Cast an imputation on somebody's reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cast an imputation on somebody's reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запятнать чью-либо репутацию
Translate

- cast [noun]

noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад

verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • give an imitation of - дать имитацию

  • direction of an arrow - направление стрелки

  • for an hour - в течение часа

  • an increased use - более широкое использование

  • address an envelope - надписать адрес на конверте

  • an inconsistency - несогласованность

  • gave us an insight into - дал нам понимание

  • on an adventure - на авантюру

  • return an error - возвращает ошибку

  • x for an o - х для O

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- imputation [noun]

noun: обвинение, вменение в вину, пятно, тень

  • imputation taxation system - система условного налогообложения

  • imputation method - метод вменения

  • multiple imputation - множественное вменение

  • by imputation - по вменения

  • to repudiate the imputation - отказаться признать обвинение

  • imputation of hard crime - обвинение в совершении тяжкого преступления

  • cast an imputation on character - бросить тень на репутацию

  • penalizing imputation - обязательства со штрафами

  • imputation of weights - подстановка весов

  • imputation of data - использование расчетных данных

  • Синонимы к imputation: attribution, charge, ascription, partiality, misclassification, nonresponse, credit, accusation, denouncement, denunciation

    Антонимы к imputation: credit, defense, bathe, confession, commend, commendation, acknowledgment, advocacy, tribute, defense lawyers

    Значение imputation: The act of imputing or charging; attribution; ascription.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • take on - взять

  • couple on - пара на

  • center on - центр на

  • banquet on - банкет на

  • cashing in on - обналичивание

  • be bestowed on - быть награжден

  • die on the spot - погибать на месте

  • accompany on drum - аккомпанировать на барабане

  • act on the basis of national interest - действовать в национальных интересах

  • getting on podium - всходить на пьедестал

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



Berlin is known for its numerous cultural institutions, many of which enjoy international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин известен своими многочисленными культурными учреждениями, многие из которых пользуются международной репутацией.

My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

The prosecutor has a reputation for bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам.

Their personalities, let alone the reputation of their wards and the methods they employed, were not such as to command public confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они не пользовались общественным доверием, про них шла худая слава - так же как и про их округа и практиковавшиеся там методы предвыборной борьбы.

He took a product whose reputation had been badly tarnished and rebranded it as a product that consumers could once again love and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взялся за товар, чья репутация была подпорчена, и так обновил брэнд, что покупатели снова будут любить и доверять ему.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей.

Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет важно восстановить её нарушенную репутацию.

This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда.

Phoebe, I cannot risk this auction house's reputation on something like this without checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиби, я не могу рисковать репутацией аукционного дома. Нужно всё проверить.

Look, I don't want this to sound harsh, Joel, but some of the nurses, they told me that... you don't have the best reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, не хочу вас обидеть, Джоэль, но некоторые медсестры сказали мне, что у вас не лучшая репутация.

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

You thought it might injure his reputation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, это может оскорбить его память?

Cole Wilson, your reputation is already a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кол Уилсон, твоя репутация стала легендарной.

See, we might be into fighting and all that, but it's really about reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем без разбору драться, но нас волнует наша репутация.

Quite a good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С хорошей репутацией.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться...

This is not just your problem... it affects the company's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто твоя проблема... Всё это, влияет на авторитет нашей компании.

Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей.

The book became a celebrated text for romantics and escapists and established Dunk Island's reputation as an exotic island paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга стала знаменитым текстом для романтиков и эскапистов и утвердила репутацию острова Данк как экзотического острова-рая.

No evidence has survived to indicate that Genghis Khan had any exceptional training or reputation as a blacksmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сохранилось никаких свидетельств, указывающих на то, что Чингисхан имел какое-либо исключительное образование или репутацию кузнеца.

Smith added to his Oxford reputation in May 1897, when he went to see the Prince of Wales open the new Oxford Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит пополнил свою Оксфордскую репутацию в мае 1897 года, когда отправился смотреть, как Принц Уэльский открывает новую Оксфордскую Ратушу.

It also reflects their reputation of being very hospitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также отражает их репутацию очень гостеприимных людей.

The reputational damage which the company had suffered or caused, had become too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутационный ущерб, который понесла или причинила компания, стал слишком велик.

Having a notorious reputation outside the community, the PUA movement has been described as sexist, misogynist pseudoscience, and subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея печально известную репутацию вне сообщества, движение PUA было описано как сексистская, женоненавистническая псевдонаука и уловка.

