Box office success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш
verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком
grain box - зерновой ящик
wing center-section box - кессон центроплана
decade box - декадный магазин
box tenon - прямой шип угловой стойки
outlet box - распределительный шкаф
accumulator box - аккумуляторный бак
box selected - коробка выбрана
box tunnel - коробка туннель
a jack-in-the-box - джек-в-коробке
buy box - купить ящик
Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate
Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock
Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
audit office - ревизионное управление
customs office of entry - таможня въезда
office technology - технология офис
office was founded by - офис был основан
Office of the Federal President - Управление Федерального президента
office solutions - офисные решения
vienna office - вена офис
office room - офис
office acts - офис действует
office 1 - офис 1
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
success of this undertaking - успех этого начинания
higher chance of success - больше шансов на успех
changes success - успех изменений
factors for success - факторы успеха
sweet success - сладкий успех
considerable success - значительный успех
social success - социальный успех
success occurs - успех происходит
wish you every success with - желаю вам всяческих успехов
no prospect of success - нет надежды на успех
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
blockbuster, box office hit, box office success
The film was a critical and box office success in the UK and appealed to the growing mod revival movement. |
Фильм имел критический и кассовый успех в Великобритании и обратился к растущему движению возрождения моды. |
Refugee was a moderate box-office success in India and Kapoor's performance earned her the Filmfare Award for Best Female Debut. |
Беженка имела умеренный кассовый успех в Индии, и выступление Капура принесло ей премию Filmfare Award за лучший женский дебют. |
For the success of his lawsuit against the United States Post Office Department, Harris received the Luff Award in 1966 for exceptional contributions to philately. |
За успешный судебный процесс против Департамента Почты Соединенных Штатов Харрис получил премию Лаффа в 1966 году за исключительный вклад в филателию. |
One year later, the company's second studio project, The Thomas Crown Affair, was released and met both critical and box office success. |
Год спустя был выпущен второй студийный проект компании - Дело Томаса Крауна, который имел как критический, так и кассовый успех. |
Transformers was a box office success and one of the highest-grossing films of 2007. |
Трансформеры имели кассовый успех и были одним из самых кассовых фильмов 2007 года. |
The Delta Force was a box office success. |
Дельта Форс имела кассовый успех. |
Despite generally positive reviews, the film was not a success at the box office, most likely due to war weariness of the public. |
Несмотря на в целом положительные отзывы, фильм не имел успеха в прокате, скорее всего, из-за усталости публики от войны. |
fast-tracked development for Batman & Robin following the box office success of Batman Forever. |
ускоренная разработка для Batman & Robin после кассового успеха Batman Forever. |
The soundtrack of the film was well received by both audiences and critics alike and is acknowledged as being one of the factors behind its success at the box office. |
Саундтрек к фильму был хорошо принят как зрителями, так и критиками и признан одним из факторов его успеха в прокате. |
Peggy is invited into Don's office to have a drink with the creative team to celebrate her success. |
Пегги приглашают в офис Дона, чтобы выпить с творческой командой, чтобы отпраздновать ее успех. |
The film was a tremendous box office success, grossing $314 million, which made it Nicholson's second-best-grossing film of his career, after Batman. |
Фильм имел огромный кассовый успех, собрав 314 миллионов долларов, что сделало его вторым по кассовым сборам фильмом Николсона в его карьере после Бэтмена. |
The studio's first gangster film, Little Caesar, was a great box office success and Edward G. Robinson starred in many of the subsequent Warner gangster films. |
Первый гангстерский фильм студии, Маленький Цезарь, имел большой кассовый успех, и Эдвард Г. Робинсон снялся во многих последующих гангстерских фильмах Warner. |
It was a box office success grossing $138.2 million worldwide against a production budget of $17 million. |
Это был кассовый успех, собравший $ 138,2 млн по всему миру против производственного бюджета в $ 17 млн. |
With the book's growing success, Green retired from the post office and hired a small publishing staff that operated from 200 West 135th Street in Harlem. |
С ростом успеха книги Грин уволился с почты и нанял небольшой издательский штат, работавший в Гарлеме, на Западной 135-й улице, дом 200. |
The film grossed over $364 million worldwide, making it the lowest-grossing film of the DCEU but still a box office success. |
Фильм собрал более 364 миллионов долларов во всем мире, что делает его самым низким кассовым фильмом DCEU, но все еще кассовым успехом. |
The film received generally negative reviews from critics, but was a major box office success. |
Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков, но имел большой кассовый успех. |
The film was released to tepid reviews, but was a box office success. |
Фильм был выпущен с прохладными рецензиями, но имел кассовый успех. |
Christian Machada was seated in his office enjoying his morning cup of strong black coffee and congratulating himself on what a success the prince's visit had been. |
