Circular system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Circular system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круговая система
Translate

- circular [adjective]

noun: циркуляр, проспект, реклама

adjective: круговой, круглый, кольцевой, циркулярный, дисковый, кругообразный, дуговой, перстневидный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • co-ordinate system - система координат

  • baggage dispensing system - система сортировки багажа

  • fault system - система разломов

  • pressure alarm system - система сигнализации, действующая при повышенном давлении

  • microfilm searching system - система поиска микрофильмов

  • self organizing system - самоорганизующая система

  • soviet system - советская власть

  • asynchronous system trap - асинхронное прерывание

  • galactic system - галактическая система

  • judiciary system - судебная система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Their system motorized the search coil as well as a circular display card, which rotated in sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их система приводила в движение поисковую катушку, а также круглую карту дисплея, которая вращалась синхронно.

This circular system collapsed in 1931 and some loans were never repaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта круговая система рухнула в 1931 году, и некоторые кредиты так и не были погашены.

The system consisted of two circular disks mounted side-by-side in a common framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состояла из двух круглых дисков, установленных бок о бок в общей раме.

The former corresponds to the ideal, diffraction-limited, imaging system with a circular pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая соответствует идеальной, ограниченной дифракцией, системе визуализации с круглым зрачком.

Japanese Shinkansen trains had employed circular eddy current brake system on trailer cars since 100 Series Shinkansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские поезда Синкансэн использовали круговую вихретоковую тормозную систему на прицепных вагонах начиная с 100-й серии Синкансэн.

Over the timescale of the system, it should have been tidally damped into a more circular orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах всей системы она должна была бы постепенно перейти на более круговую орбиту.

The Tripartite System was largely abolished in England and Wales between 1965, with the issue of Circular 10/65, and the Education Act 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехсторонняя система была в значительной степени упразднена в Англии и Уэльсе в 1965 году с выпуском циркуляра 10/65 и Закона Об образовании 1976 года.

On 25th April, standing on the circular platform inside the mole system, Garin was the witness of an unusual phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пятого апреля, стоя внутри кротовой системы на кольцевой площадке, Гарин наблюдал необычайное явление.

Most orbits in the Solar System have a much smaller eccentricity and precess at a much slower rate, making them nearly circular and nearly stationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство орбит в Солнечной системе имеют гораздо меньший эксцентриситет и прецессируют с гораздо меньшей скоростью, что делает их почти круглыми и почти стационарными.

The combination of 360° view cameras visualization and AR can be use on board combat vehicles and tanks as circular review system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание визуализации камер обзора 360° и АР может быть использовано на борту боевых машин и танков в качестве системы кругового обзора.

It is a thick disc-shaped muscular system composed of circular, longitudinal and radial fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это толстая дискообразная мышечная система, состоящая из круговых, продольных и радиальных волокон.

And the car's nervous system captured everything that was happening to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг автомобиля заметил всё, что с ним происходило.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс...

There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы.

We need to get the radiation out of her system before it's absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вывести радиацию из ее организма, до того как она абсорбируется.

Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

He hauled on the big lever at the rear, pulled it clear, and swung back the heavy circular door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на большой рычаг, освободил его и потянул на себя тяжелую круглую дверцу.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения.

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

The project includes gender sensitization training for all members of the criminal justice system, the police force and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает организацию обучения по гендерной проблематике для всех работников системы уголовного правосудия, сотрудников полиции и военнослужащих.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

An example of such an innovative finance source would be a levy on the increased property values arising from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров таких новых источников финансовых средств являлся бы налог на увеличение стоимости недвижимости в результате создания таких систем.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

A circular has also been issued to notify ship owners and ship managers to comply with the arms embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издан также циркуляр для уведомления об эмбарго на поставки оружия владельцев и капитанов судов.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

We've also done the same thing with the pink system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое мы сделали с розовой системой.

The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

Owing to its federal system, Switzerland has a dense network of small- and medium-sized cities whose essential function is to serve as urban centres for their areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду своего федерального устройства Швейцария состоит из плотной сети малых и средних городов, которые выполняют важнейшие функции городского центра в своем районе.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

No, the hair shaft has a circular cross-section and a thick cuticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой.

The upper layer of the Martian south polar residual cap has been eroded into flat-topped mesas with circular depressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой марсианской Южно-полярной остаточной шапки был размыт в плосковершинные Мезы с круговыми впадинами.

Roughly speaking, an airplane in flight can be imagined to affect a circular cylinder of air with a diameter equal to the wingspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, самолет в полете можно представить себе воздействующим на круглый воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыла.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

According to this argument, the proof of any theory rests either on circular reasoning, infinite regress, or unproven axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому аргументу, доказательство любой теории основывается либо на круговом рассуждении, бесконечном регрессе, либо на недоказанных аксиомах.

Tool manufacturer Porter-Cable produces a left-handed circular saw that can be purchased relatively inexpensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель инструмента Porter-Cable выпускает левостороннюю циркулярную пилу, которую можно приобрести относительно недорого.

A homogeneous circular polarizer passes one handedness of circular polarization unaltered and blocks the other handedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однородный круговой поляризатор пропускает одну руку круговой поляризации без изменений и блокирует другую руку.

Early roller coaster designs attempted vertical loops that were more circular, resulting in massive g-force that were dangerous to riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние проекты американских горок пытались использовать вертикальные петли, которые были более круглыми, что привело к массивной силе g, которая была опасна для гонщиков.

He started to explore the possibility that the planet Mars might have an elliptical orbit rather than a circular one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал исследовать возможность того, что планета Марс может иметь эллиптическую орбиту, а не круговую.

This renders even the frequency definition circular; see for example “What is the Chance of an Earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает даже определение частоты круговым; см., например, “какова вероятность землетрясения?

Larger specimens have an nearly circular outline and the largest may measure 21 cm in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные экземпляры имеют почти круглую форму, а самые крупные могут достигать 21 см в длину.

The entrance to the circular walkway was from the southeast, which created a southern, shorter leg of the circular walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в круговую дорожку был с юго-востока, что создавало Южную, более короткую часть круговой дорожки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circular system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circular system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circular, system , а также произношение и транскрипцию к «circular system». Также, к фразе «circular system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information