Career for women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение
verb: нестись, быстро двигаться
career development system - система карьерного роста
illustrious career - блистательная карьера
career options - карьерные возможности
embarks on career - пускается карьеры
career appointment - карьера назначения
by career - по карьере
at the height of his career - на пике своей карьеры
career planning and development - планирование карьеры и развитие
enhance career development - активизировать развитие карьеры
long-term career opportunities - долгосрочные карьерные возможности
Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life
Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment
Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have the hots for - есть
not for a moment - не на мгновение
stall (for time) - стойло (для времени)
serve for life - отбывать пожизненное заключение
he is never at a loss for words - за словом в карман не лезет
criterion for divisibility - признак делимости
after allowing for inflation - с учетом инфляции
treat for - лечить
syrian observatory for human rights - Сирийский наблюдательный пункт за правами человека
center for justice - центр правосудия
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
representation of women - представленность женщин
women committee - комитет женщин
particular women - конкретные женщины
violence against women in all - насилие в отношении женщин во всех
treatment of women and men - лечение женщин и мужчин
remuneration between men and women - вознаграждения между мужчинами и женщинами
in the participation of women - в участии женщин
office on violence against women - офис по вопросам насилия в отношении женщин
women and girls is - женщины и девочки
against women in employment - в отношении женщин в сфере занятости
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
In addition to her historic slam dunk, Wells enjoyed a remarkable career for the WVU women's basketball team. |
В дополнение к ее историческому слэм-Данку, Уэллс наслаждалась замечательной карьерой для женской баскетбольной команды WVU. |
Along with her film career, she promotes humanitarian causes and is vocal about women's empowerment. |
Наряду с кинокарьерой она пропагандирует гуманитарные идеи и активно выступает за расширение прав и возможностей женщин. |
Normal schools increasingly provided career paths for unmarried middle-class women. |
Обычные школы все чаще открывали карьерные пути для незамужних женщин среднего класса. |
A number of practical measures have been introduced to help women and men combine their career with domestic responsibilities. |
В целях оказания помощи мужчинам и женщинам сочетать их службу с домашними обязанностями был принят целый ряд практических мер. |
Women who had the option of a career instead of marriage labeled themselves New Women, and took their new opportunities very seriously. |
Женщины, которые имели возможность сделать карьеру вместо замужества, называли себя новыми женщинами и очень серьезно относились к своим новым возможностям. |
Alongside her legal career, Branting-Westerståhl also followed in her parents' footsteps and was politically active, particularly around women's issues. |
Наряду с юридической карьерой, Брантинг-Вестерстол также пошла по стопам своих родителей и была политически активна, особенно в вопросах, касающихся женщин. |
Born in February 1914, Nancy played an instrumental role in the acceptance of women, both as career and military pilots. |
Родившись в феврале 1914 года, Нэнси сыграла важную роль в принятии женщин как в качестве профессиональных, так и военных пилотов. |
In recent years, special attention has focused on the distinctive career path of women politicians. |
В последние годы особое внимание уделяется своеобразному карьерному пути женщин-политиков. |
Women were also typically given tedious, low-paying jobs and denied opportunities for career advancement. |
Женщины также, как правило, получают скучную, низкооплачиваемую работу и лишаются возможности карьерного роста. |
Women also need to continue to avail themselves of career opportunities, whether through training, mobility or occupational change where appropriate. |
Женщинам также надо продолжать использовать возможности для развития карьеры на основе прохождения профессиональной подготовки, мобильности или изменения видов деятельности, если это необходимо и возможно. |
There are also special provisions for women in the Civil Service Act (1998) in terms of entry regulations, career development, and service conditions. |
Существуют также специальные положения для женщин в Законе о государственной службе (1998 года), касающиеся порядка поступления на службу, продвижения по службе и условий работы. |
She is major college basketball's career women's scoring leader. |
Она является главным лидером женского баскетбола в карьере колледжа. |
His career in the Church did not allow him to marry, but he is believed to have fathered two children by a woman or women unknown to posterity. |
Его карьера в церкви не позволила ему жениться, но считается, что он был отцом двух детей от женщины или женщин, неизвестных потомкам. |
Now I have a saying that I feel very strongly about, because I am of a certain age where, when I started in my career, believe it or not, there were other women who criticized me. |
Я очень сильно люблю одну поговорку, поскольку я человек такого поколения, верьте или не верьте, когда я начинала, некоторые женщины критиковали меня. |
Childless women in the developed world often express the view that women ultimately have to make a choice between motherhood and having a career. |
Бездетные женщины в развитых странах часто высказывают мнение, что женщины в конечном счете должны сделать выбор между материнством и карьерой. |
Held yearly, this conference is designed to bring the research and career interests of women in computing to the forefront. |
Проводимая ежегодно, эта конференция призвана вывести на передний план научные и карьерные интересы женщин в области вычислительной техники. |
Strong women may be stereotyped as Tiger Moms, and both men and women may be depicted as a model minority, with career success. |
Сильные женщины могут быть стереотипизированы как тигровые мамы, и как мужчины, так и женщины могут быть изображены как образцовое меньшинство, имеющее успех в карьере. |
Friends, acquaintances and strangers, men and women throughout my career ask me over and over, Caroline, all that fire, all that danger. |
Друзья, знакомые и незнакомцы, и мужчины, и женщины за всё время моей работы задавали мне один и тот же вопрос: Кэролайн, там же огонь и так опасно! |
This began her career as campaigner for universal women's suffrage in Austria. |
Так началась ее карьера борца за всеобщее избирательное право женщин в Австрии. |
This was an unusually late age to begin a movie career, especially for women, but she was not playing an ingénue. |
Это был необычно поздний возраст для начала кинокарьеры, особенно для женщин, но она не играла инженю. |
Women, in particular, need greater support, in order to eliminate the binary choice between career and family. |
Особенно женщины нуждаются в расширении поддержки, чтобы они смогли избавиться от бинарного выбора между карьерой и семьёй. |
