Breaking new ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
notch breaking - вскрытие летки
breaking of vacuum - падение вакуума
breaking condition - режим отключения
breaking down water - разрушение воды
breaking bones - переломах костей
ground-breaking study - новаторское исследование
high breaking - высокая разрывная
by breaking away from - разбив от
breaking into the apartment - ворвавшись в квартиру
without breaking down - без разрушения
Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits
Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct
Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new lyric theater - Новый лирический театр
Comfort Inn ( New Glasgow ) - Comfort Inn (New Glasgow)
passover of the new testament - новозаветная Пасха
new extension - новое выдвижение
new guidelines - новые нормативы
new grand master - новый великий магистр
new political entity - новое политическое образование
good start into the new year - хороший старт в новом году
in this new world - в этом новом мире
new appliances - новая техника
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный
verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель
ground storage - открытый склад
ground handling service provider - наземный поставщик услуг обработки
to fall on the ground - чтобы упасть на земле
committed on the ground - совершенные на земле
salt and freshly ground black pepper - соль и свежемолотый черный перец
human rights on the ground - права человека на земле
on the ground for - на земле для
personnel on the ground - персонал на местах
starting from the ground - начиная с нуля
a bit of ground - немного земли
Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay
Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed
Значение ground: the solid surface of the earth.
innovating, ground breaking, novel, innovative, pioneering, innovatory, inventive, cutting edge, innovated, breakthrough, creative
During World War II, the university's Metallurgical Laboratory made ground-breaking contributions to the Manhattan Project. |
Во время Второй мировой войны металлургическая лаборатория университета внесла новаторский вклад в Манхэттенский проект. |
And if you want the write-off for '09, You need to be breaking ground by the new year, so... |
И если ты хочешь закрыть счет на 2009 год, тебе нужно начать работы к Новому году, так что... |
I believe... one group of people could not have accomplished... so much in so little time without a strong, unified effort... in the spirit of breaking new ground... together. |
Думаю... эта группа не добилась бы таких поразительных результатов... за такое короткое время, если бы не их упорная работа... если бы не их отчаянное желание совершить... переворот. |
In 1975, Bertlmann participated at ground-breaking exhibition 'MAGNA. |
В 1975 году Бертлман участвовал в новаторской выставке Магна. |
Potential benefits were still seen despite no ground breaking findings in maternal glycemia or pregnancy outcomes. |
Потенциальные преимущества все еще наблюдались, несмотря на отсутствие каких-либо новаторских результатов в области материнской гликемии или исходов беременности. |
More recently, in 2011 Ritter used a hierarchy based on common Freebase entity types in ground-breaking experiments on NER over social media text. |
Совсем недавно, в 2011 году Риттер использовал иерархию, основанную на общих типах сущностей Freebase, в новаторских экспериментах по NER над текстом социальных сетей. |
This is a ground-breaking step in countering money laundering and corruption - and I will continue to press our overseas territories and crown dependencies to follow our lead. |
Это важная веха в деле противостояния коррупции и отмыванию денег, и я буду призывать наши заморские территории и коронные владения последовать нашему примеру. |
Scientific American was among the publications at the time that carried reports and engravings of Muybridge's ground-breaking images. |
Scientific American была в то время одним из изданий, в которых публиковались отчеты и гравюры с новаторскими изображениями Муйбриджа. |
We're breaking ground tomorrow. |
Мы открываемся завтра. |
Cleese returned to the group for the film, feeling that they were once again breaking new ground. |
Клиз вернулся к группе за фильмом, чувствуя, что они снова открывают новые горизонты. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
One of their clients was Orville's friend and classmate, Paul Laurence Dunbar, who rose to international acclaim as a ground-breaking African-American poet and writer. |
Одним из их клиентов был друг и однокурсник Орвилла, пол Лоренс Данбар, получивший международное признание как выдающийся афроамериканский поэт и писатель. |
In 1932, The University of Chicago Press published a ground breaking sociological study on taxi dancing. |
В 1932 году издательство Чикагского университета опубликовало новаторское социологическое исследование о танцах такси. |
