Break the machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
break even analysis - анализ безубыточности
break adrift - срывать с якоря
break out of bridgehead - переходить в наступление с плацдарма
top break - верхний брейк
break water - ломать воду
break out unit - вспыхнуть блок
positive break contacts - положительные размыкающие контакты
psychotic break - психотический перерыв
sharp break - резкий разрыв
not break my heart - не разобьет мое сердце
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
national foundation on the arts and the humanities - национальный фонд искусств и гуманитарных наук
treaty on the functioning of the european - Договор о функционировании Европейского
for undated references, the latest edition of the - для датированных ссылок, последнее издание
the quick brown fox jumped over the lazy dogs - быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивых собак
at the end of the day we - в конце дня мы
why did the chicken cross the road - почему курица переходила дорогу
one of the best in the industry - один из лучших в отрасли
on the other side of the lake - на другой стороне озера
in the council of the european union - в Совете Европейского союза
by the end of the business day - к концу рабочего дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина
adjective: машинный, действующий машинально
verb: обрабатывать на станке, печатать, шить
cardboard machine - картоноделательная машина
sack stitching machine - мешкозашивочная машина
soap flakes machine - вальцы для мыльной стружки
tank machine gun - танковый пулемет
wringing machine - жгутоотжимная машина
buttonhole machine - петлеобметочная машина
mystery machine - тайна машины
bureaucratic machine - бюрократическая машина
for machine tools - для станков
machine learning software - машинного обучения программного обеспечения
Синонимы к machine: engine, device, gadget, contraption, contrivance, mechanism, appliance, tool, apparatus, system
Антонимы к machine: abandon, desert, discontinue, drop, forsake, quit
Значение machine: an apparatus using or applying mechanical power and having several parts, each with a definite function and together performing a particular task.
Celebration ensued at this first break in the 20s cipher and it soon enabled a replica machine to be built. |
Празднование последовало за этим первым прорывом в шифре 20-х годов, и это вскоре позволило построить машину-реплику. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
And when the machine breaks down we break down. |
А когда разрушается порядок - разрушаемся мы. |
If the machine breaks down, we break down. |
Если ломается военная машина, все ломаемся и мы. |
Yeah, it's karaoke night, so I got to get there early enough to break the karaoke machine. |
Да, сегодня ночь караоке, поэтому мне надо прийти пораньше и сломать караоке-аппарат. |
During WWII, Turing worked at Bletchley Park and was one of the major architects of the Colossus computer, designed to break the Enigma codes of the Nazi war machine. |
Во время Второй мировой войны Тьюринг работал в Блетчли-Парке и был одним из главных архитекторов компьютера Colossus, разработанного для взлома кодов Энигмы нацистской военной машины. |
The augers were designed with cutting edges so that they would break up roots in the ground as the machine moved. |
Шнеки были сконструированы с режущими кромками так, чтобы они разрушали корни в земле при движении машины. |
The Germans have an unbreakable code machine, and you're gonna walk out with a chance to break it. |
У немцев есть невзламываемая шифровальная машина, и ты намерен выйти оттуда с шансом её взломать. |
Thousands of people just saw this mighty machine break down the doors of its prison. |
Тысячи людей видели, как эта могучая машина разнесла двери своей темницы. |
The Bureau purchased a commercial Enigma machine, and it attempted but failed to break the cipher. |
Ремесла из тростника и бамбука также уникальны для Ассама-результат тяжелой физической работы. |
And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver. |
И поэтому он не выйдет из строя с лёгкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвёртки. |
We wanted to break the machine. |
Мы хотели сломать станок. |
If you take a break, the work piles up on the machine and the supervisor will come and shout. |
Если вы сделаете перерыв, работа накапливается на машине, и начальник придет и закричит. |
Too much tension can cause the liner to break, which requires the machine to be rethreaded. |
Пожалуйста, восстановите страницу, так как я намерен работать над ней. |
He struck the machine on his leg against the wall enough to break it. |
Он так колотит своим ящиком о стену, что вот-вот проломит её. |
A poor thrashing machine, or your Russian presser, they will break, but my steam press they don't break. |
Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают. |
The strephopode was writhing in hideous convulsions, so that the machine in which his leg was enclosed was knocked against the wall enough to break it. |
А стрефопод тем временем извивался в страшных судорогах, и механический прибор, в который была зажата его нога, казалось, мог проломить стену - с такой силой он об нее ударялся. |
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop. |
Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую, |
You will be as great as you now are small; but you must not break the machine by which we coin money. |
Ты будешь настолько же велик, насколько ты ничтожен сейчас; но не следует разбивать шибало, которым мы чеканим монету. |
