Cascade of lace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cascade of lace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волны кружев
Translate

- cascade [noun]

noun: каскад, водопад

verb: ниспадать каскадом

  • push-pull cascade - двухтактный каскад

  • cascade canyon - каньон Cascade Canyon

  • cascade effect - каскадный эффект

  • through the cascade - через каскад

  • voltage cascade - каскад напряжения

  • cascade system - каскадная система

  • to cascade - в каскаде

  • gamma cascade - каскадное гамма-излучение

  • cascade of sound - каскад звуков

  • cascade merge-sort - каскадное слияние

  • Синонимы к cascade: cataract, white water, waterfall, rapids, falls, shower, gush, pour, spurt, stream

    Антонимы к cascade: trickle, dribble

    Значение cascade: a small waterfall, typically one of several that fall in stages down a steep rocky slope.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lace [noun]

noun: кружево, шнурок, гипюр, тесьма, галун, ременная сшивка, сыромятная сшивка

adjective: кружевной

verb: шнуровать, обвязывать, стягиваться корсетом, сшивать, окаймлять, отделывать, украшать кружевом, бить, пороть, стегать

  • point lace - кружево

  • irish lace - ирландское кружево

  • russian bobbin lace - русское бобинное кружево

  • black lace bra - черный кружевной бюстгальтер

  • lace lingerie - кружева белье

  • white lace - белый шнурок

  • lace top - кружева сверху

  • machine made lace - машинное кружево

  • lace bobbin - коклюшка

  • embellish a dress with lace and ribbons - отделать платье кружевами и лентами

  • Синонимы к lace: Mechlin lace, Chantilly lace, passementerie, openwork, pillow lace, tatting, Valenciennes, point lace, needlepoint (lace), bobbin lace

    Антонимы к lace: enrich, fortify, richen, strengthen

    Значение lace: a fine open fabric, typically one of cotton or silk, made by looping, twisting, or knitting thread in patterns and used especially for trimming garments.



The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

She wore a long white dress with lace borders around the hem and wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было длинное белое платье, подол и рукава которого были отделаны кружевом.

His sister had put aside her mourning for a jade-green gown with sleeves of silver Myrish lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра сменила траур на ярко-зеленое платье с рукавами из серебристого мирийского кружева.

What I liked most was the paper lace that we put under the cakes and on the bottom of the bread baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего мне нравились бумажные салфетки под торты и хлеб в корзинках.

You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.

I never did understand seeing lace is white naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зачем их делают чёрными, не могу понять, ведь от природы-то кружева белого цвета.

My sister was persuaded by a commercial gentleman that bobbin lace is antiquated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий агент убедил мою сестру, что ручное кружево вышло из моды.

Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.

Faye wore her best lace dress and her eyes were shiny with emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фен ее лучшее кружевное платье, и глаза блестят от душевного волнения.

Tutti the Heir lay there in silk and lace, looking very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник Тутти лежал в кружевах, под шёлковыми покрывалами маленький и важный.

You'll be married in lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выйдешь замуж в кружевном наряде.

She was dressed severely in a dark dress with long sleeves, and the only contrast was billowing white lace at her wrists and throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета Кейт в черное платье с длинными рукавами, и его строгость смягчена лишь пышным белым кружевом манжет и у горла.

Until the boy shows up for his lesson, you can lace 'em up and step on the mat one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не пришел на тренировку, можете шнуроваться и выйти на помост разок.

Even though we haven't been talking, part of me wonders if maybe she might... lace up the old skates and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть мы не договаривались сейчас, часть меня воображает, что, может быть, она... зашнурует старые ролики и...

Old Woman in the shoe is having to lace it up tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старухе в башмаке пришлось его потуже зашнуровать.

And why did her hands shake as they fingered her lace handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так дрожат ее пальцы, теребя кружевной платочек?

This looked out upon the street, two lace curtains brown with dirt guarding the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно этой комнаты, завешенное грязной кружевной занавеской, выходило на улицу.

Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, моя любовь, как на востоке расходятся друг с другом облака.

We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр...

His mother had found a suitable girl, a lace-mender like herself, whom she was urging him to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере г-жа Гуже подыскала ему очень подходящую девушку, тоже кружевницу. Ей очень хотелось обвенчать их.

Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка.

The silk fabric and embroidered lace are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой.

Virginie was at the counter doing the grand, with her hair well combed, and wearing a little white collar and a pair of lace cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини сидела за прилавком и корчила из себя барыню. Она была аккуратно причесана, в белом воротничке и кружевных манжетках.

The impression of a pro wrestler delicately knitting lace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки.

She was tightly corseted, weary from the heat, and, sweating profusely, kept wiping her wet lips and eyebrows with a small lace handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затянута была в корсет, изнемогала от жары и, обливаясь потом, утирала кружевным платочком мокрые брови и губы.

