Begin to laugh uproariously / loudly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Begin to laugh uproariously / loudly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загоготать
Translate

- begin [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- laugh [noun]

verb: смеяться, хохотать, со смехом сказать, насмеяться, высмеивать, подсмеиваться, со смехом произнести

noun: смех, хохот, шутка, смешной случай

- uproariously [adverb]

оглушительно

- loudly [adverb]

adverb: громко, громогласно, шумно, кричаще



But Grey Beaver laughed loudly, and slapped his thighs, and told the happening to all the rest of the camp, till everybody was laughing uproariously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Серый Бобр смеялся, хлопая себя по бедрам, и рассказывал всем о случившемся, и все тоже громко смеялись.

One you need to announce loudly enough to scare off other pretenders to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О котором ты должен заявить погромче, чтобы отпугнуть других претендентов на трон.

How do you do, Comrade! said the grand strategist loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, товарищ! - громко сказал великий комбинатор.

Go up to the top of the form! The chap in the shadows belched loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно угадали. - Человек в тени громко рыгнул.

He covered his eyes with the back of his right hand, and sobbed loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк прикрыл глаза тыльной стороной руки и громко рыдал.

An owl hooted loudly, and Harry nearly fell out of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громко ухнула сова, и Гарри чуть не свалился с дерева.

Dragonfly-snakes rustled their long elegant wings and hissed loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи-стрекозы трещали длинными элегантными крыльями и громко шипели.

Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко.

She reached over Olivetti and knocked loudly on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к двери и решительно постучала.

Got it! Jack shouted so loudly that Ralph jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там! - Джек заорал так, что Ральф даже подскочил.

Don't mention her name so loudly, please . . . Well, yes . . . she lives with me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не называй ее, пожалуйста, громко... Ну да... она теперь живет у меня.

He loudly voiced his genuine fears to all around him, but his sweet absurdities did not make the usual impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои искренние страхи он громко выражал окружающим, но его милые нелепости не производили привычного впечатления.

Ventilator fans and air-supply pipes hummed loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумели вентиляторы и воздуходувные трубы.

He laughed so loudly, that several very serious-minded jackdaws rose noisily from the nearest tree and flew off indignantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расхохотался так громко, что с ближайшего дерева с шумом снялись и, возмущенно оглядываясь, улетели несколько очень почтенных галок.

The girl was still sleeping, and breathing loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка все еще спала и шумно дышала.

Forgive me. I have spoken loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я говорю слишком громко.

Dear Lord in heaven above... (Harry crunching loudly)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, который на небесах...

No need to shout so loudly, it doesn't look like Radebeul at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо так шутить, это не похоже на Радеболь.

Charles knocked loudly at the shutters with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль изо всех сил застучал в ставни.

Baby... stop... breathe... (gasping loudly)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый... хватит... дыши...

Oh yes, a life that you live pretty loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, жизнь, о которой наслышаны все.

The white horse loudly apologized and Ostap briskly jumped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая лошадь громко просила извинения. Остап живо поднялся.

When anyone talked too loudly the captain would reply in a low voice that made them talk quietly from imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь начинал говорить чересчур громко, капитан отвечал вполголоса, и они невольно понижали голос, стараясь подражать ему.

The Piqu? Vests flinched, while the lecturer started talking even more clearly and loudly about the poisonous chemicals used in warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикейные жилеты вздрогнули, а лектор еще громче и отчетливей заговорил о боевых отравляющих веществах.

To this end, he killed his family for speaking too loudly and poked out his own ear drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он убил и свою семью - слишком громко разговаривали, и проткнул себе барабанные перепонки.

The bathe was uproarious, and it was necessary for Sally to be very severe to induce them all to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде царило шумное веселье, и Салли пришлось строго приказать им вылезти на берег.

“Professor, ” Harry interrupted loudly, “what’s going on —?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, - громко перебил Гарри, - что происходит?...

“Did you faint as well, Weasley?” said Malfoy loudly. “Did the scary old Dementor frighten you too, Weasley?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тоже упал в обморок, Уэсли? - громко спросил Малфой. - Старичок-дементор и тебя тоже напугал?

How about you tell your mom the truth and insist that she lets you play with the band and rehearse in Stars Hollow loudly as long as your schoolwork doesn't suffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если ты расскажешь маме правду и добьешься, чтобы она позволила тебе громко репетировать в Старз Холлоу, если это не помешает твоей учебе?

The soldiers were ascending the hill breathing heavily, and despite the general's presence were talking loudly and gesticulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками.

What have you seen, that you talk so loudly? said she, trying to hide her agitation under a pretended air of severity,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы так громко разговариваете? Что вы там увидели? - спросила Луиза, скрывая свои чувства под напускной, строгостью.

When Penny got food poisoning, she threw up so loudly I could barely hear the television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пенни отравилась, её рвало так громко, что я едва мог слышать телевизор.

