Clean back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистый назад
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • pinch back - ущипнуть назад

  • slide back - отодвинуть назад

  • back head - задняя часть

  • back frame - каркас спинки

  • patented back - запатентована

  • purchased back - Купленный назад

  • a stepping back - шаговый назад

  • sight back - прицел назад

  • you back me - вы поддержите меня

  • back pass - задний проход

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



The poor old male would have to pick it clean and go back to booming again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга самец должен будет встать и идти прибирать дорогу, а потом возвращаться и снова гудеть.

Maintenance means backwashing where the flow of clean water is reversed back into the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание означает обратную промывку, когда поток чистой воды возвращается обратно в фильтр.

She's supposed to start back in active duty next week, but she needs a clean bill of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна вернуться к службе на следующей неделе, но ей нужен мед. осмотр.

And if you screw up, you know, you just clean up your tunic and put your crown back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты облажаешься, ну, почистишь свой костюм и опять наденешь свою корону.

WWII, technological advances and the clean air debate from overseas eventually imposed back landfill disposal over waste burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война, технологические достижения и дебаты о чистом воздухе из-за рубежа в конечном итоге заставили отказаться от захоронения отходов вместо сжигания отходов.

No, but her fingerprints came back clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но совпадений по её отпечаткам не было.

It says the back doorknob was totally clean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что ручка задней двери совершенно чистая...

He wiped the blood from his mouth with the back of his hand and carefully licked his lips clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Уокер утер тыльной стороной ладони выпачканный кровью рот, старательно облизал кончиком языка губы.

Break clean in the clinches and come back fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае клинча - быстро расходиться и продолжать бой.

Come back and clean later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернешься и уберёшь всё позже.

When you peckerwoods get your diapers clean, come on back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, сосунки, постирайте пеленки и возвращайтесь.

That dirty money comes back to you sparkling clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И грязные деньги возвращаются к вам кристально чистыми.

I can clean it and hand you back a whole new you, a jean-Pierre Duman who never has to hide again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу все это очистить, и явить миру совершенного нового вас, Жан-Пьер Дюмана, которому никогда больше не придется скрываться.

You can put the books back when you come to clean in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете положить книги обратно, когда придете утром убираться.

Crimson patches began to appear on his cheeks and Lieutenant Myshlaevsky, grimacing in clean underwear and bathrobe, loosened up and came back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щеках расцвели алые пятна, и, скорчившись, в чистом белье, в халате, смягчился и ожил помороженный поручик Мышлаевский.

When I found out that Doyle was back, I told Finch that he needed to clean up his own trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнал, что Дойл вернулся, я сказал Финчу, что ему нужно подчистить его хлам.

The builders were not working on a clean site; they would have had to clear back the rubble and surviving parts of the old church as they built the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители не работали на чистом месте; им пришлось бы расчищать завалы и уцелевшие части старой церкви, когда они строили новую.

You go back there, and if that nutcase hasn't made a serious dent in the clean-up, you slap some bracelets on her and you bring her in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернетесь туда и, если эта чокнутая не приберет все по-настоящему, вы оденете на нее наручники и привезете сюда...

Clean energy is a game changer, because it puts power over power back into the hands of citizens, posing a direct challenge to the fossil-fuel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая энергия меняет правила игры, так как дает в руки граждан возможность иметь энергию сверх существующих энергетических ресурсов, делая прямой вызов промышленности ископаемого топлива.

And I was very lucky, 'cause there was a little cow over here and he helped lick you clean, and I swaddled you in a Mr. Submarine wrapper that I found on the ground and I carried you back to the car,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, потому что здесь был теленок, который тебя вылизал. Я запеленала тебя в бумагу из-под сэндвича, которую нашла на земле и принесла в машину, и как же удивился твой отец!

The thing's going to burn a hole clean through your neck to the back of your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука прожжет дырку в твоей шее насквозь до самого хребта.

How about I erase all the question marks from your once-sterling record, get you back into CIFA with a clean slate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт того, что я сотру все вопросы из вашего когда-то незапятнанного дела, и Вы начнёте работу в контрразведке с чистого листа?

All that needed to be done to restore the prior lead was to move the text back; it was all there, with clean refs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нужно было сделать, чтобы восстановить предыдущую Лиду, - это переместить текст обратно; все это было там, с чистыми ссылками.

Autopsy report comes back clean, but something about it kept bugging me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчёт по вскрытию показал, что всё чисто, но что-то не давало мне покоя.

Unless there are objections, I'll try to come back here in a few days and clean up that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет возражений, я постараюсь вернуться сюда через несколько дней и очистить этот участок.

