Connotate unhappiness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
connotate unhappiness - нести горе
and unhappiness - и несчастье
unhappiness with - несчастье с
great unhappiness - большие несчастия
make unhappiness - делают несчастье
cause of unhappiness - причина несчастий
Синонимы к unhappiness: dolefulness, woe, suffering, anguish, tribulation, melancholy, gloom, dejection, sadness, gloominess
Антонимы к unhappiness: happiness, joy
Значение unhappiness: the feeling of not being happy; sadness.
The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom. |
Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома. |
It originally featured a sword, but Lenin strongly objected, disliking the violent connotations. |
Первоначально в нем был изображен меч, но Ленин решительно возражал, не любя жестокие коннотации. |
Alone, Liza voices her unhappiness with her engagement; she has been stirred by the romantic look of the young man in the park. |
Оставшись одна, Лиза высказывает свое недовольство помолвкой; ее взволновал романтический вид молодого человека в парке. |
Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty. |
Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения. |
Now, if, as you say, there's been no change in his routine, I can only surmise that he's reacting to someone else's unhappiness. |
Если, как вы говорите, в его образе жизни ничего не изменилось могу только предположить, что он реагирует на чьё-то чужое несчастье. |
I have some fears, my dearest cousin, that it may be partly for my sake you are now laying up so much unhappiness for yourself-and if for yourself, for me. |
Я опасаюсь, мой дорогой кузен, что Вы отчасти ради моего блага готовите столько горя для себя; а если - для себя, то, значит, и для меня. |
In what ecstasy of unhappiness I got these broken words out of myself, I don't know. |
Каким восторгом страдания был рожден этот поток бессвязных слов, я и сам не знаю. |
Нет смысла уклоняться от несчастья, фальсифицируя события. |
|
There everything reminded him of his unhappiness. |
Тут все ему напоминает о его несчастье. |
We'll remember our unhappiness here with compassion and forbearance and look back on the past with a smile. |
Мы будем помнить все наши несчастия с состраданием и терпимостью мы будем смотреть на прошлое с улыбкой. |
It isn't possible, he said, a passing unhappiness in his eyes. |
Это невозможно. - На миг глаза его затуманились печалью. |
He paused, half expecting some outburst of feeling from Jennie, but she only looked at him fixedly, her eyes clouded with surprise, distress, unhappiness. |
Он замолчал, готовый выдержать бурную сцену, но Дженни только обратила на него взгляд, затуманенный удивлением, растерянностью, горем. |
I met someone at the exact moment that I was falling into unhappiness with our life. |
Я встретила человека как раз в тот момент, когда я погрязла в нашей несчастливой жизни. |
She had Mrs. Gerald in mind, and he suspected as much, but he felt that her generosity must be tinged greatly with self-sacrifice and secret unhappiness. |
Она думала о миссис Джералд, и Лестер это понял, читая ее письмо, как понял и то, сколько самопожертвования и молчаливых мук скрыто за ее великодушием. |
Мое присутствие здесь явно приносит неприятности. |
|
У Кейт сжалось сердце при виде несчастного личика внучки. |
|
The streets are awash with drugs you can have for unhappiness and pain, and we took them all. |
Улицы наводнены наркотиками, которые можно получить... против боли и несчастий, и мы их получали. |
From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever. |
И с той минуты начался разлад в России, из искры начался пожар, который поглотил нас навсегда. |
Well, I should think at least a fraction of your unhappiness will turn to excitement when you meet this man. |
Что ж, я полагаю, что вам станет чуточку лучше, когда вы познакомитесь с этим человеком. |
They must be aware that, these days, that has other connotations. |
Они должны знать, что в эти дни, это имеет другой смысл. |
has a negative connotation to it, I never thought of it like that. |
имеет какую-то негативную интерпретацию, то с этой стороны никогда не думал. |
It just had all the right connotations we were looking for, for anything that had to spell out loud and clear: modern. |
У этого шрифта был как раз тот смысл, мы искали для всего, что должно было звучать громко и отчетливо. Звучать современно. |
As we have just observed, nothing trains children to silence like unhappiness. |
Ничто так не приучает детей к молчанию, как несчастье, - мы уже об этом говорили. |
Each word has a denotation common for all as well as a connotation that is unique for each individual. |
Каждое слово имеет общее для всех значение, а также коннотацию, которая уникальна для каждого человека. |
Derogatory terms coined in recent years are Angol and Brytol respectively; however, due to negative connotations they are not used in formal writing or by the media. |
Уничижительными терминами, придуманными в последние годы, являются Ангол и Брайтол соответственно; однако из-за негативных коннотаций они не используются в официальной литературе или средствах массовой информации. |
The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war. |
Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость. |
In western astrology, derived from its historical connotation with goddesses of femininity and love, Venus is held to influence desire and sexual fertility. |
В западной астрологии, основанной на ее исторической связи с богинями женственности и любви, считается, что Венера влияет на желание и половое плодородие. |
In Scotland, it is called a block of flats or, if it is a traditional sandstone building, a tenement, a term which has a negative connotation elsewhere. |
В Шотландии его называют многоквартирным домом или, если это традиционное здание из песчаника, многоквартирным домом, термин, который имеет негативную коннотацию в других местах. |
'Researcher' is not a generic name; it is a job title for many people, and has real world connotations. |
Исследователь - это не общее имя; это должность для многих людей, и она имеет реальные коннотации. |
Since ballerino is not used in English, it does not enjoy the same connotation as ballerina. |
Поскольку ballerino не используется в английском языке, оно не имеет того же оттенка, что и ballerina. |
