Casual / chance encounter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: случайный, повседневный, небрежный, нерегулярный, непостоянный, непреднамеренный, несущественный, второстепенный
noun: случайный посетитель, временный рабочий, случайный клиент, случайный покупатель, бродяга
casual work - нерегулярная работа
casual leave - случайный отпуск
casual ambiance - вскользь атмосфера
smart-casual look - смарт-случайный взгляд
casual observer - случайный наблюдатель
casual snacks - случайные закуски
casual employees - Повседневные сотрудники
casual observation - случайные наблюдения
casual restaurant - случайный ресторан
casual sportswear - случайные спортивный
Синонимы к casual: offhand, laid-back, blithe, low-pressure, Type-B, carefree, apathetic, devil-may-care, blasé, unconcerned
Антонимы к casual: dressy, formal, noncasual
Значение casual: relaxed and unconcerned.
noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье
adjective: случайный
verb: рискнуть, случаться
sheer chance - полнейший шанс
this is your last chance - это ваш последний шанс
nice chance - хороший шанс
a chance to - шанс
better chance of survival - больше шансов на выживание
this was the last chance - это был последний шанс
who had a chance - который имел шанс
was your last chance - был ваш последний шанс
stands a chance - есть шанс
found by chance - найдены случайно
Синонимы к chance: unintended, accidental, unintentional, inadvertent, unplanned, serendipitous, fluky, adventitious, fortuitous, coincidental
Антонимы к chance: aim, purpose, design, designed, foreseeable, understood, plan, scheme, certainty, surety
Значение chance: fortuitous; accidental.
noun: столкновение, схватка, стычка, неожиданная встреча
verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться
encounter problems - столкнуться с проблемами
face to face encounter - лицом к лицу столкнуться
did you encounter - вы столкнулись
encounter situation - встреча ситуация
encounter problems using - проблемы сталкиваются с использованием
encounter places - сталкивается с местом
encounter on - сталкиваются с
encounter constraints - сталкиваются с ограничениями
personal encounter - личная встреча
late-bird encounter - прохождение ракетой расчётной точки встречи после пролёта
Синонимы к encounter: meeting, chance meeting, struggle, set-to, clash, engagement, fight, confrontation, run-in, skirmish
Антонимы к encounter: run away, evasion, retreat, withdrawal, surrender, shunning, yield, let-go, avoid, evade
Значение encounter: an unexpected or casual meeting with someone or something.
Much of the humor is derived from this clash between their odd behavior and appearance, and the casual acceptance of the Coneheads by those they encounter. |
Большая часть юмора проистекает из этого столкновения между их странным поведением и внешним видом, а также случайным приятием Остроголовых теми, с кем они сталкиваются. |
Witness then the casual encounter on horseback, early one Sunday morning in the painted hills of Wisconsin, of Frank Algernon Cowperwood and Caroline Hand. |
И вот ранним воскресным утром, среди живописных холмов Висконсина, произошла нечаянная встреча миссис Керолайн Хэнд и мистера Фрэнка Алджернона Каупервуда. |
There, he encounters Stone, who seems to die in a large explosion. |
Там он встречает Стоуна, который, похоже, погибает в результате мощного взрыва. |
Они общаются дружелюбно и непринуждённо. |
|
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal. |
Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления. |
Especially the subsequent encounters with the police or the powers that be. |
Особенно в случае преследования со стороны полиции, других органов. |
Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings. |
Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении. |
They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River. |
Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел. |
The first jet to encounter the spacecraft |
Первый самолёт столкнулся с космическим кораблём. |
She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him. |
Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его. |
Upon their first encounter with the rubber resolution, some of the Herculeans became concerned. |
При первом знакомстве с резиновой резолюцией отдельные геркулесовцы опечалились. |
He walked towards the dressings room, expecting to encounter some new unpleasantness and ready to fight it off, though he didn't know what it might be. |
Он шёл в перевязочную на новую какую-то неприятность, готовясь отбиваться, ещё сам не зная - от чего. |
He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor. |
В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол. |
Недавно мы столкнулись с ними. |
|
Right then, here's a nature poem. Composed after a brief encounter with a prima donna. |
Эти стихи сами пришли мне в голову, после встречи с одной дамой. |
How about a casual walk through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything? |
Как насчет Случайный визит в дом умалишённых показывает, что вера ничего не доказывает? |
His manner was so casual when he was sounding the death knell of Tara. |
Да как он может говорить таким небрежным тоном, когда каждое его слово - все равно что похоронный звон по Таре! |
Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed. |
Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями. |
And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance. |
И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь. |
And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered. |
И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно. |
Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out. |
Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться. |
You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay. |
Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо. |
Остальные пять приобрели обыкновенные покупатели. |
|
Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino? |
Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино? |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
Jiangxi encountered a situation almost opposite to that of Anhui. |
Цзянси столкнулся с ситуацией, почти противоположной Аньхойской. |
Maria Sibylla Merian, a 17th-century artist, encountered this plant in the Dutch colony of Surinam. |
Мария Сибилла МЕРИАН, художница XVII века, познакомилась с этим растением в голландской колонии Суринам. |
He encounters her again at the zoo and notices that two men are following the girl and her parents. |
Он снова встречает ее в зоопарке и замечает, что двое мужчин следуют за девочкой и ее родителями. |
Однажды он встречает молодых влюбленных Фидуса и Амату. |