After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию.

It is also used by athletes for its reputation of toughening skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется спортсменами для своей репутации ужесточения кожи.

Cornbury's reputation suffered as these groups gained increasing influence in British society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация корнбери пострадала по мере того, как эти группы приобретали все большее влияние в британском обществе.

Early on, PGroove began earning a reputation for their touring and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранней стадии, PGroove начал зарабатывать репутацию для своих гастролей и напряженной работы.

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

For all VOCs, there is the issue of creating identity and reputation in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех Лос существует проблема создания идентичности и репутации в сообществе.

His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры.

This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

Sneaky and LemonNation, in particular, gained a reputation for playing the combination of Ashe and Zyra, as well as being a very stable and consistent bottom lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сники и Лимоннация, в частности, получили репутацию игры в комбинации Эша и зиры, а также очень стабильной и последовательной нижней полосы.

To enhance Katherina's fiery reputation, the production kept her offstage during Act 1, Scene 1. However, none of her lines were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить пламенную репутацию Катерины, постановка держала ее за сценой во время первого акта, Сцена 1. Однако ни одна из ее линий не была перерезана.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

The Atlas works soon acquired a worldwide reputation for mechanical engineering of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Атлас вскоре приобрел всемирную известность в области машиностроения всех видов.

The Richard III Society, dedicated to defending his reputation, makes extensive use of white boars in its various forms of heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Ричарда III, посвященное защите его репутации, широко использует белых кабанов в своих различных формах геральдики.

Lenovo's emphasis on transparency earned it a reputation for the best corporate governance among mainland Chinese firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор Lenovo на прозрачность принес ей репутацию лучшей компании по корпоративному управлению среди фирм материкового Китая.

The Valentine was extensively used in the North African Campaign, earning a reputation as a reliable and well-protected vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничто не указывает на то, что его дочь прочла или поняла значение писем, которые она вернула сакли.

On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование.

In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины.

Jett said that the new title referred to the bad reputation that she had as a former member of The Runaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джетт сказал, что новый титул говорит о плохой репутации, которую она имела как бывший член беглецов.

The poem became famous and was the source of much of Thompson's posthumous reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение стало знаменитым и послужило источником большей части посмертной репутации Томпсона.

Despite their large size and fearsome appearance and reputation, tarantulas themselves are prey for many other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои большие размеры и устрашающую внешность и репутацию, тарантулы сами являются добычей для многих других животных.

Despite his operatic failures, Schubert's reputation was growing steadily on other fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои оперные неудачи, репутация Шуберта неуклонно росла и на других фронтах.

Mason knew few of the delegates who were not from Virginia or Maryland, but his reputation preceded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон знал лишь немногих делегатов, которые не были родом из Виргинии или Мэриленда, но его репутация была выше.

In this form the piece was a success, and laid the foundations of his British reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком виде пьеса имела успех и заложила основы его британской репутации.

Most rides were still operating, and the park's dangerous reputation had not yet developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство аттракционов все еще работали, и опасная репутация парка еще не сформировалась.

After its 1899 London premiere the Variations achieved immediate popularity and established Elgar's international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей лондонской премьеры в 1899 году вариации сразу же завоевали популярность и утвердили международную репутацию Элгара.

It cemented Bullfrog's reputation following its early successes with the Populous series and Powermonger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепило репутацию лягушки-быка после ее ранних успехов с многолюдной серией и Powermonger.

But Pelham brought him public acclaim in 1828 and established his reputation as a wit and dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пелхэм принес ему общественное признание в 1828 году и установил его репутацию остроумного и денди.

Many, including Robert Morris, apologized to Paine and Paine's reputation in Philadelphia was restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники выполняют некоторые задачи, часто связанные с интеллектом, социальной чувствительностью, способностью к обучению или навыками терапии.

His personal reputation was as a hard-drinking ladies' man, and his headquarters were known for parties and gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личная репутация состояла в том, что он был крепко пьющим дамским угодником, а его штаб-квартира славилась вечеринками и азартными играми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cast an imputation on somebody's reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cast an imputation on somebody's reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cast, an, imputation, on, somebody's, reputation , а также произношение и транскрипцию к «cast an imputation on somebody's reputation». Также, к фразе «cast an imputation on somebody's reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information