Committing violent acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committing violent acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершение насильственных действий
Translate

- committing [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

- violent [adjective]

adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный

  • violent storm - сильный шторм

  • violent rage - неистовый гнев

  • violent closure - насильственное закрытие

  • to lay violent hands on sth. - чтобы наложил руки на СТГ.

  • turned violent - вылились в насилие

  • violent past - насильственное прошлое

  • violent strife - насильственная борьба

  • violent pressure - насильственное давление

  • violent place - сильное место

  • non-violent conflict resolution - ненасильственное разрешение конфликтов

  • Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical

    Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful

    Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.

- acts [noun]

акты

  • acts to reduce - действует, чтобы уменьшить

  • force acts - сила действует

  • hottest acts - горячие акты

  • for acts of racial discrimination - за акты расовой дискриминации

  • acts contrary to the purposes - действует вразрез с целями

  • the security council acts - Совет Безопасности действует

  • acts of gross misconduct - акты грубого нарушения правил поведения

  • acts of parliament - акты парламента

  • other violent acts - совершение иных насильственных действий

  • committing such acts - совершение таких актов

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.



We do not submit that Mr Fenton had the intention of committing violent acts himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не утверждаем, что у мистера Фентона было намерение осуществить акты насилия.

In one study, it shows that people with schizophrenia have an increased risk of committing violent acts, including homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании было показано, что люди с шизофренией имеют повышенный риск совершения насильственных действий, включая убийство.

Often there is no legal framework for a woman to be prosecuted when committing violent offenses against a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую отсутствует правовая база для привлечения женщины к уголовной ответственности за совершение насильственных преступлений в отношении мужчины.

Vanzetti impressed fellow prisoners at Charlestown State Prison as a bookish intellectual, incapable of committing any violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванцетти производил впечатление на своих товарищей по заключению в Чарльстаунской тюрьме как книжный интеллектуал, неспособный совершить какое-либо насильственное преступление.

He's admitted to committing another violent murder, and he's given the police a credible motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признался в совершении еще одного жестокого убийства, и дал полиции достоверный мотив.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

Well, according to numerous studies, if you suffered severe childhood abuse and possessed this gene, it increases your chances of committing a violent crime by... four hundred percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, согласно множеству исследований, если вы страдали от жестокого обращения в детстве и обладаете этим геном, это повышает ваши шансы совершить жестокое преступление на четыреста процентов.

Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш интендант - жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.

Only 16 percent defined it as, violent holy war against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16% определили его как жестокую священную войну против неверных.

I was one of the pioneers of violent jihad in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у истоков насильственного джихада в Соединённом Королевстве.

With a violent effort he hurled his chest up onto the ice, but the porous surface cracked beneath his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучим рывком Пашка выбросился грудью на лед, но пористая поверхность подломилась под его тяжестью.

Dawson's Creek didn't end with Dawson committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бухте Доусона Доусон не покончил с собой.

As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

And Jack Jackson, now a monk, has expressed displeasure in rather violent terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Джексон, ныне монах, выразил недовольство в очень резкой форме.

Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы.

The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения.

He brings them on violent revision of an entire body of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвергает тотальному пересмотру всей области знаний.

But my staff are a little violent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои работники не так добры.

For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить.

If you take money from these people under false pretenses, you'll be committing fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возмете деньги этих людей, используя обман, это будет считаться мошенничеством.

February 12 the bleeding became violent and the strain seemed to have weakened Faye's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатого февраля резко усилилось кровотечение, и, видимо, это присело к сердечной слабости.

Ms. Shaw may be violent and uncommunicative, but she is never tardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шоу может быть жестокой и необщительной, но она никогда не опаздывает.

You've been becoming increasingly violent of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время ты крайне агрессивен.

Happily Rosamond did not think of committing any desperate act: she plaited her fair hair as beautifully as usual, and kept herself proudly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Розамонда не собиралась совершать отчаянных поступков. Она причесывала свои золотистые волосы не менее тщательно, чем всегда, и держалась с гордым спокойствием.

Well, whoever's committing these murders

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кто бы ни совершал эти убийства...

Your spur of the moment I love you is committing you to four more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поторопил события сказав я люблю тебя, и было бы лучше отложить это на года так 4-ре.

Eric Harris was a psychopath who manipulated the weaker-willed Dylan Klebold into committing murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Харрис был психопатом, убедившим слабовольного Дилана Клеболда совершить убийство.

