Bring criminal charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring to a standstill - затормозить
bring back to the boil - вновь доводить до кипения
bring to the court - передавать в суд
bring new experiences - принести новый опыт
bring credit to - принести кредит
bring real benefits - принести реальную пользу
which will bring - который принесет
i bring them - я приведу их
bring me one - принесешь мне
bring them both - привести их обоих
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
International Criminal Police Organisation - Международная организация уголовной полиции
adventitious criminal - случайный преступник
police and the criminal justice system - полиция и система уголовного правосудия
general principles of international criminal law - общие принципы международного уголовного права
discrimination within the criminal justice system - дискриминация в системе уголовного правосудия
the criminal code of montenegro - УК черногории
in the criminal legislation - в уголовном законодательстве
criminal damage to property - преступное причинение ущерба имуществу
new criminal procedure - новый уголовный процесс
domestic criminal prosecution - внутреннее уголовное преследование
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
device with multicomponent charges - устройство многокомпонентного снаряжения
transparent charges - прозрачные сборы
charges were - обвинения были
charges on goods - расходы на товары
public authority charges - расходы публичной власти
charges and expenses incurred - сборы и расходы, понесенные
unauthorized charges - несанкционированные платежи
common charges - общие расходы
bond charges - стоимость облигаций
challenge charges - сборы вызов
Синонимы к charges: price, payment, levy, amount, tariff, fee, sum, fare, arraignment, indictment
Антонимы к charges: discharge, calculate, compute
Значение charges: a price asked for goods or services.
Under the argument that the election-rigging charges and the Mann act violation constitute an ongoing criminal enterprise operating across state lines. |
На основании того, что обвинения в фальсификации выборов и нарушение акта Маннна совмешают в себе непосредственное преступное деяния выходящее за границы одного штата. |
Officers, please arrest Tom Jessup on the charges of vehicular homicide, obstruction of justice, and criminal conspiracy. |
Офицеры, пожалуйста, арестуйте Тома Джессапа по обвинению в убийстве, препятствованию правосудию и преступном сговоре. |
The minor's lack of a criminal record and the exemplary school performance are irrelevant matters here due to the severity of the charges. |
Отсутствие у подсудимого уголовных правонарушений в прошлом и примерное поведение в исправительном учереждении не играют большой роли, в связи с тяжестью предъявляемых обвинений. |
He certainly doesn't want an investigation into Tom's death with potential criminal charges and license revocation pending. |
Он, конечно же, не хочет расследования смерти Тома с потенциальными уголовными обвинениями и отзывом лицензии. |
But you weren't commissioner, and Officer Sculley was acquitted in a criminal trial and cleared of any departmental charges by then-Police Commissioner Connors. |
Но вы не были комиссаром, и офицер Скалли был оправдан уголовным судом, а тогдашний комиссар Коннорс освободил его от всех обвинений и выплат. |
He also has to be notified of court decisions or withdrawal of charges involving section 81 in the criminal code. |
Он также должен уведомляться о решениях суда или отзыве обвинений по статье 81 Уголовного кодекса. |
Notwithstanding any disciplinary action or criminal charges you want to bring against me. |
Вне зависимости от любых дисциплинарных взысканий или уголовной ответственности, к которой вы можете меня привлечь. |
Saakashvili is wanted by Georgia's new government on multiple criminal charges, which he decries as politically motivated. |
Саакашвили разыскивается новым правительством Грузии по многочисленным уголовным обвинениям, которые он осуждает как политически мотивированные. |
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant. |
Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя. |
These are criminal charges for violating James Reyes' civil rights under color of law for the use of excessive force. |
Обвинения в уголовном преступлении за нарушение гражданских прав Джемса Рейса под прикрытием закона чрезмерное использование положения. |
Amalgamated Kazoo has fired the two employees responsible, yet no criminal charges were filed as the state deemed it an act of idiocy rather than a crime of malice. |
Объединение Казу уволило двух ответственных за это сотрудников без предъявления уголовных обвинений, так как штат признал это идиотским поступком, а не преступлением с умыслом. |
Governor Andrew Cuomo assigned a special prosecutor to investigate the filing of possible criminal charges against Schneiderman. |
Губернатор Эндрю Куомо назначил специального прокурора для расследования возможных уголовных обвинений против Шнейдермана. |
After several months of deliberation, a grand jury decided not to indict Officer Wilson for any criminal charges in relation to the incident. |