This is essentially a form of wordplay, with suffixes being chosen for their sound, or for friendly or scornful connotations. |
Это, по существу, форма игры слов, с суффиксами, выбранными для их звучания, или для дружественных или презрительных коннотаций. |
The term ignoble savage has an obvious negative connotation. |
Термин неблагородный дикарь имеет очевидную негативную коннотацию. |
The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention. |
Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи. |
It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day. |
В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем. |
However, due to historical connotations, most of the celebrations are focused around Labour Day festivities. |
Тем не менее, из-за исторических коннотаций, большинство праздников сосредоточены вокруг празднования Дня труда. |
Культурные коннотации поцелуев сильно различаются. |
|
Unlike kissing for love, a friendly kiss has no sexual connotation. |
В отличие от поцелуя по любви, дружеский поцелуй не имеет сексуального подтекста. |
Physical touch has emotional and social connotations that often far outweigh anything that can be expressed via language. |
Физическое прикосновение имеет эмоциональные и социальные коннотации, которые часто намного перевешивают все, что может быть выражено с помощью языка. |
A lower quality silver was called niṣfī, a word having the connotation of “half,” implying that it was made half of silver and half of copper. |
Серебро более низкого качества называлось нишфи, слово, имеющее значение “половина”, подразумевая, что оно было сделано наполовину из серебра и наполовину из меди. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version. |
Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия. |
However, it has a more Christian connotation since it is burned on Mid-Lent Thursday, as depicted in the film Amarcord by Federico Fellini. |
Однако он имеет более христианский оттенок, так как сжигается в середине Великого поста в четверг, как показано в фильме Федерико Феллини Амаркорд. |
Some authors refer to subject matter and content – i.e., denotations and connotations – while others prefer terms like meaning and significance. |
Некоторые авторы ссылаются на предмет и содержание, то есть на денотации и коннотации, в то время как другие предпочитают такие термины, как значение и значимость. |
Despite the invocation of Buddhist language and symbols, the law wheel as understood in Falun Gong has distinct connotations, and is held to represent the universe. |
Несмотря на обращение к буддийскому языку и символам, колесо закона, как оно понимается в Фалуньгуне, имеет четкие коннотации и считается олицетворением Вселенной. |
Philosophical interest in nature, or in mystical connotations of naturalism, could also have contributed to the rise of landscape painting. |
Философский интерес к природе или мистическим коннотациям натурализма также мог способствовать возникновению пейзажной живописи. |
Art forms with negative connotations, such as graffiti, as presented in a more optimal context. |
Художественные формы с негативными коннотациями, такие как граффити, представлены в более оптимальном контексте. |
For Turks of TODAY, this does not have any real ethnic connotation. |
Для современных турок это не имеет никакого реального этнического оттенка. |
Alcoholic drinks are served in drinking establishments, which have different cultural connotations. |
Алкогольные напитки подаются в питейных заведениях, которые имеют различные культурные коннотации. |
It focuses on sexual themes, with most of the songs either having a sexual connotation or pornography samples embedded within the music. |
Он фокусируется на сексуальных темах, причем большинство песен либо имеют сексуальную коннотацию, либо образцы порнографии, встроенные в музыку. |
Unhappiness and frustration are caused by doing wrong, leading to failed goals and a poor life. |
Несчастье и разочарование вызваны неправильными поступками, которые ведут к неудачным целям и плохой жизни. |
An article about the colloquial word fart, examining its social impact and connotations would be an excellent piece. |
Статья о разговорном слове пердеть, анализирующем его социальное влияние и коннотации, была бы отличной статьей. |
My only unhappiness is that the picture of the male is poor quality, and too large by comparison with the female. |
Единственное мое несчастье заключается в том, что изображение мужчины низкого качества и слишком велико по сравнению с женщиной. |
The term Gaoshan has a different connotation in Taiwan than it does in mainland China. |
Термин Гаошань имеет на Тайване иную коннотацию, чем в материковом Китае. |
Be very clear between definition, denotation, connotation, and usage. |
Будьте предельно ясны между определением, обозначением, коннотацией и употреблением. |
Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo. |
Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа. |
Rape of males is still taboo, and has a negative connotation among heterosexual and homosexual men. |
Изнасилование мужчин по-прежнему является табу и имеет негативную коннотацию среди гетеросексуальных и гомосексуалистов. |
He recognized the costume was insensitive and said he didn’t know the connotations of blackface. |
Он понял, что костюм был бесчувственным, и сказал, что не знает коннотаций черного лица. |
Please see List of disability-related terms with negative connotations before reverting this change again. |
Пожалуйста, ознакомьтесь со списком терминов, связанных с инвалидностью, с негативными коннотациями, прежде чем снова возвращать это изменение. |
It's just a word root that has different connotations depending on context, but usually related to feeling or energy. |
Это просто корень слова, который имеет различные коннотации в зависимости от контекста, но обычно связан с чувством или энергией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connotate unhappiness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connotate unhappiness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connotate, unhappiness , а также произношение и транскрипцию к «connotate unhappiness». Также, к фразе «connotate unhappiness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
