Brewing wheat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brewing wheat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пивоварения пшеницы
Translate

- brewing [verb]

noun: пивоварение, заварка, количество пива, скопление грозовых туч

  • be brewing - быть пивоваренным

  • a storm is brewing - буря пивоварения

  • brewing over - пивоварения над

  • brewing plant - пивоварения завод

  • brewing sector - пивоваренная отрасль

  • crisis brewing - кризис пивоварения

  • brewing apparatus - пивоварения устройство

  • brewing temperature - температура заваривания

  • brewing equipment - пивоваренное оборудование

  • brewing inside - пивоварения внутри

  • Синонимы к brewing: make, ferment, prepare, stew, steep, infuse, develop, be in the offing, threaten, be imminent

    Антонимы к brewing: chilling

    Значение brewing: make (beer) by soaking, boiling, and fermentation.

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • fungus covered wheat - пшеница, пораженная грибами

  • unsound wheat - больная пшеница

  • wheat field - пшеничное поле

  • wheat penne - пшеница пенне

  • whole wheat grain - цельное зерно пшеницы

  • wheat futures - фьючерсы на пшеницу

  • canadian wheat board - Канадский совет пшеницы

  • wheat grain - пшеничное зерно

  • wheat imports - импорт пшеницы

  • whole wheat crackers - целые крекеры пшеницы

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..



The Americans chose the wheat moonshine-the simplicity of the brewing process appealed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы выбрали пшеничный самогон, который привлек их простотой выработки.

Coriander seeds are used in brewing certain styles of beer, particularly some Belgian wheat beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена кориандра используются в пивоварении определенных сортов пива, в частности некоторых сортов бельгийского пшеничного пива.

Rice accounted for 75–85% of daily food consumption, with fish the second major food source, supplemented by small amounts of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис составлял 75-85% ежедневного потребления пищи, а рыба была вторым основным источником пищи, дополненным небольшим количеством пшеницы.

The invention relates to kitchen equipment, more specifically, to devices for preparing beverages and can be used for coffee brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к кухонному оборудованию, а более конкретно к устройствам для приготовления напитков и может быть использовано для варки кофе.

This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года.

You say you're all carrot juice and wheat grass, how do I know you're not PBR and pork rinds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты приходишь к мне, предлагаешь небо в алмазах, почему я должен тебе верить?

Through this initiative more than 2,000 metric tons of wheat seed have been procured for distribution to small farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой инициативы было предоставлено более 2000 тонн семенной пшеницы для распределения среди мелких фермеров.

Already this year your wheat seems to me in full vigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году ваша пшеница, кажется, и так богато уродилась.

He made portraits in barley, wheat, and poppy seeds, bold sketches in corn and buckwheat, landscapes in rice, and still-lifes in millet-every one a smashing success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели громовой успех портреты из проса, пшеницы и мака, смелые наброски кукурузой и ядрицей, пейзажи из риса и натюрморты из пшена.

I have a wife and two sons, and I raise wheat and ostriches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женился, двое сыновей, выращиваю пшеницу и страусов.

The following week David took Kate to Banda's farm. It was a good-sized piece of land, two morgens, and on it Banda raised wheat, sheep and ostriches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Дэвид повез Кейт на ферму Бэнды, большой участок земли в два моргена, на котором тот выращивал пшеницу, овец и страусов.

You know I'm allergic to wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня аллергия на дрожжи.

The short, lean wheat has been made big and productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низенькая, тощая пшеница выросла и налилась зерном.

The wheat is high and he takes a holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, а у него отпуск.

He was a wise man, but he just loved playing with that wheat thresher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мудрым человеком, но просто он любил играть с этой пшеничной молотилкой.

Wherever the doors of these places were open, a closely packed throng of bursting wheat-sacks could be seen standing inside, with the air of awaiting a famine that would not come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув в открытые двери амбаров, можно было увидеть, что они битком набиты тугими мешками с пшеницей, казалось дожидающейся голодовки, которая все не наступает.

Winnowing out the wheat from chaff is always a challenge after so long in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсеить зёрна от плевел это всегда вызов, после стольких лет в земле.

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

I went to a little farm in Normandy for the wheat and the lettuce and tomato and - and I thoroughly examined and comforted the pig before I...slaughtered it for the ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слетал на ферму в Нормандии за пшеницей, салатом, помидорами и... тщательно обследовал и утешил свинью, прежде чем... зарезать её на ветчину.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

Could be an acre of wheat. Could be Walter's old bird-dog, Jim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у акра пшеницы, или у нашего старого пса Джима,

And then eight hundred acres of wheat, three hundred of potatoes, and four hundred of clover, and not one acre exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда триста десятин пшеницы, сто картофеля и сто пятьдесят клевера и ни одной истощенной десятины.

