Beat the bushes for somebody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить
noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район
adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный
beat rapidly - быстро бить
beat it - отвали
ectopic beat - эктопическая систола
retrograde beat - ретроградная систола
beat your personal best - бить ваш личный рекорд
beat retreat - бить отбой
heart beat faster - сердце биться быстрее
beat together - взбейте
beat something - бить что-то
beat me to a pulp - бить меня до полусмерти
Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang
Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest
Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.
using the currency that best reflects the economic substance - используя валюту, которая лучше всего отражает экономическую сущность
on the other side of the veil - с другой стороны завесы
the convention on the recognition and enforcement - Конвенция о признании и приведении в исполнение
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
the humanitarian crisis in the darfur region - гуманитарный кризис в регионе Дарфур
at the end of the day when - в конце дня, когда
what was the name of the man - что было имя человека,
from the date of the notice - с даты уведомления
the council of the arab league - Совет Лиги арабских государств
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща
verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку
dense bushes - заросли кустарника
covering with bushes - закущение
scrubby bushes - низкорослые кустарники
single bushes - одиночные кусты
rose bushes - кусты роз
green bushes - зеленые кусты
fruit bushes - плодовые кустарники
out of the bushes - из кустов
beat the bushes - бить кусты
beat the bushes for somebody - бить кусты для кого-то
Синонимы к bushes: shrub, undergrowth, shrubbery, brier, bushland, backlands, backcountry, the sticks, bush country, backwoods
Антонимы к bushes: center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, desert, developed area
Значение bushes: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for graining - для зернистости
sanctions for - санкции за
for temporary - для временного
for compilation - для компиляции
plots for - участки
suggestion for - предложение для
for queries - для запросов
for visible - для видимой
mix for - перемешивайте
for refugees for - для беженцев для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
could somebody - может кто-нибудь
somebody please - кто-нибудь пожалуйста
seeing somebody - видя, кто
i need to talk to somebody - Мне нужно поговорить с кем-то
from somebody else - от кого-то другого
talking to somebody - говорить с кем-то
somebody i know - кто-то я знаю,
from somebody who - от кого-то, кто
if somebody has - если кто-то есть
let somebody in - пусть кто-нибудь в
Синонимы к somebody: superstar, megastar, hotshot, worthy, public figure, star, big name, leading light, big cheese, celeb
Антонимы к somebody: nobody, nonentity
Значение somebody: some person; someone.
Да, кто-то должен перезарядить этот шатер. |
|
But somebody put the Hamburger Helper where the Nestle Quik is supposed to go! |
Но кто-то поставил Гамбургера-помощника на место Нестле Квики |
We got you on the neighbor's security camera going into Allan Sloan's house 20 minutes after somebody murdered the Carlsons. |
Ты засветился на камере видеонаблюдения, входящим в дом Аллана Слоана спустя 20 минут после убийства Карлсонов. |
А если говорят о Северной Корее? |
|
In winter we like going to the winter forest to ski and somebody likes skating, playing snowballs. |
Зимой нам нравится ходить в зимний лес кататься на лыжах , а некоторые любят кататься на коньках , играть в снежки. |
Seems to me somebody's trying to bury you in here. |
Похоже, кто-то тебя хочет здесь упечь надолго. |
Просто на некоторое время мне пришлось побыть кем-то другим. |
|
Had to be somebody who knew what they were doing. |
Это должен был сделать тот, кто в этом разбирался. |
Должно быть, кто-то пришёл в отель. |
|
And for example, this would be somebody who's completely logical. |
Это - кто-то, кто полностью полагается на логику. |
I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy. |
Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности. |
Думаю, что я все же уже иду с кое-кем другим. |
|
Кто-то крадет воду. Что? |
|
Somebody's got to slay the dragons. |
Кто-то должен сразить драконов. |
That hiring somebody to spy on their mother is the act of a crazy person. |
Что нанимать кого-то для слежки за матерью, это для психов. |
Wasn't it she was, like, waiting in line, going to her death, and handed it to somebody right before she walked into the gas chamber? |
Разве не она была в той очереди на смерть и кто-то вытащил её прямо перед тем, как она должна была войти в газовую камеру? |
Но у него отличный певческий голос, или у кого-то. |
|
I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with? |
Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность? |
For the duration of this contract you shall not sell any products of our competitors, neither on your own nor on somebody else's account. |
В течение всего времени срока договора Вы не будете продавать изделия наших конкурентов ни самостоятельно, ни по чужому почину. |
Somebody poured lime all over that tarp. |
Кто-то насыпал известь на брезент. |
It's like somebody put super glue on it or something. |
Будто кто-то приклеил его или что-то в этом роде. |
Somebody who had to scrape up loose change when insurance wouldn't pay his bill? |
