Children deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children deaths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дети падеж
Translate

- children [noun]

noun: дети, ребята

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец

  • reduce deaths - снижение смертности

  • prevent unnecessary deaths - предотвращения ненужных смертей

  • infant deaths - младенческая смертность

  • avoidable deaths - избежать случаев смерти

  • wrongful deaths - неправомерные смертей

  • deaths are caused by - смертей вызваны

  • your deaths will be - Ваша смерть будет

  • deaths a year - смертей в год

  • early neonatal deaths - смертей ранней неонатальной

  • preventable maternal deaths - предотвратимых случаев материнской смертности

  • Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains

    Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth

    Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



Deaths from childbirth were common for women, and many children did not live past infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от родов была обычным явлением для женщин, и многие дети не доживали до младенчества.

Other forensic information showed that the woman and children lived together in the Northeastern United States between two weeks and three months before their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая судебно-медицинская экспертиза показала, что женщина и дети жили вместе на северо-востоке Соединенных Штатов между двумя неделями и тремя месяцами до их смерти.

But, today, where there is suffering without hope, we can prevent children dying painful, avoidable deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, когда есть страдания без надежды, мы можем предотвратить болезненную смерть детей, которой можно избежать.

They pledged not to recognize the deaths of their children until the government would admit its fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поклялись не признавать смерти своих детей до тех пор, пока правительство не признает свою вину.

More than 144,000 Iranian children were orphaned as a consequence of these deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих смертей более 144 000 иранских детей остались сиротами.

About a third of deaths in children are believed to be due to undernutrition, although the deaths are rarely labelled as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около трети случаев смерти детей происходит из-за недоедания, хотя эти случаи смерти редко обозначаются как таковые.

PEM is fairly common worldwide in both children and adults and accounts for 6 million deaths annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэм довольно часто встречается во всем мире как у детей, так и у взрослых и составляет 6 миллионов смертей в год.

She knew about the deaths of some children from the Lyritrol trial, and he withheld it from the press, so now he's all paranoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала о гибели некоторых детей при испытаниях Лиритрола, а он придерживал это от прессы, так что теперь всего боится.

From April to July 2009, unusually cold weather resulted in the deaths of more than 100 children under the age of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля по июль 2009 года необычно холодная погода привела к гибели более 100 детей в возрасте до пяти лет.

There have been approximately five million deaths, and more than 1,700,000 women, children, elderly people and men have been displaced and left to wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там погибло примерно 5 миллионов человек, а более 1,7 миллиона женщин, мужчин, детей и стариков были перемещены и вынуждены скитаться в поисках крова.

Additional research led the Bureau to raise their estimate to 76 deaths, including eight children and two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования привели к тому, что Бюро повысило свою оценку до 76 смертей, включая восемь детей и двух женщин.

On 4 July, violence continued with over 100 people wounded and at least two deaths, believed to be that of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля насилие продолжалось, более 100 человек были ранены и по меньшей мере двое погибли, предположительно дети.

Do it for all the other children who are going to die meaningless deaths in other people's wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте это ради всех других детей, которые погибнут бессмысленной смертью в чужой войне.

In 2011, infectious diarrhea resulted in about 0.7 million deaths in children under five years old and 250 million lost school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году инфекционная диарея привела к примерно 0,7 миллиона смертей среди детей в возрасте до пяти лет и 250 миллионам потерянных школьных дней.

The couple also suffered the deaths of four of their eight children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы, которые могут быть использованы, - это РАТАН и конопляная пальма.

I founded it in 2004, after years of working as a psychologist on pediatric intensive care units, frustrated with the undignified deaths that so many children experienced and their families had to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основала его в 2004 году, проработав несколько лет психологом в детских отделениях интенсивной терапии, я хотела изменить то, в каких обстоятельствах многие дети умирают и что приходится пережить их семьям.

This use has played an important role in reducing the number of deaths in children under the age of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование сыграло важную роль в снижении числа смертей среди детей в возрасте до пяти лет.

As news of the deaths of women and children spread, the leaders of organized labor issued a call to arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда распространилась весть о гибели женщин и детей, лидеры организованного труда призвали к оружию.

Reliable sources have also noted birth defects, miscarriages and deaths of infants and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также свидетельства из надежных источников о случаях врожденных дефектов, выкидышей и смерти среди младенцев и детей.

Hard, round candies are a leading cause of choking deaths in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые круглые конфеты являются основной причиной смерти от удушья у детей.

Rotavirus is responsible for infecting 140 million people and causing 1 million deaths each year, mostly in children younger than 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротавирус ответственен за заражение 140 миллионов человек и вызывает 1 миллион смертей каждый год, в основном у детей в возрасте до 5 лет.

In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей смертность от ожогов в развивающихся странах более чем в десять раз выше, чем в развитых.

Children also make up a large percentage of lower respiratory and diarrheal deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также составляют большой процент случаев смерти от нижних дыхательных путей и диареи.

But I think the genocide resulting in the deaths of over 10,000 of his own people, men, women and children, probably did rather put him on the wrong side of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, геноцид, повлекший за собой смерти 10 000 его сограждан - мужчин, женщин и детей - делает его скорее отрицательным историческим персонажем.

In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение.

In one instance, Nazif had intercepted a convoy of deportees numbering 260 Armenian women and children who were being sent to their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае Назиф перехватил конвой депортированных, насчитывавший 260 армянских женщин и детей, которых отправляли на смерть.