It's not like you have to grind your own wheat or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, что ты должна размолоть своим руками пшеницу, или что то в этом роде

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

Have you been sowing wheat long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы давно стали сеять пшеницу?

Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от пшеницы оставалась значительной на протяжении всей средневековой эпохи и распространилась на север с появлением христианства.

At that time, she brought a flotilla of grain-bearing ships to starving Sicily, whose citizens cooked and ate the wheat without taking time to grind it into flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она привела флотилию хлебозаготовительных судов на голодающую Сицилию, жители которой варили и ели пшеницу, не тратя времени на то, чтобы перемолоть ее в муку.

The restriction of grains to barley was meant to ensure the availability of affordable bread, as wheat and rye were reserved for use by bakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение зерна ячменем должно было обеспечить доступность доступного хлеба, поскольку пшеница и рожь были зарезервированы для использования пекарями.

Wheat and soybeans were introduced shortly after rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница и соя были введены вскоре после риса.

When the Japanese foreign minister told his Chinese counterpart Chen Yi of an offer of 100,000 tonnes of wheat to be shipped out of public view, he was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда министр иностранных дел Японии сообщил своему китайскому коллеге Чэнь и о предложении отгрузить 100 000 тонн пшеницы с глаз долой, он был отвергнут.

He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что, как только пшеница вновь стала доступна после конфликта, уровень смертности резко возрос до прежних уровней.

Emperor Hui of Jin died on 8 January 307 from eating poisoned wheat cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Хуэй Цзиньский умер 8 января 307 года от употребления в пищу отравленных пшеничных лепешек.

A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум.

Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э.

All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы.

Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь.

Nevertheless, some wheat allergy patients can tolerate barley or rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые пациенты с аллергией на пшеницу могут переносить ячмень или рожь.

Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые.

The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы.

Grains, such as corn and wheat, have phosphorus that is bound in a naturally indigestible form known as phytic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерна, такие как кукуруза и пшеница, содержат фосфор, который связан в естественно неперевариваемой форме, известной как фитиновая кислота.

However, by Roman times, he added that wheat had replaced barley as a staple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к римским временам он добавил, что пшеница заменила ячмень в качестве основного продукта.

You could see crystals in the wheat gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы.

Separating the wheat from the chaff, choosing reliable sources and using them fairly is our job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделять зерна от плевел, выбирать надежные источники и справедливо их использовать-наша работа.

Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень.

Irrigated crops produced include cotton and lucerne as well as wheat and sorghum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемые культуры включают хлопок и люцерну, а также пшеницу и сорго.

For those with celiac disease, corn starch might substitute for the wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто страдает целиакией, кукурузный крахмал может заменить пшеничную муку.

Nicholas invited the sailors to unload a part of the wheat to help in the time of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай предложил матросам выгрузить часть пшеницы, чтобы помочь в трудную минуту.

The sailors at first disliked the request, because the wheat had to be weighed accurately and delivered to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросам эта просьба сначала не понравилась, потому что пшеницу нужно было точно взвесить и доставить императору.

The 1952 series of the smaller coins depict a compass and hammer in addition to wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более мелких монетах серии 1952 года в дополнение к пшенице изображены компас и молоток.

The goal of the project was to boost wheat production in Mexico, which at the time was importing a large portion of its grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проекта заключалась в том, чтобы увеличить производство пшеницы в Мексике, которая в то время импортировала большую часть своего зерна.

Wheat had been a staple crop for the Volga Germans in Russia, and translated well to the climate of the Canadian West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница была основной культурой для поволжских немцев в России и хорошо приспособилась к климату канадского Запада.

Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира.

The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф.

The wildfires destroyed one-third of Russia's wheat harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные пожары уничтожили треть урожая пшеницы в России.

Iranian sweets typically involve the use of honey, cinnamon, lime juice, and sprouted wheat grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские сладости обычно включают в себя использование меда, корицы, сока лайма и проросшего зерна пшеницы.

It is made with wheat flour instead of chickpea flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делают из пшеничной муки вместо нутовой муки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brewing wheat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brewing wheat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brewing, wheat , а также произношение и транскрипцию к «brewing wheat». Также, к фразе «brewing wheat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information