Boom and bust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Boom and bust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бум и спад
Translate

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • glancing boom - направляющий бон

  • monocoque boom - балка монококовой конструкции

  • boom cable - стреловой канат

  • boom conveyor - поперечный конвейер

  • boom saddle - упорный башмак грузовой стрелы

  • boom tender - бонозаградительное судно

  • boom cat - гусеничный кран

  • boom winch - стреловая лебедка

  • lower boom topping lift - выстрел-топенант

  • boom pawl - предохранительная защелка

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- bust [noun]

noun: бюст, банкротство, женская грудь, халтура, кутеж, налет полиции, разорение

verb: запить, обанкротиться, разжаловать, арестовать, ломать, разрушать, снижать в чине, схватить с поличным

adjective: обанкротившийся, сломанный

  • go bust - обанкротиться

  • bust up - переборщить

  • baby bust - внезапный спад рождаемости

  • give a bust on the nose - давать по носу

  • drugs bust - рейд по борьбе с наркотиками

  • bust ass - стараться изо всех сил

  • bust bodice - бюстгалтер

  • bust hammer - заклепочный молот

  • bronze bust - бронзовый бюст

  • to bust - застукать

  • Синонимы к bust: breasts, chest, bosom, carving, sculpture, head and shoulders, effigy, statue, search, shakedown

    Антонимы к bust: exoneration, let-go, exonerate, fix, mend, help, aid, repair

    Значение bust: a woman’s chest as measured around her breasts.


rise and fall, the rise and fall, peaks and troughs, ebb and flow, peaks and valleys, ups and downs, twists and turns

Boom And Bust (economics, finance, business) A pattern of high prices in a given market or in the entire economy followed by ruinously low prices, falling production, and bankruptcies by producers.



Additionally, despite the population boom, there may no longer be the need for the entirety of the road as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на демографический бум, возможно, больше не будет необходимости в строительстве всей дороги, как планировалось.

Though first developed by Henri Nestlé in the 1860s, infant formula received a huge boost during the post–World War II baby boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что впервые разработанная Анри Нестле в 1860–х годах, детская смесь получила огромный толчок во время послевоенного бэби-бума.

His promotions probably contributed to the Florida real estate boom of the 1920s, which collapsed within months of Bryan's death in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продвижение по службе, вероятно, способствовало флоридскому буму недвижимости 1920-х годов, который рухнул в течение нескольких месяцев после смерти Брайана в 1925 году.

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерун, северные регионы Камеруна, голод - каждый год на протяжении десятилетий.

Nowadays, mobile phones market experiences true technological boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рынок мобильных телефонов переживает самый настоящий технологический бум.

The commodity price boom had added to it, but not all LDCs had benefited from the boom, especially those that were net importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же свою лепту внес и бум цен на сырьевые товары, однако не все НРС, особенно нетто-импортеры, выиграли от него.

Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

Bust up his lab, got him on everything from drug trafficking to homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвались в его лабораторию, поймали на горячем начиная от торговли наркотиками до убийства.

Half the table, which was covered by a red cloth, was taken up by a bronze bust of Stalin with larger than life-size head and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину того стола, застеленного кумачом, занимал бронзированный бюст Сталина - крупней головой и плечами, чем обычный человек.

Okay, so I was cleaning up behind this bookcase, when boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я тут подметал за этим шкафом, и оп!

After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла.

Many undertake epic migrations to catch the boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума.

I bought this boom box here, and it's got this high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот у вас магнитофон покупал, а он не поёт, а плачет.

And then he tumbled down the stairs to his death... boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум!

NYPD coming here begging for help to bust a cop killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция приходит сюда и умоляет сдать убийцу копа.

I didn't mean to bust in here like this, but you didn't pay the child support again this month,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел заваливаться так, но ты опять задержала на месяц алименты на ребенка,

I'd play you a tune but... my ukulele's gone bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тебе сыграла, но моя укулеле сломалась.

Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.

Hey, you know what guys really like is when you stand outside their house with a boom box over your head, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, знаешь, что парням очень нравится, – когда ты стоишь перед домом, с бумбоксом над головой, да.

You'll be happy to know I just did the equivalent of the hoisting of the boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что я только что организовал наш эквивалент серенады под окном.