We need to harness the beta radiation to trigger a cascade...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо использовать бета-радиацию, чтобы вызвать каскад...

There were many silks and lace she coveted, and she'd never once been full of white bread or syllabub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мечтала о шелковых платьях и кружевах, и о том, чтобы вдоволь есть белый хлеб или сливки.

There's meant to be lace in the next village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней деревне продают кружева!

Well, Patty here has taken a fancy to a pair of fine lace gloves in your window and it's going to be my delight to purchase them for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Патти вот понравилась пара прекрасных кружевных перчаток в вашей витрине, и я с восторгом куплю их для нее.

M?ller talks of doing so, too. He is thinking of the lace-up boots and means to be on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер тоже заговаривает об этом; он все время думает о ботинках и поэтому решил их караулить.

Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья.

Pulled out all the stops, didn't you, with that expensive lace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постаралась на славу и не поскупилась на дорогие кружева.

There's a cheetah-print piece of lace coming out your right pant leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя из штанины торчит леопардовое кружево.

It's made of some gnarly lace, and it is itchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из какого-то грубого кружева и ужасно колются..

Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе.

Maybe under some lace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, под какой-нибудь тесьмой?

The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован.

In the Edwardian times basic lace up oxford shoes were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эдвардианские времена были введены основные шнуровки Оксфордской обуви.

Wider bell-shaped or pagoda sleeves were worn over false undersleeves or engageantes of cotton or linen, trimmed in lace, broderie anglaise, or other fancy-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие колоколообразные или пагодообразные рукава носили поверх фальшивых нижних рукавов или ангажементов из хлопка или льна, отделанных кружевом, broderie anglaise или другой причудливой работой.

To make this range as small as possible, the amplifier cascade is high gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать этот диапазон как можно меньше, каскад усилителя имеет высокое усиление.

Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства.

The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками.

There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок.

There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа.

A turbulent flow is characterized by a hierarchy of scales through which the energy cascade takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентный поток характеризуется иерархией масштабов, через которые проходит энергетический каскад.

Normally, black shoes or button up / lace up boots and woolen stockings went with the dress as well as kidskin or crochet gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно черные туфли или ботинки на пуговицах / шнуровке и шерстяные чулки шли с платьем, а также лайковые или вязаные перчатки.

Bobbin lace arose from passementerie in the mid-16th century, probably in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коклюшное кружево возникло из пассементи в середине XVI века, вероятно, во Фландрии.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

These secondary injury pathways include the ischemic cascade, inflammation, swelling, cell suicide, and neurotransmitter imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторичные пути повреждения включают ишемический каскад, воспаление, отек, самоубийство клеток и дисбаланс нейромедиаторов.

Hats were as for the cloth version, that is beaver or silk cocked hat with black silk cockade, but the loop and buttons were gilt or steel, and there was no lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы были как для суконного варианта, то есть бобровая или шелковая треуголка с черной шелковой кокардой, но петли и пуговицы были позолоченными или стальными, а кружев не было.

Once the two meet, a calcium influx occurs, causing a signaling cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они встречаются, происходит приток кальция, вызывая сигнальный каскад.

They use Kelliher's signature Lace Dissonant Aggressor pickups wired with a 3 way switch and single volume and tone knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют фирменные кружевные звукосниматели Kelliher Dissonant Aggressor, подключенные к 3-ходовому переключателю и одиночным регуляторам громкости и тона.

Unlike earlier versions, players can now match other gems during a cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех снова поставил Шостаковича в хорошее положение.

The late Reverend J. Riste, Esquire, lace manufacturer, Northcote Spicer, Esquire, J. Toms, Esquire, and others witnessed experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный преподобный Дж. Рист, Эсквайр, фабрикант кружев, Норткот Спайсер, Эсквайр, Дж. Томс, Эсквайр и другие были свидетелями экспериментов.

From its introduction by the French king, men wore lace cravats, or jabots, that took a large amount of time and effort to arrange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его введения французским королем мужчины носили кружевные галстуки или жабо, которые требовали большого количества времени и усилий, чтобы привести их в порядок.

The cascade architecture has interesting implications for the performance of the individual classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскадная архитектура имеет интересные последствия для производительности отдельных классификаторов.

Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др.

The biochemical cascade resulting from ischemia and involving excitotoxicity is called the ischemic cascade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимический каскад, возникающий в результате ишемии и связанный с экситотоксичностью, называется ишемическим каскадом.

Often exposed to view, petticoats were decorated at the hem with rows of tucks or lace, or ruffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто выставленные на всеобщее обозрение нижние юбки были украшены по подолу рядами складок или кружев, или оборками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cascade of lace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cascade of lace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cascade, of, lace , а также произношение и транскрипцию к «cascade of lace». Также, к фразе «cascade of lace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information