Coherent light beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coherent light beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когерентный световой луч
Translate

- coherent [adjective]

adjective: последовательный, связный, понятный, ясный, сцепленный, разборчивый

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • at the speed of light - со скоростью света

  • approach light tower - мачта посадочных огней

  • light switch - световой затвор

  • light perspiration - лёгкая испарина

  • distress light - световой сигнал бедствия

  • portray in poor light - выставлять в неприглядном свете

  • cast in positive light - показывать в выгодном свете

  • triple flashing light - огонь с тройным проблеском

  • light sculpture - световая скульптура

  • stand the light - выносить свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



However, when the detected light is coherent, image formation is linear in the complex field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда обнаруженный свет когерентен, формирование изображения линейно в сложном поле.

Even if the light source is a laser, and thus is monochromatic and coherent, the scattering intensity fluctuates over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если источником света является лазер, а значит, монохроматический и когерентный, интенсивность рассеяния колеблется во времени.

Zernike's work helped awaken interest in coherence theory, the study of partially coherent light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа цернике помогла пробудить интерес к теории когерентности, изучению частично когерентных источников света.

Unlike a laser, the light emitted from an LED is neither spectrally coherent nor even highly monochromatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от лазера, свет, излучаемый светодиодом, не является ни спектрально когерентным, ни даже сильно монохроматическим.

Viewed by this light it becomes a coherent scheme and not the monstrous maze the laity are apt to think it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на нее с этой точки зрения, она покажется вполне стройной и логичной системой, а вовсе не теми непроходимыми дебрями, какими ее считают непосвященные.

For comparison, the Jones vector only spans the space of fully polarized light, but is more useful for problems involving coherent light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, вектор Джонса охватывает только пространство полностью поляризованного света, но более полезен для задач, связанных с когерентным светом.

A laser differs from other sources of light in that it emits light which is coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазер отличается от других источников света тем, что он излучает когерентный свет.

For a coherent state light beam so dim that its average photon number is much less than 1, this is approximately equivalent to the quantum state of a single photon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для когерентного состояния светового пучка настолько тусклого, что его среднее число фотонов намного меньше 1, это приблизительно эквивалентно квантовому состоянию одного фотона.

This results in coherent amplification of the input signal; in effect, the output laser quality is characterized by the seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к когерентному усилению входного сигнала; по сути, качество выходного лазера характеризуется затравкой.

Many armed splinter groups appear to be motivated primarily by opportunistic private interests without following coherent political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, многими из отколовшихся от основных движений вооруженными группировками движут прежде всего личные корыстные интересы, при этом у них отсутствует связная политическая программа.

Althusser believes these errors result from the notion that Marx's entire body of work can be understood as a coherent whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтюссер полагает, что эти ошибки проистекают из представления о том, что вся совокупность работ Маркса может быть понята как единое целое.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

As her eyes grew more accustomed to the faint blue-green light she made out something rising out of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ее глаза привыкли к тусклому сине-зеленому свету, и она увидела нечто возвышающееся над полом.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

They walked out across the tiled courtyard where the rain was falling lightly and found the room and opened the door and turned on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под легким дождичком они прошли через маленький дворик, отыскали нужную дверь, вошли, включили свет.

Warmth and animal smells and a dim yellow light spilled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, запах животных и мутный желтый свет хлынули изнутри.

A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны.

The silver menorahs inherited from our ancestors added to the splendour of our Sabbaths, full of pious song, light and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные семисвечники, унаследованные от наших предков, освещали наши Субботы, полные набожных песен, света и веры.

Then she saw the cold, merciless light in Horus's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем она заметила в его глазах холодный безжалостный блеск.

Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люка на корме на палубу выплеснулся свет, и появившейся Ортеге пришлось подзывать меня знаком.

In those early days, lightning and ultraviolet light from the sun were breaking apart hydrogen-rich molecules in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те ранние дни, молнии и ультрафиолетовое излучение солнца разрушали богатые водородом молекулы в атмосфере.

Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки.

Kendrick is driving a light blue '93 Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина - светло-голубая Королла 93 года.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

Brown snakeskin upper with light brown leather applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями.

