Considered the final report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considered the final report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрев окончательный доклад
Translate

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- the [article]

тот

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final buzzer - финальная сирена

  • annual final yield calculation - расчет годичной лесосеки

  • event final table - финальный стол

  • final polish - отполировать

  • performance of the final product - производительность конечного продукта

  • latest final - последний финал

  • final sentence - последнее предложение

  • considering final - учитывая окончательный

  • prior to final approval - до окончательного утверждения

  • revised final report - пересмотренный окончательный доклад

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • earlier report - предыдущий отчет

  • risk report - отчет о рисках

  • loss report - отчет потери

  • spc report - отчет НПЦ

  • anonymously report - отчет анонимно

  • liquidation report - отчет ликвидации

  • military report - военный доклад

  • walker report - отчет ходунки

  • location report - сообщение о местоположении

  • travel expense report - отчет о командировочных расходах

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



The Committee notes the establishment, since the initial report was considered of the Children's Rights Commissioner for the Flemish Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает создание после рассмотрения первоначального доклада поста уполномоченного по правам ребенка фламандской общины.

A report with a proposal for a new system of sanctions has been sent out to different authorities for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение различных органов власти был представлен доклад, содержащий предложение о введении новой системы санкций.

Each standing committee may consider, amend, and report bills that fall under its jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый постоянный комитет может рассматривать, вносить поправки и представлять доклады по законопроектам, подпадающим под его юрисдикцию.

Several months after Daniels' disappearance, in January 2014, the Facebook page yielded what her parents considered a more credible report of a later sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после исчезновения Дэниелса, в январе 2014 года, на странице в Facebook появилось то, что ее родители сочли более достоверным сообщением о более поздних наблюдениях.

The Report said little about the legacy of the Iraq War, but it is important to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В «Отчете» мало сказано о последствиях войны в Ираке, но их важно рассмотреть.

The report gives considerable space to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе этому вопросу отводится значительное место.

I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.

Why would the US Government commission a report that it considers unreliable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем правительству США заказывать доклад, который оно считает недостоверным?

Israel considers any facts cited in the report to be not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль считает, что любые приводимые в докладе факты являются необъективными.

The proposal will consist of a report linking the study programme being considered and the proposed qualification to be awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение будет состоять из доклада, связывающего рассматриваемую учебную программу и предлагаемую квалификацию, которая будет присуждена.

In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания.

Be responsible for systematizing and analysing the information it obtains, drafting a report and submitting it in good time to the Government for consideration and approval;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нести ответственность за систематизацию и анализ получаемой информации, а также подготовку проекта доклада и своевременное его представление Правительству на предмет рассмотрения и одобрения;

He considered acquiring and destroying Part 1 of his report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обдумывал возможность приобретения и уничтожения первой части своего доклада.

It does not show the delay in roll-out to each business unit, which the Board considers important to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не приводятся данные о задержках с внедрением системы по каждому оперативному подразделению, которые, по мнению Комиссии, важно включать в отчетность.

There was a report that sports equipment manufacturers are considering different designs for ice baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено, что производители спортивного инвентаря рассматривают различные конструкции для ледяных ванн.

Mrs. ZOU Deci requested a final decision on the Committee's consideration of the report on Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Децы ЦЗОУ предложила принять окончательное решение относительно рассмотрения Комитетом доклада Камбоджи.

An Irish government sub-committee was then established to consider the Barron Report and make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был создан подкомитет ирландского правительства для рассмотрения доклада Баррона и выработки рекомендаций.

A 2008 report stated that 28.6% of men and 20.6% of women in Japan were considered to be obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2008 года говорилось, что 28,6% мужчин и 20,6% женщин в Японии считаются страдающими ожирением.

Whether or not you found the items, you have a responsibility to report anything that could be considered treasure trove to the district coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно кто нашел предметы, вы обязаны сообщать обо всем, что может оказаться кладом районному следователю.

Lowe's report about a new balloon has to be considered over Hoehling's account of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение Лоу о новом воздушном шаре должно быть рассмотрено поверх рассказа Хулинга об Атлантике.

She invited the Committee to turn to the question of a new date for consideration of the report of Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает Комитету вернуться к вопросу о новой дате рассмотрения доклада Узбекистана.

In the world of malware threats, only a few rare examples can truly be considered groundbreaking and almost peerless, writes Symantec in its report about Regin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В мире вредоносных угроз лишь некоторые редкие примеры можно считать революционными и не имеющими себе равных», – написала Symantec в своем докладе о Regin.

With regard to housing, the report under consideration had described the situation with exemplary honesty, painting a rather gloomy picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается положения в области обеспечения жильем, то в рассматриваемом докладе, в котором данная проблема изложена предельно откровенно, содержится информация, свидетельствующая о весьма неблагоприятной картине.

But in my considered opinion, it's a drowning, and that's what my report will say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по моему твёрдому убеждению, перед нами утопление, и я это внесу в свой отчёт.

While some source report very good success with steroids, most report a considerable risk of recurrence after a treatment with steroids alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые источники сообщают об очень хорошем успехе со стероидами, большинство сообщают о значительном риске рецидива после лечения только стероидами.