But I'm ground zero for breaking product in Hollywood, you know that. |
Но я основной продавец ломового товара в Голливуде, ты же знаешь. |
We're planning to put up a sports center... and we're having our ground breaking soon. |
Мы планируем создать спортивный центр... и мы хотим, чтобы это случилось в ближайшее время. |
We are actually breaking some very interesting ground here on the Internet as the Urdu language starts to mature in its use on this medium! |
Мы на самом деле нарушаем некоторые очень интересные основы здесь, в Интернете, поскольку язык урду начинает созревать в своем использовании на этом носителе! |
For that original and ground-breaking work, a Nobel Prize in Chemistry was awarded to Melvin Calvin in 1961. |
За эту оригинальную и новаторскую работу в 1961 году Мелвину Кэлвину была присуждена Нобелевская премия по химии. |
When the main part of the fuselage hit the ground, it continued to move through the grass and water, breaking up as it went. |
Когда основная часть фюзеляжа ударилась о землю,он продолжал двигаться сквозь траву и воду, распадаясь на части. |
Their ground-breaking productions of the plays of Anton Chekhov in turn influenced Maxim Gorky and Mikhail Bulgakov. |
Их новаторские постановки пьес Антона Чехова, в свою очередь, оказали влияние на Максима Горького и Михаила Булгакова. |
A ground-breaking decision allowed her to be granted asylum in the U.S. shortly after the campaign. |
Новаторское решение позволило ей получить убежище в США вскоре после окончания кампании. |
The ground breaking for the new hospital is next week. So Mr. Barrow has been walking around like a peacock. |
На будущей неделе закладка нового здания больницы, и мистер Бэрроу по этому поводу распушил хвост. |
We'll send final JPEGs Friday, and if you approve, we can be breaking ground by the end of the month. |
Мы вышлем окончательные изображения в пятницу, и если вы одобрите, мы сможем начать работы к концу месяца. |
Early 2017 saw another ground-breaking collaboration with Rihanna, this time for the March issue of Harper’s Bazaar USA. |
В начале 2017 года состоялось еще одно новаторское сотрудничество с Рианной, на этот раз для мартовского выпуска Harper's Bazaar USA. |
Look Jill, you're in a new town, a new job, your ground breaking experiment just... |
Джилл, ты в новом городе, на новой работе, твой сногсшибательный эксперимент просто... |
One ground-breaking initiative includes a ten-part original television series for family audiences hosted by United Nations goodwill ambassadors and others. |
Одна беспрецедентная по своему характеру инициатива предусматривает демонстрацию состоящего из десяти частей собственного ориентированного на семейную аудиторию телесериала, в котором участвуют послы доброй воли Организации Объединенных Наций и другие видные деятели. |
It was very popular and considered ground-breaking work for some of the concepts it contained. |
Она была очень популярна и считалась новаторской работой для некоторых содержащихся в ней концепций. |
There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches. |
На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость. |
After a Shinto ground-breaking ceremony in May 1987, the works began, with Kumada himself overseeing the project. |
После синтоистской церемонии закладки фундамента в мае 1987 года начались работы, причем сам Кумада руководил проектом. |
Мы наконец-то начинаем строить новый бассейн. |
|
I find this hard to believe - I am sure the precedents that will be set in these legal proceedings will be ground breaking. |
Мне трудно в это поверить - я уверен, что прецеденты, которые будут установлены в ходе этих судебных разбирательств, будут новаторскими. |
Walt Disney's first feature-length film Snow White and the Seven Dwarfs, released in 1937, was a ground-breaking film for fairy tales and, indeed, fantasy in general. |
Первый полнометражный фильм Уолта Диснея Белоснежка и семь гномов, вышедший в 1937 году, был новаторским фильмом для сказок и, действительно, фэнтези в целом. |
The ground-breaking ceremony marking start of construction of the Russian onshore facilities was held on 7 December 2012 at the Russkaya compressor station near Anapa. |
7 декабря 2012 года на компрессорной станции Русская под Анапой состоялась торжественная церемония начала строительства российских береговых объектов. |
The sword, breaking out two teeth, cut the tongue in twain, pierced the windpipe, and penetrated deep into the earth, nailing him to the ground. |
Вышиб два сахарные зуба палаш, рассек надвое язык, разбил горловой позвонок и вошел далеко в землю. Так и пригвоздил он его там навеки к сырой земле. |
It is original, ground-breaking, fresh, and the definitive prog release of the new millennium. |
Это оригинальный, новаторский, свежий и окончательный прог-релиз нового тысячелетия. |
Paulie's guy at the joint fitters says they're breaking ground. |
Человек Поли из профсоюза монтажников говорит, масть попёрла. |
