Cardinal interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardinal interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коренной интерес
Translate

- cardinal [adjective]

noun: кардинал, количественное числительное

adjective: кардинальный, основной, главный, важнейший, количественный, главнейший, ярко-красный

  • cardinal point - кардинальная точка

  • cardinal numeral - количественное числительное

  • cardinal flower - темно-красная лобелия

  • cardinal points - главные румбы

  • cardinal richelieu - кардинал Ришелье

  • cardinal sauce - соус кардинал

  • cardinal sin - смертный грех

  • cardinal system of buoyage - кардинальная система ограждения навигационных опасностей

  • cardinal virtues - главные добродетели

  • cardinal winds - ветры основных румбов

  • Синонимы к cardinal: basic, preeminent, main, primary, essential, paramount, crucial, pivotal, chief, highest

    Антонимы к cardinal: unimportant, inessential, secondary, insignificant, minor, negligible, ordinal

    Значение cardinal: of the greatest importance; fundamental.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



In the 13th century Cardinal Hostiensis enumerated thirteen situations in which charging interest was not immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке Кардинал Хостиенсис перечислил тринадцать ситуаций, в которых взимание процентов не было аморальным.

Cardinal wolsey can be too zealous. But it is always in our interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Вулси иногда слишком усерден, но исключительно в наших интересах.

The Cardinal looked down on his fair head, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал посмотрел сверху вниз на светловолосую голову мальчика и улыбнулся.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

I made up my mind long ago to follow one cardinal rule in all my writing—to be 'clear'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно решил следовать одному главному правилу во всех моих писаниях - быть ясным.

Cardinal Quinn, accused of multiple counts of sexual abuse, is the latest victim of the vigilante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Куинн, обвиняемый в множестве случаев сексуального насилия, стал последней жертвой линчевателя.

Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Thank you for your interest in Podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим вас за интерес к нашему подкасту!

In the farthest angle of the second opening, said the cardinal's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом отдаленном углу второго отверстия, -гласили они.

I worked under the cardinal's tutelage for many years, the camerlegno had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много лет трудился под руководством епископа...

Or the killer drugs the cardinal, Vittoria said, brings him to the Pantheon in a wheelchair like some old tourist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другой сценарий, - продолжала Виттория.- Допустим, убийца накачивает кардинала наркотиком и провозит его в Пантеон на инвалидной коляске под видом престарелого туриста.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Down with the cardinal disputations, and quibblers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой диспуты на заданные и на свободные темы!

Cardinal Richelieu. I've seen healthier-looking corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Ришелье, некоторые трупы и то здоровее будут.

She turned, face to face with a wizened cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория обернулась и оказалась лицом к лицу с одним из служителей церкви.

Revealing the queen's impersonator aided the cardinal's cause but it was not without forethought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление второй королевы было выгодно кардиналу, но не только.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

Cardinal di Contini-Verchese has taken over the duties of Cardinal Monteverdi, who died not long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал ди Контини-Верчезе теперь занимает пост недавно скончавшегося кардинала Монтеверди.

On the contrary, my dear, said Cardinal Vittorio, enjoying her hugely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, моя дорогая, - с истинным удовольствием глядя на нее, возразил кардинал Витторио.

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

High above the chapel floor, Cardinal Guidera endured his last torturous moments of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над полом базилики кардинал Гуидера доживал последние, самые мучительные секунды своей жизни. Он еще был в сознании.

Let us not forget the cardinal's letters to the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо забывать о письмах кардинала королеве.

But the Cardinal fixed him then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот раз его утихомирил кардинал.

The Cardinal Newman Society has criticized the performance of the play on Catholic college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество кардинала Ньюмена раскритиковало постановку пьесы в кампусах католических колледжей.

Another example of counterfactual was posited by cardinal and Doctor of the Church Peter Damian in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример контрфактичности был приведен кардиналом и доктором церкви Петром Дамианом в 11 веке.

The Cardinal Chamberlain then retrieves the Fisherman's Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кардинал-камергер забирает Кольцо рыбака.

The inner eastern gopuram leads to a vast courtyard, in which the shrines are all signed to east-west and north-west cardinal directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний восточный Гопурам ведет к обширному внутреннему двору, в котором все святыни подписаны в направлении Восток-Запад и Северо-Запад.

