and justify the Holocaust. |
Гиммлер использовал исследования Аненербе для подпитки и оправдания Холокоста. |
But this alone does not necessarily justify the attack on the hospital. |
Но это само по себе не обязательно оправдывает нападение на больницу. |
This symbolic value may justify their inclusion in the articles on these subjects. |
Это символическое значение может оправдать их включение в статьи на эти темы. |
Would you like to explain how you justify reverting in this instance? |
Не хотите ли вы объяснить, как вы оправдываете возвращение в этом случае? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be hard to justify».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be hard to justify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, hard, to, justify , а также произношение и транскрипцию к «be hard to justify». Также, к фразе «be hard to justify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