While we were watching them break ground on Javier's last location Miranda was breaking new ground of her own. |
Пока мы наблюдали как Хавьер обретал свое последнее пристанище Миранда приобретала свое новое жилье. |
An invitation letter to the ground-breaking of the Seattle Space Needle, 1961. |
Письмо-приглашение на открытие Спейс Нидл в Сиэтле, 1961 год. |
I'm sure it'll be ground breaking. |
Уверен, это будет новаторством в литературе. |
A second and ground-breaking paper was published in the American Heart Journal in October 1963. |
В октябре 1963 года в журнале American Heart Journal была опубликована вторая и новаторская статья. |
Люди, они начинают закладывать фундамент под казино сегодня! |
|
However, her popularity reached new heights with the release of the ground-breaking album, No Frontiers, in August 1989. |
Однако ее популярность достигла новых высот с выходом новаторского альбома No Frontiers в августе 1989 года. |
The impact sent the Scarecrow to the ground, but as it landed it kicked a long leg at Thomas and struck his saber arm, breaking it with a wet snap of bone. |
Удар швырнул фага на землю, но Пугало в падении успело лягнуть Томаса длинной ногой. |
The only way to save you was my ground breaking procedure- radical trans-species-ectomy. |
Единственным способом спасти тебя была сложнейшая операция - полная биологическая эктомия. |
The Ground Breaking Ceremony for the development took place on 23 October 2015 and was officiated by Foreign Secretary, the Rt. Hon. |
Церемония закладки фундамента для разработки состоялась 23 октября 2015 года и была официально проведена министром иностранных дел РТ достопочтенным Дж. |
And thanks to Dr. Cooper... we're pleased to announce that we're breaking ground... on the first of ten new Roritor Comatoriums. |
Благодаря Доктору Куперу... мы рады объявить, что мы открываем... первый из десяти Коматориумов Роритора. |
Thanks to everyone who's supported this ground-breaking endeavour. |
Спасибо всем, кто поддержал это новаторское начинание. |
Well, since we're breaking new ground together, why don't we bring some new people into the mix? |
Раз уж мы начинаем всё заново, может, пригласим кого-нибудь новенького? |
If he succeeds in getting his machine flown in space, we will know soon enough if it is ground-breaking device or a mere flight of fancy. |
Если ему удастся запустить свою машину в космос, мы довольно скоро узнаем, является ли она новаторским устройством или просто полетом фантазии. |
In fact, we are breaking new ground in every industry and closing, albeit slowly, the infamous wage gap every year. |
На самом деле мы раскрываем все новые возможности во всех областях и каждый год сокращаем пресловутый разрыв в заработной плате. |
In 1972, following the success of the ground-breaking CB750 superbike, the company assembled an R&D design team to explore concepts for a new flagship motorcycle. |
В 1972 году, после успеха новаторского супербайка CB750, компания собрала команду разработчиков R&D для изучения концепций нового флагманского мотоцикла. |
А в двадцати футах от них есть ровная площадка. |
|
In Iraq, the United States military has effectively helped clear ground for Iranian Shiite militias to backfill, which contradicts the administration’s anti-Iranian position. |
В Ираке США фактически расчистили место для поддерживаемых Ираном шиитских группировок, что противоречит антииранской позицией нынешней администрации. |
In Iraq, the president has already quietly reversed himself, saying no boots on the ground and then deploying 300 military advisers with the potential for more to come. |
В отношении Ирака президент уже втихомолку отказался от своих обещаний, направив туда 300 военных советников — причем этим дело может не ограничиться. |
Your spectacles are demeaning to our higher purpose, but there are an effective proving ground. |
Ваш спектакль ничего не значит в сравнении с нашей высокой целью, Но это эффективный испытательный полигон. |
One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls. |
Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене. |
And that seed of evil within, already a hard and vicious knot, found fertile ground in which to flourish. |
Семя зла, уже будучи крепким и порочным, нашло благодатную почву, где начало процветать. |
The ground was dark and mottled. |
Оно было темным и неровным. |
The whole scene is gonna be made of wisps of fog close to the ground, and a place that's like a dream. |
Вся сцена должна была быть покрыта клубами дыма, стелящегося по земле, и сцена должна выглядеть как сон. |
If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything. |
Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking new ground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking new ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, new, ground , а также произношение и транскрипцию к «breaking new ground». Также, к фразе «breaking new ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