Кем-то, кто должен был скрести мелочь, когда страховка не покрывала счета? |
Словно кто-то стер это в моём мозгу. |
|
I'd stake my wage that amongst the reprobates and low lives that comprise your intimates somebody must know of a gun seller recently giddy with profit. |
Ставлю свое жалование на то, что среди подлецов и отбросов общества, которые составляют твоё окружение, кто-то должен знать о торговце оружием, недавно получившем баснословную прибыль. |
Which implies somebody was controlling it. |
Что означает, кто-то контролировал монстра. |
Did it entitle her to kiss somebody? |
Это дало ей право целовать кого-то? |
Я только сейчас заметил, как ее по-дурацки остригли. |
|
It was a pleasure to do things for her, and she had no desire to do what somebody else seemed desirous to do for her. |
Помогать ей доставляло ему удовольствие, а она отнюдь не стремилась делать сама то, что за нее соглашались делать другие. |
Кто-то должен им сказать, что бомба под кафедрой. |
|
I usually like to wait at least six months before I can attest to somebody's lack of homicidal tendencies. |
Я обычно люблю подождать минимум шесть месяцев прежде чем удостоверюсь в отсутствии склонности человека к убийству. |
Somebody comes along Like your son and gives me a Leg up I'll take it. |
И тут кто-то, вроде вашего сына, протягивает тебе руку и ты хватаешься за неё. |
Наверное, он кого-то подцепил. |
|
Somebody tried to tidy up in here. |
Кто-то пытался прибраться тут. |
That blackjack you got in your hand could split somebody's skull open. |
А этой вот дубинкой можно и череп кому-нибудь расколоть. |
The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you. |
А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя. |
Somebody wanted NBHC to send first responders. |
Кто-то хотел, чтобы клиника отправила своих людей первыми. |
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
Lawrence has to have something, an unpublished schedule or somebody he talks to about the shipments. |
У Лоуренса должно быть хоть что-то, неофициальное расписание. или кто-нибудь, кто в курсах о погрузках. |
Okay, anybody look like a murderous psychopath who would cut out somebody's heart? |
Ладно, кто-нибудь похож на кровожадного психопата, способного вырезать человеку сердце? |
Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument. |
Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент. |
Somebody on the scene recognized you as the perpetrator. |
Кое-кто опознал вас как нарушителя. |
Yamaha have hired somebody who is not just as fast as him, but frequently faster than him, and more distressingly for Rossi, a great deal younger. |
Они нашли гонщика, который не уступает ему в скорости, а часто и обгоняет его. К тому же, что еще болезненнее для Pосси, он намного моложе его. |
You do one good deed for somebody... I imagine it's habit-forming. |
СДЕЛАЕШЬ КОМУ-ТО ДОБРО ЭТО МОЖЕТ ВОЙТИ В ПРИВЬIЧКУ... |
Somebody put a bag of drugs in me. |
В меня поместили пакет с наркотиками. |
After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine. |
После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин. |
Looks like somebody ripped it out. |
Похоже, что кто-то ее выдернул. |
Somebody's got to slay the dragons. |
Кто-то должен сразить драконов. |
Somebody's gotta be held accountable. |
Кто-то должен понести за это ответственность. |
Yeah, there's somebody in the main house. |
Да, в доме кто-то есть. |
All future business deals will take place not in the pool hall, but in somebody's country club. |
Все будущие деловые сделки будут проходить не в офисах, а в чем-нибудь частном клубе. |
Because once upon a time, somebody helped me, and I always pay what I owe. |
Было время, и мне помогли. А я за добро плачу добром. |
She needs somebody who can tell her that everything's going to be great and the world is beautiful. |
Ей нужен кто-то, кто может ей сказать, что всё будет замечательно и мир прекрасен. |
Она выходит за другого - отличный парень! |
|
Well, what I mean is, if there's nothing wrong with that tire... and it'd just been checked that day when she had the car serviced, well, that means that somebody must have let the air out of it. |
Хорошо, я хочу сказать, что если с шиной было все в порядке... и это было проверено в тот же день, когда мы исследовали ее машину, итак, это означает что кто - то, должно быть, выпустил из нее воздух. |
Somebody needs to keep it on an even keel. |
Кто-то должен держать ровный киль. |
It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody |
Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то. |
During one of the first Conver- sations I ever had with Paul, he told me how he went to cash a check and when he walked out on the street somebody asked him directions. |
Во время одной из первых бесед с Полом, он мне рассказал, что как-то раз пошел обналичить чек, и когда он шел по улице - кто-то спросил у него дорогу. |
Кто-нибудь в этой газете отвечает за компьютеры... |
|
Somebody died at the gym today, but then, you knew that, and the night we met, and two days ago. |
А в спорт-зале - умер, и ты это знала, и в наш первый вечер кто-то умер, и два дня назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat the bushes for somebody».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat the bushes for somebody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, the, bushes, for, somebody , а также произношение и транскрипцию к «beat the bushes for somebody». Также, к фразе «beat the bushes for somebody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