After a day where violent crime in New York City plummeted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дня, когда количество тяжких преступлений в Нью-Йорке пошло на спад...

I cannot believe I am considering a non-violent option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

I was arrested for violent conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был арестован за агрессивное поведение.

The end of our voyage, when it came, was abrupt and violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец пути, когда он настал, был внезапным и сокрушительным.

I just wanna say how much I appreciate all of you guys being here and committing to this project, and if you have any questions, please don't hesitate to ask me, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляете насколько я ценю, что вы ребята, все здесь. И согласны работать в моем фильме если есть какие вопросы спрашивайте, хорошо?

This just in: Wanted fugitive, Bobby The Shirt Briggs, notorious for always wearing shirts while committing his crimes, has finally been caught after 15 years on the lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что стало известно, что находящийся 15 лет в розыске Бобби Футболка Бригс известный тем, что всегда надевал футболку во время совершения преступлений, был пойман.

You are committing an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете правонарушение

Whoa, hey, when these people come to, they're gonna be extremely violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лекарства перестанут действовать, они будут очень жестокими.

my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове.

These are the most unfriendly acts you're committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете не правильные действия.

Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре.

Following Kara's rather violent break-up with Power Boy, the Earth was overtaken by spirits from the Phantom Zone, which began to emerge from within Superman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После довольно бурного разрыва Кары с Пауэр бой, Земля была захвачена духами из призрачной зоны,которые начали появляться из сверхчеловека.

The record would stand for 18 years until 1969, when Don Kessinger of the Chicago Cubs set a new record by playing in 54 games without committing an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд продержался 18 лет вплоть до 1969 года, когда Дон Кессинджер из Чикаго Кабс установил новый рекорд, сыграв в 54 играх без единой ошибки.

A child under the age of seven was presumed incapable of committing a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ребенок в возрасте до семи лет не способен совершить преступление.

Body counts have the least credibility of all for getting a total number of violent deaths according to nearly all serious researchers and experts in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению почти всех серьезных исследователей и экспертов в этой области, подсчеты тел имеют наименьшее доверие для получения общего числа насильственных смертей.

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

Furthermore, conspirators that aid in such attacks assume the same liability as those actually committing the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заговорщики, которые помогают в таких нападениях, несут ту же ответственность, что и те, кто фактически совершает преступление.

Possibly the end of Adjib's reign was a violent one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, конец правления Аджиба был насильственным.

In later years, anti-Castro dissidents accused him of committing gang-related assassinations at the time, but these accusations remain unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы антикастровские диссиденты обвиняли его в совершении связанных с бандой убийств, но эти обвинения остаются недоказанными.

A Supreme Court of the United States justice may be impeached for committing treason, bribery, or a high crime or misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Соединенных Штатов может быть подвергнут импичменту за совершение государственной измены, взяточничества или тяжкого преступления или проступка.

A step up from the original in every way, MK II was, and still is, a solid, violent game that's an essential title to grab for any serious fan of fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед от оригинала во всех отношениях, MK II был, и все еще является, твердой, жестокой игрой, которая является важным названием, чтобы захватить для любого серьезного поклонника файтингов.

At the time of the arrest, Rotar admitted to committing the act, but denied having anything to do with the assassination when sober.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ареста Ротар признался в совершении этого акта, но отрицал, что имел какое-либо отношение к убийству, когда был трезв.

Johnny then has an emotional breakdown, angrily destroying his apartment and committing suicide via gunshot through the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джонни переживает эмоциональный срыв, гневно разрушая свою квартиру и совершая самоубийство выстрелом в рот.

The mere possibility of Pompeia committing adultery caused Caesar to divorce her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама возможность того, что Помпея совершит прелюбодеяние, заставила Цезаря развестись с ней.

It's really about money and violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле речь идет о деньгах и насильственных преступлениях.

Dangerous or violent cases were usually given precedence for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасные или насильственные случаи обычно ставились на первое место при поступлении.

Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме.

However, the biggest complication turns out to be when Paige Petite climbs onto the balcony, on the run from her violent boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым большим осложнением оказывается то, что Пейдж Петит забирается на балкон, убегая от своего жестокого бойфренда.

This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committing violent acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committing violent acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committing, violent, acts , а также произношение и транскрипцию к «committing violent acts». Также, к фразе «committing violent acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information