The practice of naming orthogonal networks by numbers and letters in the corresponding cardinal directions has been criticized by Camilo Sitte as lacking imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика именования ортогональных сетей числами и буквами в соответствующих кардинальных направлениях была подвергнута критике Камило Ситте как лишенная воображения.

Concordia University Wisconsin, Cardinal Stritch University, National-Louis University, and Herzing University maintain campuses in Kenosha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Конкордии Висконсин, университет кардинала Стрича, Национальный университет Луиса и Университет Херцинга поддерживают кампусы в Кеноше.

Tomsky gets a bit carried away with his story, saying that Cardinal Richelieu had been madly in love with his grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томский немного увлекается своим рассказом, говоря, что кардинал Ришелье был безумно влюблен в его бабушку.

She was baptised in the Zarzuela Palace by the Cardinal Archbishop of Madrid, Antonio Rouco Varela, on 14 January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была крещена во Дворце Зарсуэла кардиналом-архиепископом Мадрида Антонио руко Варела 14 января 2006 года.

This part covers various properties of relations, especially those needed for cardinal arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть охватывает различные свойства отношений, особенно те, которые необходимы для кардинальной арифметики.

High-profile democracy activists, like Cardinal Joseph Zen, barristers Martin Lee and Margaret Ng, and Apple Daily owner Jimmy Lai, also attended the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге также присутствовали высокопоставленные демократические активисты, такие как кардинал Джозеф Зен, адвокаты Мартин Ли и Маргарет НГ, а также владелец Apple Daily Джимми лай.

The paintings rapidly deteriorated and the best preserved fragments were sent to Massa by the cardinal to his nephew, Duke Carlo II Cybo-Malaspina in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины быстро изнашивались, и наиболее хорошо сохранившиеся фрагменты были отправлены кардиналом в массу его племяннику, герцогу Карло II Кибо-Маласпине в 1697 году.

As the ranking cardinal-deacon, prior Diaconum, Medici himself was charged with the counting of the ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как высокопоставленный кардинал-дьякон, Приор диакон, Медичи сам был обвинен в подсчете бюллетеней.

In 1569, in forced exile from Castile, Cervantes moved to Rome, where he worked as chamber assistant of a cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1569 году, в принудительном изгнании из Кастилии, Сервантес переехал в Рим, где работал камер-ассистентом кардинала.

The monument was inaugurated on 19 May 1904 in the presence of Cardinal Labouré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был торжественно открыт 19 мая 1904 года в присутствии кардинала Лабуре.

Other associations include north as the cardinal direction, winter season and the number six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ассоциации включают север как направление света, зимний сезон и число шесть.

In September 1553, Cardinal Carafa had overseen the burning of the Talmud in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1553 года кардинал Карафа наблюдал за сожжением Талмуда в Риме.

However, from 1830 the defence of the Ottoman Empire became one of the cardinal objects of his policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1830 года оборона Османской империи стала одной из главных целей его политики.

He was succeeded by Gracias, later to become the first Indian cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему наследовал Грасиас, впоследствии ставший первым индийским кардиналом.

On 12 June 2012 Cardinal Turkson was appointed a member of the Congregation for Catholic Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2012 года кардинал Турксон был назначен членом Конгрегации католического образования.

He was ordained by Cardinal Francis Spellman in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рукоположен кардиналом Фрэнсисом Спеллманом в 1951 году.

Clark later served as an official spokesman for Cardinal Cooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Кларк стал официальным представителем кардинала Кука.

Teotihuacán is meticulously laid out on a grid which is offset 15º.5 from the cardinal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотиуакан тщательно выложен на сетке, которая смещена на 15º.5 со стороны сторон света.

Meanwhile, Donado and Florio go to the cardinal's house, where Grimaldi has been in hiding, to beg for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Донадо и Флорио отправляются в дом кардинала, где скрывается Гримальди, чтобы просить правосудия.

To Ramsay's letter of 20 March 1737 came Cardinal Fleury's reply at the end of March interdicting all Masonic reunions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На письмо Рамсея от 20 марта 1737 года в конце марта пришел ответ кардинала Флери, запрещающий все масонские собрания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardinal interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardinal interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardinal, interest , а также произношение и транскрипцию к «cardinal interest». Также, к фразе «cardinal interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information