Being prevented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь
adjective: являющийся, находящийся, существующий
bring an accord into being - добиваться соглашения
patients being evaluated - пациентов оценивается
that being said - что, как говорится
is being consulted - советуются
subject being studied - Предмет изучается
being appealing to - быть привлекательным для
being reffered to - будучи обозначаемого в
being pitched to - будучи станом
being based on - основываясь на
being recruited - вербуют
Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence
Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение being: existence.
could not be prevented - не может быть предотвращено
which prevented me from - которые мешали мне
could have been prevented - можно было предотвратить
nearly prevented - почти предотвращено
prevented that - предотвращено
this can be prevented - это может быть предотвращено
they were prevented from - они были лишены
prevented from doing so - предотвращены от этого
is not prevented - не предотвращено
they are prevented - они предотвращены
Синонимы к prevented: prevent, avoided, hindered, preclude, stop, averted, blocked, stopped, barred, precluded
Антонимы к prevented: encouraged, permitted, took on, advanced, caused, free, made, promoted, accepted, allowed
Значение prevented: simple past tense and past participle of prevent.
be avoided, be blocked, be hindered
Retention is the principle that describes how well the denture is prevented from moving vertically in the opposite direction of insertion. |
Ретенция-это принцип, который описывает, насколько хорошо зубной протез предотвращается от вертикального перемещения в противоположном направлении вставки. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
Intermarriage between Visigoths and Hispano-Romans was prohibited, though in practice it could not be entirely prevented and was eventually legalised by Liuvigild. |
Смешанные браки между вестготами и Испано-римлянами были запрещены, хотя на практике это не могло быть полностью предотвращено и в конечном счете было узаконено Лиувигильдом. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected. |
Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают. |
Things like heart disease and even cancer are being shown to have a relationship to stress. |
Есть свидетельства того, что болезни сердца и даже рак связаны со стрессом. |
So that was one version of me, and I would die to avoid being in that situation again - to get rejected in public again. |
Это был другой я, и я бы всё отдал, чтобы не оказаться снова в такой ситуации, когда меня прилюдно отвергают. |
Киндия — термин из этих двух названий. |
|
I remember you being a fairly decent guy during that charity hockey tournament. |
Ты был вполне неплохим парнем на том благотворительном хоккейном турнире. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
My idea was to see if there was any signs of the bushes being disturbed or broken anywhere near the wall of the Vicarage garden. |
Я решил расследовать, нет ли следов и сломанных кустов поблизости от стены вашего сада. |
She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter. |
Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни. |
The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined. |
Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства. |
Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged. |
Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать. |
If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees. |
Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев. |
Almost from birth, Kahlan had been instructed in the use of her power, with the mandate of unleashing it only upon being certain of the need. |
Кэлен с ранних лет учили применять магию лишь тогда, когда она полностью уверена в необходимости. |
He had not imagined being manipulated, being tricked, being suckered. |
Но он представить себе не мог, что им будут манипулировать, его обманут, обведут вокруг пальца. |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
I had spent most of my early life being unhappy purely because of external circumstance. |
Большую часть раннего периода своей жизни я был несчастлив по чисто внешним причинам. |
I find I can be quite productive when not being crushed by despair. |
Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere. |
В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим. |
The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file. |
Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп. |
You know, being dead for three seconds made me miss my friends. |
Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям. |
No more being alone for you or for me. |
Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня. |
Never worry about going to parties or being alone... because I love them. |
Не думаю о вечеринках и что останусь одна потому что я люблю их. |
Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества? |
|
Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня? |
|
The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle. |
Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР. |
Ты была неправа, что томат - овощь. |
|
He hates you for being with me. |
Он ненавидит тебя за то, что ты со мной. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents. |
Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница. |
The most honoured of the invited guests, Stepan Trofimovitch, was prevented by illness from being present. |