I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше.

But what is the long-term forecast. for boom time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время?

Repeat: We have lost the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, мы потеряли стрелу.

hey, other beard face boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, второй бородач! Бум!

You seriously gonna bust my balls over 10 G's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты серьезно меня нагнуть собираешься на десять лимонов?

Okay, so then, boom, this Heather chick is his Madonna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, поэтому они создают шумиху, эта девчонка Хезер это его Мадонна.

It's like bam, and you get the boom back in your bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бэм, и ваша бита снова находит мячик.

it was the boom from your second wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был удар от твоего второго желания.

It was like, boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как бум.

I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на секунду в душ, а потом я весь твой.

In the 1920s, the population of Zagreb increased by 70 percent — the largest demographic boom in the history of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 — х годах население Загреба увеличилось на 70 процентов-это был самый большой демографический бум в истории города.

White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз.

With the end of the commodity boom in the 2010s, economic stagnation or recession resulted in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием товарного бума в 2010-х годах в некоторых странах наступила экономическая стагнация или рецессия.

In the wake of the Boom, influential precursors such as Juan Rulfo, Alejo Carpentier, and above all Jorge Luis Borges were also rediscovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне этого бума были вновь открыты такие влиятельные предшественники, как Хуан Рульфо, Алехо Карпентье и прежде всего Хорхе Луис Борхес.

Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australasia and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралазии и Южной Америке.

She kept Boom Boom alive only as a precaution, knowing that some X-team would come to stop her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила бум-бума в живых только из предосторожности, зная, что какая-нибудь команда Икс придет, чтобы остановить ее.

After seeing Jane Russell and her bust in the movie, women sought to recreate the look on their own chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев Джейн Рассел и ее бюст в фильме, женщины стремились воссоздать образ на собственной груди.

Another source of rabies in Asia is the pet boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником бешенства в Азии является бум домашних животных.

This resulted in a boom in popular magazines aimed at a wide public audience and a strong market for short fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к буму популярных журналов, ориентированных на широкую публику, и сильному рынку короткометражной художественной литературы.

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

The economic boom in China and India caused a massive increase in the demand for steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический бум в Китае и Индии вызвал массовый рост спроса на сталь.

Much later Dickenson would do similarly as he fashioned an airframe to fit on the by-then standard four boom stiffened Rogallo wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо позже Диккенсон сделал бы то же самое, когда он смастерил планер, чтобы поместиться на тогдашнем стандартном четырехбалочном крыле rogallo.

Early diamond drilling opened up many new areas for mineral mining, and was related to a boom in mineral exploration in remote locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее алмазное бурение открыло много новых областей для добычи полезных ископаемых и было связано с бумом в разведке полезных ископаемых в отдаленных районах.

India has also experienced a similar economic boom since the implementation of economic liberalisation in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также пережила подобный экономический бум после осуществления экономической либерализации в начале 1990-х годов.

The volume of consumer credit between 2000–2006 increased 45 times, fuelling a boom in private consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем потребительского кредитования в период 2000-2006 годов увеличился в 45 раз, что привело к резкому росту частного потребления.

Typical amenities are walkways and benches and a weather-resistant bust of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные удобства - пешеходные дорожки, скамейки и устойчивый к атмосферным воздействиям бюст Шекспира.

Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум!

Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум!

The Walt Disney Company inherited Fox's stake in Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Уолта Диснея унаследовала долю Фокса в компании Бум!

To promote the launch of the book, BOOM!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы способствовать запуску книги, бум!

From 2010 to 2011, Takara is worked on Incorruptible for Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2011 год Такара работал на неподкупном для Boom!

Many LBOs of the boom period 2005–2007 were also financed with too high a debt burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ЛБО периода бума 2005-2007 годов также финансировались из-за слишком высокой долговой нагрузки.

As worldwide sales of smartphones grew rapidly, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировые продажи смартфонов быстро росли, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов.

As worldwide sales of smartphones began exceeding those of feature phones, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировые продажи смартфонов начали превышать продажи полнофункциональных телефонов, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boom and bust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boom and bust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boom, and, bust , а также произношение и транскрипцию к «boom and bust». Также, к фразе «boom and bust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information