That report contains a series of considerations and recommendations, which are essentially ethical guidelines for the conduct of international civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад содержит ряд соображений и рекомендаций, которые по существу являются этическими руководящими принципами в отношении поведения международных гражданских служащих.

This report summarizes the general considerations of the STF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе в кратком виде изложены соображения ЦГС общего характера.

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили URL-адреса, которые были ошибочно признаны мертвыми ботом, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.

According to the World Bank's report, Kazakhstan is among the top 40% of countries in the world that are considered the most politically stable and free of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного банка, Казахстан входит в число 40% стран мира, которые считаются наиболее политически стабильными и свободными от насилия.

Bhutan was also waiting for its initial report, submitted in April 1999, to be considered by the Committee on the Rights of the Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан ожидает также рассмотрения Комитетом по правам ребенка его первоначального доклада, представленного в апреле 1999 года.

The present report, therefore, begins with a consideration of Barcelona Traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому настоящий доклад начинается с рассмотрения решения по делу о компании «Барселона трэкшн».

However, there was a report considered reliable by some experts in the past, of a larger great white shark specimen from Cuba in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в прошлом некоторые эксперты считали достоверным сообщение о более крупном экземпляре большой белой акулы с Кубы в 1945 году.

The Committee confirmed the receipt of the report in October the same year and published its English and French versions but did not consider it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подтвердил получение доклада в октябре того же года и опубликовал его английскую и французскую версии, но не рассматривал его.

The report, which recommended no further action be taken against Judge Speer, was considered and agreed to by the House on October 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад, в котором содержалась рекомендация не принимать никаких дальнейших мер в отношении судьи Шпеера, был рассмотрен и одобрен Палатой 21 октября.

He regretted that the Committee on Contributions had so far failed to give the report detailed consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказывает сожаление по поводу того, что Комитет по взносам пока еще детально не рассмотрел доклад Группы.

If you're sick, the responsible thing is to report to ntac, but if you are well... walking into quarantine is an easy step, but walking out, that might be considerably more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы здоровы, мы просим вас учесть... что дорога в карантин легка. Но выйти оттуда... будет намного тяжелее.

This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, это было вызвано ошибкой в программе. Заполните, пожалуйста, полный отчёт об ошибке, как описано ниже.

The researchers considered some studies that were not peer-reviewed and a few that did not report sample sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи рассмотрели некоторые исследования, которые не были подвергнуты экспертной оценке, и несколько исследований, которые не сообщали о размерах выборки.

As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты».

This was a common precursor to a police dismissal and gave the City of Chicago's Corporation counsel 30 days to consider the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обычным предвестником увольнения полиции и дало советнику корпорации города Чикаго 30 дней для рассмотрения отчета.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

Mr. YUTZIS said it was regrettable that the Committee did not have enough time for an in-depth consideration of Norway's fourteenth report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЮТСИС выражает сожаление в связи с тем, что Комитету не хватило времени для глубокого рассмотрения четырнадцатого доклада Норвегии.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

In any judicial procedure, if the medical report is considered to be unsatisfactory, a second report must be requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом судебном разбирательстве, если медицинское заключение не считается удовлетворительным, следует потребовать провести второе обследование.

The Joint Appeals Board could then submit a report containing recommendations that the Secretary-General should consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Объединенный апелляционный совет может представить доклад с рекомендациями для рассмотрения Генеральным секретарем.

In considering the sub-item, the Group heard a report from the chair of the small contact group on the contact group's deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении этого подпункта Группа заслушала доклад председателя небольшой контактной группы о ее работе.

Following the release of the Barron Report, an Oireachtas Sub-Committee was established to consider the Report and make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опубликования доклада Баррона был учрежден подкомитет Ойрахтас для рассмотрения доклада и вынесения рекомендаций.

The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету.

In the report which I have presented for consideration by the Summit, I put great emphasis on social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, который я представлю на рассмотрение участников Саммита, серьезное внимание уделяется социальным вопросам.

When you report a privacy complaint, we consider public interest, newsworthiness, and consent as factors in our final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подаете жалобу на нарушение конфиденциальности, то при принятии окончательного решения мы учитываем общественные интересы, событийную ценность и ваше согласие.

She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.

What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран?

Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации.

Consider these five tanks and their influence on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю.

Then consider this a favor for him, for his sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае принимаю это как его поддержку, как его жертву.

The Kree consider themselves merciful. It will be painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кри считают себя милосердными, больно не будет.

Lady Catherine, in marrying your nephew I should not consider myself as quitting that sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Кэтрин, вопрос о женитьбе вашего племянника - это не та важная тема.

I don't know, I guess you'd consider him classically handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле.

Most historians consider the earliest credible claim to be the founding of the Order by James III, during the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историков считают, что самым ранним достоверным утверждением является основание ордена Яковом III в XV веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered the final report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered the final report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, the, final, report , а также произношение и транскрипцию к «considered the final report». Также, к фразе «considered the final report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information