Reports should be concise, coherent and analytical in order to facilitate a focused discussion and a productive outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады должны иметь ясный, последовательный и аналитический характер для облегчения целенаправленного обсуждения и получения плодотворных результатов.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.

In India a son is required to light the father's cremation fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии сын необходим для того, чтобы зажечь огонь при кремации отца.

An industrialized country's commitment to development cooperation required a coherent arms export policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда промышленно развитая страна привержена сотрудничеству в целях развития, она должна проводить последовательную политику в области экспорта вооружений.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

You get up in the morning, get ready for work, get your coffee, go to your car and you light up the Uber app, and all of a sudden, you become an Uber driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просыпаетесь утром, собираетесь, пьёте кофе, садитесь в машину, запускаете приложение Uber, и тут же неожиданно вы становитесь водителем Uber.

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е, вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате, чтобы приобрести этот свет.

This two-pronged, coherent and consistent offensive should be a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация такого преследующего двойную цель согласованного и последовательного подхода должна являться одной из приоритетных задач.

Your souvenir... contains a light-receiving diode, so when it's nighttime, it doesn't chime and wake everyone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем сувенире... светоприемный диод, чтобы ночью он не звонил и не будил всех.

Hey guys, sorry I forgot to light the car on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парни, извините, я забыл сжечь машину.

And all those speeches about a thousand points of light and a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стоят все его речи о тысячах световых точек или

A conceptual domain is any coherent organization of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная область - это любая когерентная организация опыта.

The novels do not form a coherent storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы не образуют Связной сюжетной линии.

In most taxonomies, the flowering plants are treated as a coherent group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве таксономий цветущие растения рассматриваются как целостная группа.

The patterns arise from the interaction of a coherent field, that is injected in the resonator, with a Kerr medium which fills the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны возникают в результате взаимодействия когерентного поля, инжектируемого в резонатор, с Керровской средой, заполняющей полость.

There are no coherent liberal standards; often a liberal is merely someone who craves attention, and who uses many words to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких последовательных либеральных стандартов; часто либерал-это просто тот, кто жаждет внимания и использует много слов, чтобы ничего не сказать.

A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок.

The eddies are loosely defined as coherent patterns of flow velocity, vorticity and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри слабо определяются как когерентные структуры скорости потока, завихренности и давления.

The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога.

Following this, the duty concept has expanded into a coherent judicial test, which must be satisfied in order to claim in negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим понятие обязанности расширилось до последовательной судебной проверки, которая должна быть удовлетворена, чтобы заявить о небрежности.

According to German psychiatrist Emil Kraepelin, patients with delusional disorder remain coherent, sensible and reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению немецкого психиатра Эмиля Крепелина, пациенты с бредовым расстройством остаются последовательными, здравомыслящими и разумными.

Legal scholars often approach copyright in search of a coherent ethical justification for its existence and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые-юристы часто обращаются к авторскому праву в поисках последовательного этического обоснования его существования и характера.

Are they part of a single, coherent scholarly dialogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли они частью единого, последовательного научного диалога?

On the whole that draft is pretty coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот проект довольно последователен.

He also portrayed Wyatt Earp in a positive light without succumbing to hero worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изображал Уайатта Эрпа в позитивном свете, не поддаваясь поклонению героям.

The wiki was shut down a month later, not having created a coherent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц Вики закрыли, так и не создав слаженной работы.

Such division is frequency and phase coherent to the source over environmental variations including temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разделение является частотным и фазовым когерентным к источнику в зависимости от изменений окружающей среды, включая температуру.

I am a Bright, and so when coherent I argue for naturalistic explanations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я яркий человек, и поэтому, когда я последователен, я выступаю за натуралистические объяснения мира.

Therefore, Einstein's mass–energy equation, E = mc2, does not require extraneous constants when expressed in coherent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уравнение массы–энергии Эйнштейна, E = mc2, не требует посторонних констант, выраженных в когерентных единицах.

Today, the International system of units consists of 7 base units and innumerable coherent derived units including 22 with special names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня международная система единиц состоит из 7 базовых единиц и бесчисленных когерентных производных единиц, включая 22 со специальными названиями.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coherent light beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coherent light beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coherent, light, beam , а также произношение и транскрипцию к «coherent light beam». Также, к фразе «coherent light beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information