They threw bones and vegetables at the farmer and his sons, kept them dodging all the time, and applauded uproariously when a good hit was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они швыряли кости и овощи в фермера и его сыновей, заставляя их увертываться, и шумно хлопали в ладоши, когда попадали в цель.

At that Shelga grasped his hair with his sound hand and burst out laughing so uproariously that Captain Jansen's startled face appeared at the skylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Шельга, ухватившись здоровой рукой за волосы, принялся так хохотать, что наверху за стеклянным потолком появилось испуганное лицо капитана Янсена.

Blank silence followed, no one protesting; only the maid lifted her voice and now wept loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало глухое молчание, никто не возразил дворецкому, и только горничная, уже не сдерживаясь больше, зарыдала в голос.

He could not resist talking of the claims of art, and they laughed at him more loudly as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выдержал и стал заявлять о правах искусства, а над ним стали еще громче смеяться.

The French had fallen behind, and just as he looked round the first man changed his run to a walk and, turning, shouted something loudly to a comrade farther back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что-то сильно кричал заднему товарищу.

Quite likely her real object had been to listen to him and make sure whether he was shouting loudly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что она хотела послушать его -проверить, достаточно ли громко он кричит.

Hey, anybody around? shouted Shukin loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кто тут есть! - крикнул Щукин громко.

Bill waved his hand at it threateningly and shouted loudly; but the animal betrayed no fear. The only change in it that they could notice was an accession of alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его товарищ крикнул громче и погрозил зверю кулаком, однако тот не проявил ни малейшего страха и только еще больше насторожился.

They shouted so loudly that the doctor woke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так резок, что доктор проснулся.

Then loudly and convulsively a cadet in the second rank burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем громко и судорожно заплакал во второй шеренге какой-то юнкер.

Hottabych changed colour and wailed loudly: Oh, woe is me, an old, unfortunate Genie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда Хоттабыч страшно изменился в лице и громко возопил: - О горе мне, старому и несчастному джинну!

It was an outrage, and they said so, more and more loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто безобразие - и они возмущались все громче и громче.

Let them laugh too loudly, it sticks a long finger down their throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва они засмеются слишком громко, он тотчас затыкает им глотку своим длинным пальцем.

He broke off, as the subject of his words came into the bar. He went on speaking loudly and self-consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бар, легок на помине, вошел Редферн и мистер Блатт быстро переменил тему.

At the other end sat the prince, eating heartily, and talking loudly and merrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце сидел князь, плотно кушая и громко и весело разговаривая.

Her heart beat loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце её сильно билось.

He was wildly excited, speaking more rapidly and loudly than anyone had heard him before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так был возбуждён, так быстро и громко говорил, как никогда ещё его не видели.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

You're Siddhartha, Govinda exclaimed loudly. Now, I'm recognising you, and don't comprehend any more how I couldn't recognise you right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты Сиддхартха! - громко воскликнул Говинда. -Теперь-то я узнаю тебя! Не понимаю, как я не узнал тебя тотчас же.

Crick spoke rapidly, and rather loudly, and had an infectious and reverberating laugh, and a lively sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик говорил быстро и довольно громко, у него был заразительный, раскатистый смех и живое чувство юмора.

Mantra chanting can be done either loudly or silently in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение мантры может быть сделано либо громко, либо тихо в уме.

The baby wept loudly, as might any ordinary baby, when old Father Yanishev dipped him in the font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец громко заплакал, как мог бы заплакать обыкновенный младенец, когда старый отец Янышев окунул его в купель.

As Lassiter walks off in defeat, Reverend Alden loudly proclaims that Walnut Grove did not die in vain, prompting a huge celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лэсситер уходит с поражением, преподобный Олден громко провозглашает, что Ореховая роща погибла не напрасно, вызвав огромный праздник.

The light, or the better sleep, also helped to reduce agitated behavior such as pacing, aggressiveness, and speaking loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через одно поколение женщины все чаще уходили с полей, тем самым переосмысливая свою роль в семье.

When alarmed, it raises the front part of its body, extends the hood, shows the fangs and hisses loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он встревожен, он поднимает переднюю часть своего тела, выдвигает капюшон, показывает клыки и громко шипит.

As a result of his major breach of judo etiquette, the Egyptian was loudly booed and jeered by the near-capacity crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате серьезного нарушения этикета дзюдо египтянин был громко освистан и осмеян почти полной толпой.

Oh, and the bass is on the right too, but not nearly as loudly as on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и бас тоже справа, но не так громко, как слева.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «begin to laugh uproariously / loudly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «begin to laugh uproariously / loudly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: begin, to, laugh, uproariously, /, loudly , а также произношение и транскрипцию к «begin to laugh uproariously / loudly». Также, к фразе «begin to laugh uproariously / loudly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information