It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box... |
Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке... |
Теперь я пытаюсь следовать за ним, но я ещё учусь летать. |
|
Break up this huge counterfeit produce ring. |
Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов. |
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon. |
На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва. |
And if you do that, you will be able to step inside the reality that is created by this machine, by this piece of the brain. |
Если это сделать, то можно будет войти внутрь реальности, создаваемой этим машиной, этой частью мозга. |
These troubles are sometimes misdiagnosed as the end of innovation, but they are actually the growing pains of what Andrew McAfee and I call the new machine age. |
Эти проблемы иногда неверно принимают за конец инноваций, хотя на самом деле это издержки роста того, что мы с Эндрю Макафи называем новой машинной эрой. |
My mother and father had been saving money for years to be able to buy that machine, and the first day it was going to be used, even Grandma was invited to see the machine. |
Они с отцом копили деньги годами, чтобы позволить себе такую машину. Мы даже пригласили бабушку посмотреть на машину в первый день стирки. |
That's the machine Borchert was working on in the film. |
Это же компьютер, над которым Борчерт работал в том видео. |
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. |
Ведение войны с копьями, луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно. |
Но нам не победить пятидесяти калиберный пулемёт. |
|
Take the Space Machine higher, if you will, Amelia said to Mr Wells. We must judge our approach carefully. |
Пожалуйста, поднимите машину повыше, -обратилась Амелия к мистеру Уэллсу. - Надо выбрать самый выгодный курс сближения. |
This has been done to guide the air out in case of technician activainge the machine behind the door... |
Так сделано, чтобы направить взрывную волну наружу если что-то случится... А техник запускает машину из-за бронированной двери.... |
A man who would smile in the face of the machine gun and scare the rabble shitless. |
Человек, который способен улыбаться перед лицом пулемета и испугать его. |
I-I got cut off by your machine. |
Ваш автоответчик меня прервал. |
You didn't break into the McTierney Brothers Mortuary? |
Не вламывались в морг братьев МакТьерни? |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
Ты можешь использовать перерыв в обязанностях сиделки. |
|
Not to blow on a miniature time machine. |
Не хочу профукивать их на Машину Времени. |
for me on the soul arrived undertaking to break here camp. |
Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь. |
Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break. |
Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает. |
I'll break the door down. |
– Я сейчас выломаю эту дверь. |
We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail. |
Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки. |
It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord. |
Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника. |
Probably grab your naps curled up in the break room. |
Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке. |
Little Jerry is a lean, mean, pecking machine. |
Маленький Джерри - превосходная клюющая машина. |
I slip in the tub, I break my hip? |
Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю? |
Мне надо порвать с этой человеческой кучей крошек от крекеров. |
|
They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson. |
Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок. |
If by someone you mean Erica, I think I saw her on a coffee break with the other wait staff. |
Если под кое-кем ты подразумеваешь Эрику, то, мне кажется, я ее видел за чашечкой кофе вместе с остальным обслуживающим персоналом. |
Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today. |
Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня. |
Вы не имели права прямо разрывать. |
|
Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that. |
А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство... |
I figured you're on some kind of break. |
Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске. |
Of all the would-be fathers who came and went over the years... this thing, this machine... was the only one who measured up. |
Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы... подходящей... оказалась только машина. |
Вам понадобится стиральная машинка. |
|
There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August. |
Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года. |
This is Harvey's last three income statements, and I found them sitting in the copy machine. |
Это расчётные листы Харви, и я почему-то нашла их в ксероксе. |
Just a couple of houses made of bamboo, surrounded by machine-gun nests. |
Просто пара домов из бамбука, окруженных пулеметными гнездами. |
Mr. Meng complains he can't sleep with you pounding away at that machine. |
Мистер Менг жалуется, что не может заснуть из-за вашей машинки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break the machine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break the machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, the, machine , а также произношение и транскрипцию к «break the machine». Также, к фразе «break the machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