Her baseball career, which spanned eight years, reflects the experiences of many women who played in the competitive era of overhand pitching in the AAGPBL. |
Ее бейсбольная карьера, которая длилась восемь лет, отражает опыт многих женщин, которые играли в соревновательную эпоху подачи сверху в AAGPBL. |
Some of the latter differences apply to life activities, such as career opportunities for men versus women. |
Некоторые из последних различий относятся к сфере жизнедеятельности, например возможности карьерного роста для мужчин и женщин. |
When World War II broke out, she put her career on hold and volunteered for the American Women's Voluntary Services. |
Когда началась Вторая Мировая война, она приостановила свою карьеру и пошла добровольцем в американскую женскую Добровольческую службу. |
Several issues were not discussed as why women may eschew computer science as a career choice. |
Некоторые вопросы не были обсуждены в связи с тем, почему женщины могут отказаться от использования компьютерных наук в качестве выбора своей карьеры. |
Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003. |
Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года. |
However, Nagareyama lets women pursue their career while their children spend time in childcare facilities. |
Однако Нагареяма позволяет женщинам продолжать свою карьеру, в то время как их дети проводят время в детских учреждениях. |
Therefore, more scholarships to women interested in a career in the aviation industry ought to be availed to ensure that gender equality is achieved in the long term. |
Поэтому следует увеличить число стипендий для женщин, заинтересованных в карьере в авиационной промышленности, чтобы обеспечить достижение гендерного равенства в долгосрочной перспективе. |
This would reassure women that computer science is a valid career choice and not just a horse race. |
Это убедило бы женщин в том, что компьютерные науки-это правильный выбор карьеры, а не просто скачки. |
Throughout her career, she tended to shun feminist organizations, but still, she advocated for including more women in science. |
На протяжении всей своей карьеры она старалась избегать феминистских организаций, но все же выступала за включение большего числа женщин в науку. |
Sub-par collegiate career, went to Latvia, 9% from the European-slash- Women's 3-point line? |
Карьера ниже студенческого уровня, ездил в Латвию, 9% попаданий с европейской, то бишь бабской, трех-очковой отметки? |
He disliked feminists, career women and women in traditionally male occupations, such as the police force. |
Он не любил феминисток, карьерных женщин и женщин в традиционно мужских профессиях, таких как полиция. |
This is a list with all the WTA Awards given by the Women's Tennis Association to players for achievements during the season or their career. |
Это список со всеми наградами WTA, присуждаемыми Женской теннисной ассоциацией игрокам за достижения в течение сезона или их карьеры. |
Early in her career, she made autographing breasts part of her movement to empower women. |
В начале своей карьеры она сделала автографирование груди частью своего движения за расширение прав и возможностей женщин. |
That fact makes women more vulnerable to slower career progression, lower payment level and dismissal. |
Данный факт говорит о том, что женщины в большей степени подвержены более медленному карьерному росту, получают более низкую зарплату и имеют больше шансов попасть под увольнение. |
The global average was 3%. Women credit the extended family support systems that exist which help them balance family and career. |
Средний мировой показатель составил 3%. Женщины отдают должное существующим системам расширенной поддержки семьи, которые помогают им сбалансировать семью и карьеру. |
Женщины - это главный камень преткновения в деятельности человека. |
|
We know that lots of women still judge the attractiveness of a man based in large part on how successful he is in his career. |
Как известно, многие женщины до сих пор оценивают привлекательность мужчины, во многом основываясь на том, насколько успешна его карьера. |
Men and women will be able to take leave from their normal job and enter employment as a career. |
Мужчины и женщины получат возможность оставить свое обычное место работы и начать работать в качестве обслуживающего персонала. |
In the sectors which were the main employers of women, there was not usually any particular career structure. |
В тех секторах, где преимущественно работают женщины, какой-либо особой служебной структуры, как правило, не существует. |
Alongside her acting career, Pinto has been actively involved with several humanitarian causes, and is vocal about the uplifting of women and underprivileged children. |
Наряду с актерской карьерой, Пинто активно участвовала в нескольких гуманитарных проектах, а также много говорила о возвышении женщин и обездоленных детях. |
In 1935, Earhart became a visiting faculty member at Purdue University as an advisor to aeronautical engineering and a career counselor to women students. |
В 1935 году Эрхарт стал приглашенным преподавателем Университета Пердью в качестве советника по авиационной технике и консультанта по вопросам карьеры для студенток. |
It called for help for young women to get skills and training so they can work their way off the bottom rung of the career ladder. |
Он призвал молодых женщин помочь им получить навыки и подготовку, чтобы они могли проложить себе путь с нижней ступени карьерной лестницы. |
In general prostitution was not typically a life-time career choice for women. |
В целом проституция, как правило, не является пожизненным выбором профессии для женщин. |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important. |
Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
However women are not treated equally with men in marriage and family relations. |
Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует. |
Они объяснили бы твой внезапный карьерный всплеск. |
|
If you're not going to make a career at least be a farmhand. |
Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими. |
The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day. |
Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день. |
Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career. |
Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры. |
That was one of the biggest moments of my entire career in music. |
Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере. |
В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры. |
|
Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries. |
В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы. |
Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid. |
Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом. |
She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career. |
Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career for women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career for women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, for, women , а также произношение и транскрипцию к «career for women». Также, к фразе «career for women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