После нескольких месяцев обсуждений большое жюри решило не предъявлять офицеру Уилсону никаких уголовных обвинений в связи с этим инцидентом. |
In jurisprudence, an excuse is a defense to criminal charges that is distinct from an exculpation. |
В юриспруденции оправдание - это защита от уголовного обвинения, которая отличается от оправдания. |
But similarly to the situation in committee, 303 of the 513 members of the lower house were facing criminal charges or investigation at the time of the vote. |
Но точно так же, как и в комитете, 303 из 513 членов нижней палаты на момент голосования находились под уголовным преследованием или расследованием. |
Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped. |
Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения. |
On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge. |
16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью. |
He will also pursue any criminal charges that may be found appropriate. |
Он также будет преследовать любые уголовные обвинения, которые могут быть сочтены уместными. |
Judge Mahmut Erdemli from the court in Istanbul overturned the criminal charges. |
Судья Махмут Эрдемли из стамбульского суда отменил уголовное обвинение. |
Now, it looks like Fletcher was at the forefront of a movement to not only have all the plants shut down, but to have criminal negligence charges filed against the owner... |
Похоже, Флэтчер был во главе движения, и они хотели не просто закрыть их заводы, но и выдвинули обвинение в преступной халатности против владельца... |
A grand jury helps prosecutors determine whether to bring criminal charges or indictments against a defendant. |
Большое жюри помогает прокурорам определять, следует ли предъявлять обвиняемому уголовные обвинения или выносить обвинительный вердикт. |
In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there. |
В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там. |
This eventually led to criminal charges against him in the United States. |
Это в конечном итоге привело к возбуждению против него уголовного дела в Соединенных Штатах. |
Criminal charges were filed against fifteen people, including the hotel owner and management, engineers and municipal officials. |
Уголовные дела были возбуждены в отношении пятнадцати человек, в том числе владельца и руководства гостиницы, инженеров и муниципальных служащих. |
Saakasvhili, the red-tape cutting and free market loving former president of Georgia, recently had criminal charges filed against him alleging abuse of office. |
Сражавшемуся с волокитой и влюбленному в свободный рынок экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили недавно предъявили уголовное обвинение. Его обвиняют в превышении служебных полномочий. |
But the wave of prosecutions that Xi has unleashed is discouraging Chinese officials from making decisions, owing to their fear that they could face criminal charges in the future. |
Но волна преследований, что развязал Си сдерживает китайских чиновников от принятия решений, в связи с их опасениями, что в будущем, им могут быть предъявлены уголовные обвинения. |
In May 2014, a Federal Grand Jury in the United States indicted five Unit 61398 officers on criminal charges related to cyber attacks on private companies. |
В мае 2014 года Федеральное Большое жюри присяжных в США предъявило обвинения пяти офицерам подразделения 61398 по уголовным делам, связанным с кибератаками на частные компании. |
Criminal charges were later dropped, although a civil case was pursued that led to Gallagher reportedly settling out of court. |
Позже уголовные обвинения были сняты, хотя было возбуждено гражданское дело, которое привело к тому, что Галлахер, как сообщается, уладил дело во внесудебном порядке. |
Burns and sons pleaded guilty to state and Federal criminal charges; Burns received a three to five-year prison sentence. |
Бернс и сыновья признали себя виновными по уголовным делам штата и федеральным обвинениям; Бернс получил от трех до пяти лет тюремного заключения. |
Left yourself wide open for criminal charges as an accomplice abetting an abortion. |
В этом деле об аборте тебя могут обвинить как соучастника. |
Given the violations alleged in the civil case, some experts believe a tax investigation could lead to state criminal charges. |
Учитывая нарушения, заявленные в гражданском деле, некоторые эксперты полагают, что налоговое расследование может привести к государственным уголовным обвинениям. |
The Committee notes was extradited to stand trial on 19 criminal charges, including 12 counts of murder. |
Комитет отмечает, что г-н Нг был выдан для предания его суду по 19 обвинениям в совершении уголовных преступлений, включая 12 пунктов обвинения, касающихся убийств. |
For years, the Global Criminal Tribunal at the Hague has sought charges against Silva for crimes against humanity. |
Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества. |
На нас всех могут завести уголовное дело. |
|
In mid-May 2018, criminal charges were dismissed by a grand jury, after 14 hours of testimony and questioning. |