Самый почетнейший гость, Степан Трофимович, по болезни не приехал. |
Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear. |
Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина. |
On July 8, 1592, the fleet arrived at the Bay of Sacheon, where the outgoing tide prevented the Korean fleet from entering. |
8 июля 1592 года флот прибыл в бухту Сачхон, куда уходящий прилив не позволил войти корейскому флоту. |
He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events. |
Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями. |
He even showed that by applying a tight ligature before the wound, the passage of venom into the heart could be prevented. |
Он даже показал, что, наложив тугую лигатуру перед раной, можно предотвратить попадание яда в сердце. |
The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations. |
Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации. |
While the Crusaders were killing Jews in Germany, outbursts against Jews in England were, according to Jewish chroniclers, prevented by King Stephen. |
В то время как крестоносцы убивали евреев в Германии, восстания против евреев в Англии, согласно еврейским хронистам, были предотвращены королем Стефаном. |
By way of contrast, the religious beliefs of Hosokawa Gracia, the Christian wife of daimyō Hosokawa Tadaoki, prevented her from committing suicide. |
Напротив, религиозные убеждения Хосокавы Грасии, христианской жены дайме Хосокавы Тадаоки, не позволили ей совершить самоубийство. |
Это помешало немецким войскам в тот день достичь бухты Северная. |
|
States later prevented Loyalists from collecting any debts that they were owed. |
Позднее государства запретили лоялистам взыскивать любые долги, которые им причитались. |
Rubella infections are prevented by active immunisation programs using live attenuated virus vaccines. |
Инфекции краснухи предотвращаются активными программами иммунизации с использованием живых аттенуированных вирусных вакцин. |
Chiang's army then marched on Wuhan, but was prevented from taking the city by CPC General Ye Ting and his troops. |
Затем армия Чана двинулась на Ухань, но ей помешал взять город генерал КПК е Тин и его войска. |
The table indicates how many infant and child deaths could have been prevented in the year 2000, assuming universal healthcare coverage. |
В таблице показано, сколько случаев младенческой и детской смертности можно было бы предотвратить в 2000 году при условии всеобщего охвата услугами здравоохранения. |
A clerical error at NTA prevented the copyright from being renewed properly in 1974. |
Клерикальная ошибка в НТА помешала должным образом возобновить авторское право в 1974 году. |
One of the four bills would have prevented the deportation of undocumented immigrants who were brought to the United States as children. |
Один из четырех законопроектов предотвратил бы депортацию нелегальных иммигрантов, которые были привезены в Соединенные Штаты еще детьми. |
In Cambodia, however, political turmoil prevented such efforts. |
Однако в Камбодже политические беспорядки препятствовали таким усилиям. |
However, this prevented the two creators from participating in the day-to-day work of writing and illustrating a monthly comic book. |
Однако это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе по написанию и иллюстрированию ежемесячного комикса. |
Excessive cabin noise and relatively cheap jet fuel prevented the engines being put into service. |
Чрезмерный шум в кабине и относительно дешевое реактивное топливо помешали ввести двигатели в эксплуатацию. |
These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels. |
Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева. |
Some blockage then prevented the lava flow from returning to equilibrium. |
Затем произошло некоторое засорение, которое не позволило потоку лавы вернуться к равновесию. |
Mild iron deficiency can be prevented or corrected by eating iron-rich foods and by cooking in an iron skillet. |
Умеренный дефицит железа можно предотвратить или исправить, употребляя богатые железом продукты и готовя пищу на железной сковороде. |
In 2002, Levi Strauss, after a 4-year legal case, prevented the UK supermarket Tesco from selling grey market jeans. |
В 2002 году Леви Стросс после 4-летнего судебного разбирательства запретил британскому супермаркету Tesco продавать джинсы grey market. |
Although the NT says that Jesus prevented a stoning we need a source that explains the significance of this. |
Хотя в НТ говорится, что Иисус предотвратил побивание камнями, нам нужен источник, который объясняет значение этого. |
Only action by Arnold's superior at Ticonderoga prevented his own arrest on countercharges leveled by Hazen. |
Только действия начальника Арнольда в Тикондероге предотвратили его собственный арест по встречным обвинениям, выдвинутым Хейзеном. |
Special clauses prevented this law from being invoked on the Red Lake Reservation in Minnesota and the Warm Springs Reservation in Oregon. |
Один из вариантов заключается в том, чтобы указать более одного правила производства для символа, давая каждому вероятность возникновения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being prevented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being prevented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, prevented , а также произношение и транскрипцию к «being prevented». Также, к фразе «being prevented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