The man's sword ran clean through his comrade's back and pierced Thur's belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его меч пронзил спину его товарища насквозь и пропорол живот Тейра.

Then the orthopedic surgeons back at the hospital will clean you up, have you fitted for a prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в госпитале хирург-ортопед обработает вам рану и поставит протез.

So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было.

Kidney and liver cysts are both benign, and the lymph nodes all came back clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные, а лимфатические узлы чисты.

We clean the neighborhood out of candy, then when they all run out and have a bunch of crying kids kicking their doors down, we show up and sell it all back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем конфеты со всех соседей а потом, когда у них ничего не останется а дети будут плакать и стучать в их двери мы придем и продадим им их конфеты.

His financials came back clean. But then we did a search on his business partner, Lee Copley, and it turns out that he filed for bankruptcy two months ago- overextended himself in real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его финансы в норме но мы проверили его партнера по бизнесу, Ли Копли, и оказалось, что он объявил о банкротстве два месяца назад перегнул палку на рынках недвижимости.

She's gonna clean him up, and then, I'm gonna bring him back here so that you can breastfeed your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымоет его, а потом я принесу его, чтобы ты покормила своего сына.

Or you can go back to your shop and resume selling mutton and pig, have dirty hands but a clean conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вернись в лавку и торгуй бараниной и свининой, грязные руки, но чистая совесть.

Now the drug screen came back clean, so I'm thinking, you know, stroke or tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ на наркотики чист, и я подумала про удар или опухоль.

All right, you and I are gonna deal with this body and then scrub the car clean of DNA, because one drop of blood, a single hair could lead straight back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нам с тобой надо что-то сделать с этим телом, а потом отчистить машину от всех следов ДНК. потому что всего одна капля крови, один волос могут привести прямо к тебе.

Lets put it back in and clean it up to make more sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был широко известен своими талантами сочинителя песен.

Coming back I begin to clean the house and get the vegetables ready for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя домой, я начинаю убирать и готовить овощи на ужин.

As long as your trousers show up nice and clean on a hanger, what do you give a toss what they did back there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока твои штаны чистые и выглаженные висят на вешалке, не всё ли тебе равно, как они это делают?

I was trying to clean glass out of his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался вытащить стекло из спины.

I said couldn't he pull himself together, make a clean break and go back to his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто он не в силах окончательно порвать с Эльзой и вернуться к жене?

I lay back and closed my eyes, thankful for the cool white comfort of clean sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулась на спину и закрыла глаза, благодарная утешительному покою прохладных белых простынь.

Throw away your sword, scrub your back clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросишь меч, очистишь спину?

Well, I'll clean it, I'll bring it back tomorrow and I'll give it to someone else who works here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сам почищу и принесу её завтра и я отдам её кому-то еще, кто здесь работает.

As he was coming back, clean and refreshed, with drops of water on his temples, the entire corridor was already engaged in an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвращался назад, чистый и бодрый, с каплями воды на висках, спор охватил уже весь коридор.

I would like to go third,sort of back clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть третьим чтобы еще остались тосты.

You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем.

Blood and urine tests came back clean, no sign of opiates in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы крови и мочи вернулись чистыми, никаких признаков опиатов в организме.

Not quite sure why you need to dry-clean your socks, you weirdo, but we'll get back to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, зачем ты отдаешь в химчистку свои носки, ты странный, но мы вернемся к этому.

They clean him up. Meanwhile, Harlequin has come back in; he makes Columbine step down—she was already on the shovel—and seizes Pierrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его убирают. Тем временем Арлекин возвращается; он заставляет Коломбину спуститься—она уже взялась за лопату—и хватает Пьеро.

Clean edges. Like he used a glass cutter then taped it back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровные края как будто он использовал стеклорез

We can’t live without fresh air, clean water, sunshine and a lot of things which we take from the nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем жить без чистого воздуха, чистой воды, солнечного света и много вещей, которые мы берем из природы.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

His mouth was pushed out in a pout and that made him look more like a nice clean pig than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надутые губы делали его еще более, чем всегда, похожим на хорошенького чистенького поросенка.

Fast, clean, with only a fraction of the energy usage we use today for the same means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро, чисто, и при этом затрачивая лишь часть энергии, используемой нами сегодня для тех же целей.

I always go down and clean the staff room during these meetings they have, been doing it for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда убираюсь там во время совещаний - не знаю, сколько лет.

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

I've heard it said, that now there are many clean boys among the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я слышала, что теперь среди молодежи есть много чистых мальчиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, back , а также произношение и транскрипцию к «clean back». Также, к фразе «clean back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information