В середине мая 2018 года уголовное обвинение было отклонено большим жюри после 14 часов дачи показаний и допроса. |
The Japanese government is demanding your immediate extradition to face criminal charges in Tokyo. |
Японское правительство требует её немедленной экстрадикции в связи с её уголовным делом в Токио. |
If so, Hauser will be looking at criminal charges that could put him behind bars for the rest of his life, while hundreds of his investors will absorb the news that their life savings have vanished. |
В таком случае Хаузеру будут предъявлены обвинения, из-за которых он может провести за решеткой остаток жизни, в то время как сотни его инвесторов услышат новость, что их сбережения испарились. |
The ten arrested leaders are being held without charges or specific allegations made against them, under a law aimed at members of criminal organizations such as the mafia. |
Десять арестованных лидеров содержатся под арестом без предъявления обвинений или заявлений против них, согласно закону, направленному против членов таких криминальных организаций, как мафия. |
Got a long criminal history- served time on weapons charges in multiple states. |
Длинное криминальное прошлое: сидел за хранение оружия в нескольких штатах. |
I signed a nondisclosure agreement, so she'd drop the criminal charges. |
Я подписал соглашение о неразглашении, и она отозвала иск. |
On February 5, 2007, a grand jury indicted Richard Paris, the boat's captain, and Shoreline Cruises on misdemeanor charges of criminal negligence. |
5 февраля 2007 года Большое жюри присяжных предъявило Ричарду Пэрису, капитану судна, и компании Shoreline Cruises обвинение в преступной халатности. |
Пожалуйста, давай просто разберемся с твоим обвинением? |
|
Sir... given the criminal charges against you you couldn't be a less credible witness so stop trying to validate your theories and just give us the truth. |
Сэр... учитывая криминальные обвинения против вас вы не можете быть надёжным свидетелем поэтому прекратите попытки обосновывать свои теории и просто скажите нам правду. |
This exposes the mark not only to enormous debt when the bank reclaims the money from his account, but also to criminal charges for money laundering. |
Это ставит под удар не только огромные долги, когда банк забирает деньги со своего счета, но и уголовные обвинения в отмывании денег. |
Impeachment does not necessarily result in removal from office; it is only a legal statement of charges, parallel to an indictment in criminal law. |
Импичмент не обязательно приводит к отстранению от должности; это всего лишь юридическое изложение обвинений, параллельное обвинительному акту в уголовном праве. |
This has led to many individuals being denied jobs, less likely to be able to rent apartments, and more likely to have false criminal charges pressed against them. |
Это привело к тому, что многие люди были лишены работы, реже могли снимать квартиры и чаще имели ложные уголовные обвинения против них. |
I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. |
Я позвонила Герсту, и он считает, если ты добровольно согласишься на месячный курс лечения, с тебя могут снять обвинения. |
This is why people mentioned in the article in English face criminal charges,because they killed dogs, not being for example vets who eustanize sick animals. |
Вот почему люди, упомянутые в статье на английском языке, сталкиваются с уголовными обвинениями, потому что они убивали собак, не будучи, например, ветеринарами, которые эвтаназируют больных животных. |
Но вы пытались отговорить её выдвигать обвинение в уголовном преступлении. |
|
It is not known what progress has been made with the criminal charges. |
Был ли дан ход уголовному делу - неизвестно. |
Do you know the entire body functions on electrical charges? |
Знаешь ли ты, что все тело функционирует от Электричества. |
Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil). |
Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты). |
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion. |
Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв. |
Поэтому они сфабриковали эти обвинения против меня. |
|
Do you want to reply to any of the charges? |
Хотите ли вы прокомментировать какие-либо из этих обвинений? |
Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places. |
По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются. |
Initially NHS dentistry was free at the time of use but charges to patients were introduced in 1951 and have been increased, normally every April. |
Первоначально стоматология NHS была бесплатной на момент использования, но сборы для пациентов были введены в 1951 году и были увеличены, как правило, каждый апрель. |
Some of the people he was with now face felony riot charges. |
Некоторым из тех, с кем он был сейчас, грозят уголовные обвинения в беспорядках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring criminal charges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring criminal charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, criminal, charges , а также произношение и транскрипцию к «bring criminal charges». Также, к фразе «bring criminal charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