|
He also praised the well-designed layout and the standardized approach to describing encounter areas. |
Он также высоко оценил хорошо продуманную планировку и стандартизированный подход к описанию районов столкновений. |
These schemata are constantly being revised and elaborated upon each time the child encounters new experiences. |
Эти схемы постоянно пересматриваются и уточняются каждый раз, когда ребенок сталкивается с новым опытом. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
Like mate choice, the level of parental care varies greatly between species, and is often dependent on the number of offspring produced per sexual encounter. |
Как и выбор партнера, уровень родительской заботы сильно варьируется между видами и часто зависит от количества потомства, произведенного за один половой акт. |
These sperm cells are created through spermatogenesis, a form of gametogenesis that focuses on developing the most possible gametes per sexual encounter. |
Эти сперматозоиды создаются посредством сперматогенеза, одной из форм гаметогенеза, которая фокусируется на развитии наиболее возможных гамет за один половой акт. |
When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor. |
При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора. |
She then encounters Correon in his study, where he is examining Paul's belongings. |
Затем она встречает Корреона в его кабинете, где он осматривает вещи пола. |
I wanted to document and share a few other dialectal differences I've encountered in my experience growing-up in the South. |
Я хотел задокументировать и поделиться несколькими другими диалектными различиями, с которыми я столкнулся в своем опыте взросления на юге. |
I'm just encountering this craziness now and have to wonder why people always run around like chickens with their heads cut off when these things happen. |
Я просто столкнулся с этим сумасшествием сейчас и должен удивляться, почему люди всегда бегают вокруг, как цыплята с отрезанными головами, когда это происходит. |
… If you think you can get to Paradise By … using a bribe when you encounter The King of Hades in hell, you'll never make it! |
Если вы думаете, что можете попасть в рай, используя взятку, когда вы встретите царя Аида в аду, вы никогда не сделаете этого! |
When Spiral was first introduced, she was a powerful sorceress and during her first two encounters with the X-Men, singlehandedly defeated the team. |
Когда спираль была впервые представлена, она была могущественной волшебницей и во время своих первых двух встреч с Людьми Икс в одиночку победила команду. |
Sexual encounters may be violent, with male dolphins sometimes showing aggressive behavior towards both females and other males. |
Сексуальные контакты могут быть насильственными, причем самцы дельфинов иногда проявляют агрессивное поведение по отношению как к самкам, так и к другим самцам. |
Это, однако, приводит к встрече с П. С. Хиксом. |
|
They are seen in casual pursuits such as trail riding, but a few ponies have performed in international-level competition. |
Они замечены в случайных занятиях, таких как езда по тропе, но несколько пони выступали в соревнованиях международного уровня. |
Later on, she encounters Subject 514A who was posing as Bruce Wayne. |
Позже она встречает субъекта 514А, который выдавал себя за Брюса Уэйна. |
The idea that black women were sexually promiscuous stemmed from Europeans' first encounter with African women. |
Идея о том, что чернокожие женщины сексуально неразборчивы, возникла из первой встречи европейцев с африканскими женщинами. |
As a reward, he is invited to the court, where he encounters his sister's lover, Raphael d'Estuniga. |
В качестве награды его приглашают ко двору, где он встречает любовника своей сестры, Рафаэля д'Эстунига. |
Physical examinations are performed in most healthcare encounters. |
Физикальные обследования проводятся в большинстве медицинских учреждений. |
Upon landing they encountered a hostile band of natives who killed and ate one of the crewmen. |
При посадке они столкнулись с враждебной группой туземцев, которые убили и съели одного из членов экипажа. |
Most foreign students encounter difficulties in language use. |
Большинство иностранных студентов сталкиваются с трудностями в использовании языка. |
Two chance encounters were to profoundly affect the design of Great Britain. |
Две случайные встречи должны были глубоко повлиять на замысел Великобритании. |
This classification is the one most commonly encountered in school textbooks, overviews, non-specialist, and popular works. |
Эта классификация наиболее часто встречается в школьных учебниках, обзорах, непрофильных и популярных работах. |
Nyx at first intends to extract Shifty, but they encounter Stone again soon after. |
Никс сначала намеревается извлечь Шифти, но вскоре они снова сталкиваются с камнем. |
Users of the internet in general are aware that they may encounter images that they may find offensive. |
Пользователи интернета в целом осознают, что они могут столкнуться с изображениями, которые могут показаться им оскорбительными. |
When these European colonizers first entered North America, they encountered fence-less lands. |
Когда эти европейские колонизаторы впервые вошли в Северную Америку, они столкнулись с землями без заборов. |
About one third of African American adolescent females report encountering some form of sexual assault including rape. |
Около трети афроамериканских подростков-женщин сообщают о том, что они сталкивались с той или иной формой сексуального насилия, включая изнасилование. |
One approach taken is gun avoidance, such as when encountering a firearm at a neighbor's home. |
Один из принятых подходов-это избегание огнестрельного оружия, например, при столкновении с огнестрельным оружием в доме соседа. |
Live up to your highest vision of yourself no matter what the circumstances you might encounter. |
Живите в соответствии с вашим высшим видением себя, независимо от того, с какими обстоятельствами вы можете столкнуться. |
He defended his refusal to answer in a casual conversation with a friend saying that he feared setting a bad example for the youth. |
Он защищал свой отказ отвечать в непринужденной беседе с другом, говоря, что боится подать дурной пример молодежи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casual / chance encounter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casual / chance encounter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casual, /, chance, encounter , а также произношение и транскрипцию к «casual / chance encounter». Также, к фразе «casual / chance encounter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.