Bolts and gaskets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bolts and gaskets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болты и прокладки
Translate

- bolts [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • cost, insurance and and freight - Стоимость, страхование и фрахт и

  • taxation and customs union, audit and anti-fraud - налогообложения и таможенного союза, аудита и борьбы с мошенничеством

  • charter and - чартер и

  • nitrogen and - азота и

  • simplicity and - простота и

  • and frankly - и откровенно

  • and debts - и долги

  • avoidance and - предотвращение и

  • divine and - божественное и

  • liberalism and - либерализм и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- gaskets

прокладки



Very little is known about this Power Broker other than he wears a battle suit, and can project bolts of energy from his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало известно об этом энергетическом брокере, кроме того, что он носит боевой костюм и может излучать заряды энергии из своих рук.

They can be fastened by using bolts but as they are normally in temporary use, it is also common for them to be mounted using different snap-on techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть закреплены с помощью болтов, но так как они обычно находятся во временном использовании, они также часто монтируются с использованием различных защелкивающихся методов.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

But first she had to scrape away the thick paint on the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом необходимо было соскоблить с болтов толстый слой краски.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

Nails, screws, bolts, washers, keys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвозди, шурупы, шпингалеты, шайбы, ключи...

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

Here were bolts which fixed one section of the rail in place when it was not used for the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на засовах была установлена секция фальшборта, которую убирали, когда опускался трап.

This wrench is used to tighten bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот разводной ключ Я использую для откручивания гаек.

Maybe when we're finished tightening all the nuts and bolts, you'd like to join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда мы закончим закручивать все болты и гайки, ты составишь мне компанию.

But if you walk away from me, I will push this button... and you will be nothing more than a handful of nuts and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты уйдешь от меня, я нажму на эту кнопку... и ты станешь ничем иным, как горсткой составляющих.

Dr Turner's offered to talk us through the nuts and bolts, but if one or two of the midwives came along too, that would be even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Тёрнер предложил обсудить только самое основное, но если бы одна-две акушерки присоединились, было бы лучше.

And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще шайбы, гайки, болты и шурупы и вообще все, в чем есть гальванизированный металл.

Mrs Donnelly will work out the nuts and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Донелли решит основные вопросы.

Afterwards, the bolts are fastened with nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого болты затягиваются гайками.

Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси.

The upper frame is held pressed against the lower frame by at least eight bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя рама прижимается к нижней по меньшей мере восемью болтами.

I just put new gaskets and seals in, but she's still running rough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поставил новые прокладки и уплотнения, но она по-прежнему работает неровно.

Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов.

Instead of bothering with bolts and bars for their dwellings, the red Martians simply run them up out of harm's way during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы возиться с засовами и решетками для своего жилья, красные марсиане просто поднимали его от греха вверх на всю ночь.

Giant bolts of electricity shooting down from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские электрические молнии бьющие с небес.

She's gonna bring detonators to blow the separation bolts for emergency decommission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует детонаторы ПЛАН С для подрыва зарядов экстренного списания станции.

I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа.

Yeah, my dad put those bolts on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эти болты поставил отец.

Dead bolts on all the windows and doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окна и двери на замке.

It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку было похоже, что наши двери закрываются на щеколду с другой стороны.

Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал?

He ran into the hall, put up the chain, and drew the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп побежал в прихожую, укрепил цепь и отодвинул засов.

Well, then their faces, when I explained the nuts and bolts, the wife looked like she'd seen the second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, а их лица, когда я начал объяснять про гайки и болты, жена выглядела так, будто увидела второе пришествие.

The kind of work that I've been doing all these years, the nuts and bolts, the grunt work, that's the stuff I know how to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая работа, которую я выполняла все эти годы, всевозможные мелочи, грязная работа, именно это я и умею делать.

Our ancestors thought they were gods because they didn't understand the nuts-and-bolts aspects behind those visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш предок думал, что они были богами, потому что они не сделали понимают аспекты орехов-и-болтов позади тех посещений.

Get this bucket of bolts moving now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь это ведро шевелить болтами!

This bucket of bolts will never get past that blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведро гвоздей никогда в жизни не прорвется через такую блокаду.

Well, that's more than I can say for this bucket of bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, большего от этого ведра с гайками мне не добиться.

On the well-cap the bolts that had held the pump stuck up, their threads rusty and the nuts gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болты, на которых раньше держался насос, торчали наружу, резьба их покрылась ржавчиной, гайки были отвинчены.

They both heard a sound of bolts being hastily shot back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ясно слышали стук торопливо отодвигаемых засовов.

Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому Mercedes оснастил дверные петли взрывающимися болтами, которые подействуют в случае если машина перевернется.

The main stand had a slider on the top, into which were loaded the bolts or stone shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка имела ползунок на вершине, в который были загружены болты или каменная дробь.

The Trebor then challenges Buck to a duel to the death, but the dictator has the advantage of a cybernetic implant that allows him to throw deadly bolts of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Требор вызывает бака на смертельный поединок, но у диктатора есть преимущество кибернетического имплантата, который позволяет ему бросать смертоносные разряды электричества.

But with the mechanism normally locked, it would still be impossible to open it deliberately in flight because the pressure would keep the bolts from sliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с нормально запертым механизмом все равно было бы невозможно открыть его намеренно в полете, потому что давление удерживало бы болты от скольжения.

Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии.

A hex key, Allen wrench or Allen key, is a simple tool used to drive bolts and screws with hexagonal sockets in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный ключ, шестигранный ключ или шестигранный ключ-это простой инструмент, используемый для привода болтов и винтов с шестигранными гнездами в головках.

Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается.

Genet frequently stole from shops throughout his life, including alcohol, bolts of linen, books and suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни женет часто воровал из магазинов, включая алкоголь, рулоны белья, книги и костюмы.

Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек.

Zeus scorches all of Typhon's heads with his lightning bolts and then hurls Typhon into Tartarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс сжигает все головы Тифона своими молниями, а затем бросает Тифона в Тартар.

Their powers extend to time-travel and firing bolts of magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила распространяется на путешествия во времени и магические стрелы.

After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата.

I'm missing winged nuts/bolts/screws in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает крылатых гаек/болтов/винтов в этом списке.

Our new office building is driving us nuts with banging bolts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое офисное здание сводит нас с ума грохочущими болтами .

Catapult, trebuchet, mangonel are all types of petrary, but ballista style armaments, which shot bolts or arrows, would not fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта, требюше, мангонель - это все виды Петрарки, но оружие в стиле баллисты, стреляющее болтами или стрелами, не вписывалось бы в эту категорию.

They used large bolts like strings of pearls, and the range was very great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали большие болты, похожие на нити жемчуга, и диапазон был очень велик.

The strikers inside the plant pelted them with hinges, bottles, and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовщики внутри завода забросали их петлями, бутылками и болтами.

There are 288 such bolts of various lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 288 таких болтов различной длины.

Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя.

Once the explosive bolts freed the door, the inference is that the door moves to the side in a recess built for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как взрывные болты освободили дверь, вывод состоит в том, что дверь движется в сторону в углублении, построенном для этой цели.

Flaming arrows and crossbow bolts were used throughout the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода использовались огненные стрелы и арбалетные болты.

Holding those bolts in place is some sort of lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание этих болтов на месте - это своего рода замок.

The reinforced concrete exterior was covered with plaques of marble attached with bolts of polished aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонный фасад был покрыт мраморными плитами, прикрепленными болтами из полированного алюминия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bolts and gaskets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bolts and gaskets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bolts, and, gaskets , а также произношение и транскрипцию к «bolts and gaskets». Также, к фразе «bolts and gaskets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information