The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid-September 2012 at 474-881, including 176 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее авторитетной работе указано, что количество жертв среди мирного населения от атак беспилотных самолетов с июня 2004 г. до середины сентября 2012 г. составило 474-881 человек, в том числе 176 детей.

The families are reconciled by their children's deaths and agree to end their violent feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи примиряются со смертью своих детей и соглашаются положить конец их жестокой вражде.

The christenings and deaths of the children of Wyl Pyckes are recorded in the register of St Margaret's Church, between 1541 and 1558.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестины и смерти детей Уила Пайкса записаны в реестре церкви Святой Маргариты между 1541 и 1558 годами.

Most deaths were those of young unmarried men; however, 160,000 wives lost husbands and 300,000 children lost fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство смертей приходится на молодых неженатых мужчин; однако 160 000 жен потеряли мужей, а 300 000 детей-отцов.

Ora, however, is still haunted by the deaths of the three other children of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора, однако, все еще мучается из-за смерти трех других детей семьи.

In 1980, gastroenteritis from all causes caused 4.6 million deaths in children, with the majority occurring in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году гастроэнтерит от всех причин вызвал 4,6 миллиона случаев смерти среди детей, причем большинство из них произошло в развивающихся странах.

Over 90% of deaths from diarrheal diseases in the developing world today occur in children under five years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% смертей от диарейных заболеваний в развивающихся странах сегодня приходится на детей в возрасте до пяти лет.

In 2016, infant mortality increased 30% in one year, to 11,466 deaths of children under the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году младенческая смертность выросла на 30% за один год и составила 11 466 случаев смерти детей в возрасте до одного года.

No. You haven't killed anyone, but you're guilty of provoking the deaths of those innocent children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Вы никого не убили, но Вы виновны в провоцировании смерти этих невинных детей.

In addition, deaths of children by ritual infanticide are often obscured by the generally high mortality rate among under-fives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом случаи смерти детей в результате ритуальных убийств, как правило, теряются на фоне традиционно высокого уровня смертности среди детей в возрасте до пяти лет.

Most deaths from ethylene glycol are intentional suicides; deaths in children due to unintentional ingestion are extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев смерти от этиленгликоля являются преднамеренными самоубийствами; случаи смерти детей в результате непреднамеренного приема внутрь крайне редки.

They're from a toy which was implicated in the deaths of a number of children last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой игрушки в прошлом году погибло несколько детей.

In 1995, there were only 228 deaths caused by marasmus in the U.S., of which only 3 were children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году в США насчитывалось всего 228 случаев смерти от маразма, из которых только 3 были детьми.

The rate and severity of infections are higher among children under the age of five, including as many as 380,000 deaths annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень и тяжесть инфекций выше среди детей в возрасте до пяти лет, включая до 380 000 смертей в год.

According to 2008 statistics, out of 10 million children's deaths, 5.6 million can somehow be attributed to malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике 2008 года, из 10 миллионов случаев смерти детей 5,6 миллиона так или иначе можно отнести на счет недоедания.

The infant mortality rate was high at approximately 44 deaths per 1,000 children in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень младенческой смертности был высоким и составлял примерно 44 случая на 1000 детей.

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

Corded window blinds present a strangulation hazard to children, causing 184 deaths in the United States between 1996 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводные жалюзи представляют опасность удушения для детей, что привело к 184 смертям в Соединенных Штатах в период с 1996 по 2012 год.

The infant mortality rate was approximately 61 deaths per 1,000 children in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году уровень младенческой смертности составлял примерно 61 смерть на 1000 детей.

Below are shown figures of his 11 children, eight kneeling in prayer, three lying down denoting their deaths as infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены рисунки его 11 детей, восемь из которых стояли на коленях в молитве, трое лежали, что означает их смерть в младенчестве.

Before their deaths, Alexander had the rebels' wives and children executed before their eyes as Jannaeus ate with his concubines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью Александр приказал казнить на их глазах жен и детей мятежников, а Янней ел вместе со своими наложницами.

Other 1st Platoon members testified that many of the deaths of individual Vietnamese men, women and children occurred inside Mỹ Lai during the security sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены 1-го взвода свидетельствовали, что многие из смертей отдельных вьетнамских мужчин, женщин и детей произошли внутри Mỹ Lai во время проверки безопасности.

Under nutrition causes 53% of deaths of children under five across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание является причиной 53% смертей детей в возрасте до пяти лет во всем мире.

A significant excess of leukemia deaths occurred in children up to 14 years of age living in Utah between 1959 and 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное превышение смертности от лейкемии произошло у детей в возрасте до 14 лет, проживающих в штате Юта в период с 1959 по 1967 год.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

I've two suspicious deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два подозрительных смертельных случая.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

Twenty to fifty percent of hypothermia deaths are associated with paradoxical undressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать-пятьдесят процентов смертей от переохлаждения связаны с парадоксальным раздеванием.

Known deaths in this blizzard reached 154, 49 of them in Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что число погибших в этой метели достигло 154, 49 из них в Миннесоте.

Cultural influences and lifestyle habits in the United States can account for some deaths in infants throughout the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные влияния и привычки образа жизни в Соединенных Штатах могут быть причиной некоторых случаев смерти младенцев на протяжении многих лет.

It has changed at a rate of 3.3% due to migration and at a rate of 1.1% due to births and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменилась на 3,3% в связи с миграцией и на 1,1% в связи с рождаемостью и смертностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children deaths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, deaths , а также произношение и транскрипцию к «children deaths». Также, к фразе «children deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information