Completely numb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely numb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью онемела
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- numb [adjective]

adjective: онемелый, оцепенелый, онемевший, оцепеневший, окоченевший, закоченевший

verb: поражать, ошеломлять, вызывать онемение, вызывать окоченение

  • numb mind - помрачать ум

  • be numb - ошеломлять

  • feel numb - ощущение онемения

  • numb mouth - онемение во рту

  • completely numb - полностью онемела

  • numb you - онемели вас

  • become numb - затекать

  • numb the pain - обезболить боль

  • are going numb - собираются онемели

  • numb to it - онемели к нему

  • Синонимы к numb: without sensation, without feeling, anesthetized, desensitized, insensible, senseless, frozen, stupefied, immobilized, paralyzed

    Антонимы к numb: feeling, sensible, sensitive

    Значение numb: deprived of the power of sensation.



The attack left him weak in the knees and one side of his body was completely numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара у него ослабели колени, а одна сторона тела полностью онемела.

You are now completely numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты полностью невосприимчив.

I can't move. My buttocks is completely numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу пошевелиться.NНе чувствую ягодиц.

The silent boy gets badly burned on his arm, but incredibly doesn't make a sound, as if completely numb to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливый мальчик получает сильный ожог на руке, но невероятно не издает ни звука, как будто полностью оцепенел от боли.

Oh my God, my chops are completely numb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, мои щеки совсем онемели!

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

When he rushed over, it was like an electric shock my whole body went numb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пробежал сквозь меня, это было похоже на электрический разряд все мое тело онемело...

Disk images are files containing the complete contents of a floppy disk in raw form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы дискет - это файлы, содержащие все то, что находится на дискете в гаш виде.

I'm gonna be in so much pain, they're gonna ply me with morphine, which will make me numb, and that will make me drool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет такая сильная боль, что они буду накачивать меня морфином, поэтому у меня все онемеет и тогда я начну пускать слюни.

To set up a retry schedule, complete the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.

I stand, stood up slowly, feeling numb between the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою, встал медленно, между лопатками занемело.

I don't know what I felt, I was numb, because that wasn't what was supposed to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что почувствовал, я просто оцепенел, потому что этого не должно было произойти.

After half an hour, one's lips get incredibly numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже через полчаса немеют губы.

My arm was bruised and numb from the pressure of her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня онемела и разболелась рука от ее пальцев.

I mean, I'm not having seizures yet, but I keep going numb, and my head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, сейчас у меня нет приступов, но онемение усиливается, и моя голова...

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Солженицын, философ 20 века. Все сочинения запрещены законом Единодушия.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

Let's see if we can't make this fine showpiece complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, сможем ли мы закончить это представление.

I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена.

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

She had expected the door to be locked and for a time she could not pull it open, her numb hands scoring at the undressed planks until she could hear her finger nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл думала, что дверь заперта, и долго не могла ее открыть, онемевшие руки скребли по грубым доскам, пока она не услышала скрип собственных ногтей.

Glancing hurriedly and sympathetically at Volka, who stood numb with grief before them, the committee held a whispered conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоса бросая быстрые и сочувственные взгляды на онемевшего от тоски Вольку, экзаменаторы стали шёпотом совещаться.

Yes, I replied, suddenly embittered and numb with anger: no one can answer that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - воскликнул я, охваченный внезапно горьким, бессильным бешенством, - на это никто не даст ответа!

That shiny object keeping Lukas distracted while he unknowingly cedes complete control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая игрушка, которая отвлечет Лукаса, пока он неосознанно полностью теряет контроль над компанией.

I can't because my legs are numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу, у меня ноги онемели.

We can tell you been getting high so long that you're numb to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты так долго под кайфом, что тебя выбило из этого мира.

They were numb for, like, two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еще 2 дня потом были онемевшие.

I'm so cold my mouth is numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так замерзла! Мой рот одеревенел.

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

So I grew numb from not moving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы стал беспомощным без движения...

I got the complete works of Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял всю коллекцию фильмов Арнольда Шварценегера.

It was a complete disaster and ever since then, I haven't been able to even look at another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была настоящая катастрофа и с тех пор, я не мог даже смотреть на других женщин.

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

One year of complete and total... failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год полного и совершенного... провала.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

But by morning, all should be complete, including your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к утру все будет готово. Включая твою жизнь.

I'd say you're on your way to a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что вы на пути к полному выздоровлению!

Victims, usually living outside major cities, would be enticed to travel to the location of the green goods men to complete the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы, обычно живущие за пределами крупных городов, были бы соблазнены отправиться в расположение людей зеленых товаров, чтобы завершить сделку.

Once Poole had been killed, others were eliminated to remove any witnesses to his failure to complete the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пул был убит, другие были устранены, чтобы убрать всех свидетелей его неудачи в выполнении миссии.

Sirkis acquiesced, and a working prototype was soon complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиркис согласился, и вскоре рабочий прототип был готов.

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

For most the bound feet eventually became numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства связанные ноги в конце концов онемели.

Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус.

With an orchestra throughout the bridge and outro, its lyrics are about Grande's desire to numb her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оркестром по всему мосту и outro, его тексты посвящены желанию Гранде заглушить свою боль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely numb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely numb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, numb , а также произношение и транскрипцию к «completely numb». Также, к фразе «completely numb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information