Called benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
называемые преимущества
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов.

Called dietary fiber, these carbohydrates enhance digestion among other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названные пищевыми волокнами, эти углеводы улучшают пищеварение среди других преимуществ.

Chancellor Tom Pickering has defended the government's stance on disability benefits as outrage over the death of so-called Wheelchair Martyr Gwen Marbury grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев народа Министр финансов Том Пикеринг защищает позицию государства по страховым выплатам. В то же время, растет возмущение смертью так называемой мученицы в коляске Гвен Марбери.

He said he's gonna offer him a 50% raise plus some medical benefits to help with his albino disease or whatever it's called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал что собирается предложить ему 50% повышение зарплаты плюс какие-то медицинские льготы чтобы помочь с его альбинизмом или как там это называется.

The Mundaka Upanishad declares how man has been called upon, promised benefits for, scared unto and misled into performing sacrifices, oblations and pious works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундака-Упанишада повествует о том, как человека призывали, обещали ему блага, запугивали и вводили в заблуждение, заставляя совершать жертвоприношения, жертвоприношения и благочестивые дела.

The system was sometimes called the 10/42, because one had to work for 10 weeks to get benefits for the other 42 weeks of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система иногда называлась 10/42, потому что нужно было работать в течение 10 недель, чтобы получить льготы в течение остальных 42 недель года.

While the work relationship continues, paid leave cannot be substituted by cash payments or other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период действия трудовых отношений оплачиваемые отпуска не могут компенсироваться денежной суммой или другими льготами.

I called immigration, tried to get his father deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в миграционную службу, попыталась депортировать его отца.

I called my grand, them a while back, but I haven't, I don't think I've seen my, for probably three-four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил моим, им довольно давно, но я не, Мне кажется, мы не виделись, наверное, года три-четыре.

Not time to replace it yet, at least not with something called Shiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком рано менять ее, по крайней мере не ставить взамен канистру с Шивой.

We've called in for surgical supplies, antibiotics, and anesthesia, but it's gonna be a while, coming from San Miguel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запросили хирургические материалы, Антибиотики и анестезию, но доставка из Сан-Мигеля займет время.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы.

In addition, many Sharon supporters, torn by what they saw as the plan's combination of costs and benefits, stayed home or even voted against it, but still want Sharon as their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, многие сторонники Шарона, обеспокоенные соотношением затрат и результатов плана одностороннего ухода, не пришли на референдум или даже проголосовали против самого плана, но все равно хотят видеть Шарона своим лидером.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

Russia, for one, has been pushing for an alignment of interests since Vladimir Putin first called George Bush to pledge Russia’s support after the 9/11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, например, настойчиво акцентирует внимание на общих российско-американских интересах с тех самых пор, как Владимир Путин первый раз позвонил Джорджу Бушу после терактов 11 сентября, чтобы заявить о солидарности его страны с США.

Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он выступает в защиту других в организации под названием Interface Project, пытаясь привести в норму восприятие людей с интерсексуальностью.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

While it remains relatively unchallenged, tech rival Tencent had previously launched a similar C2C service called Paipai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у него нет серьезных конкурентов, однако технологический гигант Tencent не так давно запустил аналогичный сервис Paipai, работающий в сегменте С2С.

The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке.

But it is hard to see such benefits to the massive misallocation of resources to housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно заметить такую выгоду в массовом нерациональном использовании ресурсов в жилищном строительстве.

It's an incredible idea called Close-up Animals With a Wide Angle Lens. .. Wearing Hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятная идея под названием Cнятые крупным планом через широкоугольный объектив животные... в шляпах!

There's a charming piece of music by Handel, called the Harmonious Blacksmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Генделя есть прелестная музыкальная пьеса, которая называется Гармонический кузнец.

He owns a company called Filler Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет компанией Филлер Корпорейшн.

His name was Charles beauchamp and they called him the redmond ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его звали Чарльз Бошамп и они звали его редмонд риппер

And for other birds, like parrots as we know it, and myna birds, and something called a 'drongo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для других птиц, таких как пресловутые попугаи, птицы майна и нечто под названием дронго.

In officer circles they called him 'Holy Father'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офицерских кругах его величали святым отцом.

Buenas Tierras, coast of South America-I forgot what they called the country the last time I was there. Cargo-lumber, corrugated iron, and machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Буэнос-Тиеррас, на берегу Южной Америки. Я забыл, как называлась эта страна, когда я был там в последний раз. Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника

Have, for far too long, in my opinion, enjoyed the benefits of no taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком долго, по моему мнению, радовались отсутствию налогообложения.

Crimes include shoplifting, teaching bears to drive, a new crime he invented called burgle-bezzlement, first-degree llamacide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие преступления как кража, обучение медведей вождению, новое преступление, изобретённое им и названное растрата со взломом, убийство ламы первой степени...

The concierge called to everybody to make room, they cleared the centre of the apartment, pushing one another with their elbows, and quivering with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бош кричал, чтобы все расступились; зрители, содрогаясь от любопытства и подталкивая друг друга локтями, очистили середину дворницкой.

When unions fall out, it's management that benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюзы ссорятся, это выгодно руководству.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

You think I do this for the great benefits package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я делаю это с какой-то выгодой?

There is debate as to the benefits of screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о преимуществах скрининга.

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

The Maternity Benefit Act regulates the employment of the women and maternity benefits mandated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пособиях по беременности и родам регулирует вопросы трудоустройства женщин и выплаты пособий по беременности и родам, предусмотренных законом.

Those who are forced to retire early may not have access to the full range of benefits available to those who retire at the minimum age set by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вынужден уйти на пенсию досрочно, могут не иметь доступа к полному спектру льгот, доступных тем, кто выходит на пенсию в минимальном возрасте, установленном Правительством.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

These benefits are present even if the buffered data are written to the buffer once and read from the buffer once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества присутствуют даже в том случае, если буферизованные данные записываются в буфер один раз и считываются из буфера один раз.

It is sometimes discussed whether the Big 5 measure benefits or prejudicates the countries' performances in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда обсуждается, приносит ли Большая пятерка пользу или наносит ущерб выступлениям стран в конкурсе.

The costs of implementing such systems need to be balanced against the benefits, including the possibility that outlays on other projects might be more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на внедрение таких систем должны быть сбалансированы с выгодами, включая возможность того, что затраты на другие проекты могут быть более эффективными с точки зрения затрат.

Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением.

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

It may have beneficial short‐term effects in people with cirrhosis, but there is no evidence for long-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может оказывать благотворное краткосрочное воздействие на людей с циррозом печени, но нет никаких доказательств его долгосрочной пользы.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

Testimony revealed that many of these women were threatened with an end to their welfare benefits unless they consented to sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельские показания показали, что многим из этих женщин угрожали лишить их социальных пособий, если они не согласятся на стерилизацию.

The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионисты верили, что арабское население будет благодарно за экономические выгоды, которые принесет освоение этой земли.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

It is a way to avoid the use of herbicides, and to gain the benefits of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ избежать применения гербицидов и получить преимущества севооборота.

The benefits of L3 and L4 caches depend on the application's access patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кэшей L3 и L4 зависят от шаблонов доступа приложения.

This damage will impair the future benefits that individual can confer from the group and its individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ущерб нанесет ущерб будущим выгодам, которые индивид может получить от группы и ее отдельных членов.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, benefits , а также произношение и транскрипцию к «called benefits». Также, к фразе «called benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information