Кристиан Мачада сидел в кабинете, наслаждаясь крепчайшим кофе и рассказывая, насколько успешным оказался визит принца. |
Although the film was largely panned, critics praised Spears's acting and the film was a box office success. |
Несмотря на то, что фильм был в значительной степени снят, критики высоко оценили актерскую игру Спирса, и фильм имел кассовый успех. |
Based on a $1.35 million budget, the film had a box office gross of over $28 million, making it a commercial success. |
При бюджете в 1,35 миллиона долларов кассовые сборы фильма составили более 28 миллионов долларов, что обеспечило ему коммерческий успех. |
I think your fundraiser will be a great success, sir. |
Думаю, благотворительный вечер, пройдёт очень удачно, сэр. |
And tape recordings in his office and on his couch. |
Записи и из его офиса и с его дивана. |
Мы свели все записи о поездках в общий календарь. |
|
They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them. |
Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей. |
I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States... |
Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов... |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
Our mole will want to poke around your office. |
Наш крот захочит порыться в твоем офисе. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup. |
Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать. |
If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll? |
Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии? |
For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system. |
Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista. |
Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here? |
Нам правда обязательно переться в твой офис, или можно утрясти все прямо тут? |
Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. |
|
Saakashvili’s phrase — “I’ll be leaving this office very happy” — will have made the U.S. president happy too. |
Фраза Саакашвили Я уйду из этого кабинета счастливым осчастливит и американского президента. |
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox. |
В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365. |
Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices. |
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. |
Sort them out. - ..to your office. |
— Рассортировать их. — Отослать в твой офис. |
Is this young gentleman one of the 'prentices or articled ones of your office? asked the turnkey, with a grin at Mr. Wemmick's humor. |
Этот молодой джентльмен, наверно, проходит обучение у вас в конторе? - спросил надзиратель, ухмыляясь шутке мистера Уэммика. |
Philip Hayes, Office of Inter-Governmental Affairs. |
Филипп Хейс, Отдел межправительственных связей. |
She got up from her seat and opened the door into the outer office. |
Она встала со своего места и распахнула дверь. |
So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him. |
Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше. |
1PP doesn't keep the DA's office apprised - of its Byzantine maneuvers. |
Управление не докладывает в офис прокурора о своих запутанных манёврах. |
An oath that stated that our behavior would be ethically and morally upstanding for as long as we were serving in public office. |
В том числе, мы клялись, что наше поведение будет безупречным с этической и моральной точки зрения, пока мы находимся на посту. |
It is in my strength to sell you the success of the fertility. |
Я могу продать вам секрет плодовитости! |
It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель. |
Эта злая шутка имела большой успех. |
|
Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success. |
Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха. |
Хочешь узнать секрет моего успеха? |
|
well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company. |
Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании. |
As a result, you have taken the most important step on the road to success . |
И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху. |
After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority. |
После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет |
Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death. |
Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти. |
Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех. |
|
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau. |
В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау. |
Let one do what they will, the ton is never the same before as after success. |
Как себя ни веди, но тон до и тон после успеха -всегда разный. |
Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent. |
Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента. |
In the same year, she also released her fifth record Nirvana, whose singles found chart success in European countries such as Romania and Turkey. |
В том же году она также выпустила свой пятый альбом Nirvana, синглы которого нашли успех в чартах европейских стран, таких как Румыния и Турция. |
The success in the genre has helped convince many video game publishers to copy the free-to-play MOBA model. |
Успех в этом жанре помог убедить многих издателей видеоигр скопировать модель free-to-play MOBA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «box office success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «box office success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: box, office, success , а также произношение и транскрипцию к «box office success». Также, к фразе «box office success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
