Contemporary materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные материалы
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- materials [noun]

noun: принадлежности



Bone Stone Shell was designed to show new way of thinking about materials and place in New Zealand contemporary jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костяная каменная раковина была разработана, чтобы показать новый образ мышления о материалах и месте в современной ювелирной промышленности Новой Зеландии.

Contemporary material indicates a thoughtful approach to the action and, in many cases, considerable disquiet over the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный материал свидетельствует о вдумчивом подходе к действию и, во многих случаях, о значительной тревоге по поводу его результатов.

Stainless steel is however still often used as case material in contemporary diving watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нержавеющая сталь все еще часто используется в качестве материала корпуса в современных водолазных часах.

Other nonconformist Christians condemn the materialist focus of contemporary gift giving and see Santa Claus as the symbol of that culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие христиане-нонконформисты осуждают материалистическую направленность современного дарения подарков и считают Санта-Клауса символом этой культуры.

many of the archived materials required even urgent assistance, especially with the opening of the Contemporary Archives in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие архивные материалы требовали даже срочной помощи, особенно с открытием современных архивов в 1974 году.

A patient who produces archetypal material with striking alchemical parallels runs the risk of becoming more divorced than before from his setting in contemporary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент, производящий архетипический материал с поразительными алхимическими параллелями, рискует еще больше оторваться от своего окружения в современной жизни.

Much contemporary casual clothing is made of knit materials that do not readily wrinkle, and do not require ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современной повседневной одежды изготовлена из трикотажных материалов, которые не легко сминаются и не требуют глажки.

She appears to cherish the epicurean lifestyles of the contemporary upper-class, while also critiquing the gross materialism of her era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, по-видимому, лелеет эпикурейский образ жизни современного высшего класса, а также критикует грубый материализм своей эпохи.

There is a need to introduce contemporary logistics management practices and to adapt them to meet the material management requirements at UNLB and at missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить современные методы управления материально-техническим снабжением и адаптировать их с учетом потребностей в управлении материальными средствами на БСООН и в миссиях.

The writers were inspired by a variety of sources, including sources inside government, published material and contemporary news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы были вдохновлены различными источниками, включая источники внутри правительства, опубликованные материалы и современные новости.

Starting in 1969, she began attempting more contemporary material, but like many talented singers of the day, she found herself out of her element with rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1969 года, она начала пробовать более современный материал, но, как и многие талантливые певцы того времени, она оказалась не в своей стихии с роком.

There is no contemporary agreement that one of the traditional branches is most correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет единого мнения о том, что одна из традиционных ветвей является наиболее правильной.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска.

The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь.

Modified the work or added your own original material to it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменили произведение или добавили в него собственные оригинальные материалы.

Associated documents such as marketing material or catalogs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

“Any DNA traces will be be tiny pieces of ancient, fragmented material, so it’s important to avoid contamination with modern DNA.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Любые следы ДНК это крошечные фрагменты древнего материала, и поэтому важно избежать его смешения с современной ДНК».

But that doesn't relieve you from your responsibility for this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не освобождает вас от ваших обязанностей.

Basically, the same material as an HB pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически такой же, что и в обычном карандаше.

It's a material used in weapon casings and body-armour plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в бронежилетах и для оружия.

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

This is true, however the polyester just as frequently traps these elements next to the material it is intended to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, однако полиэстер так же часто ловит эти элементы рядом с материалом, который он предназначен для защиты.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав.

This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона.

The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся.

Children may also encounter material which they may find upsetting, or material which their parents consider to be not age-appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также могут столкнуться с материалом, который может их расстроить, или с материалом, который их родители считают не соответствующим возрасту.

Hard work and experiments with genres, stylistics, plastic arts, shape and material are the skills of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорный труд и эксперименты с жанрами, стилистикой, пластикой, формой и материалом - это мастерство художника.

Somehow, UNC was permitted to have a tailings dam without either an adequate contingency plan or sufficient men and material in place to deal with a spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом УНК разрешили построить хвостохранилище, не имея ни адекватного плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, ни достаточного количества людей и материалов, чтобы справиться с разливом.

The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья.

According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году.

She drew on and blended styles from Chinese histories, narrative poetry and contemporary Japanese prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала и смешивала стили из Китайской истории, повествовательной поэзии и современной японской прозы.

At maturity the protoplast – the living material of the cell – dies and disappears, but the lignified cell walls persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрелом возрасте Протопласт – живой материал клетки – умирает и исчезает, но одревесневшие клеточные стенки сохраняются.

They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой.

It is white, and is usually about 13 yards of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он белый, и обычно составляет около 13 ярдов материала.

Only material allegations need be substantially true, except if fraud or crime or dishonesty is alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только материальные утверждения должны быть по существу правдивыми, за исключением случаев, когда речь идет о мошенничестве, преступлении или нечестности.

While attending law school, Hilst met her lifelong friend Lygia Fagundes who would introduce her to contemporary Brazilian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в юридической школе Хилст познакомилась со своей давней подругой Лигией Фагундес, которая познакомила ее с современной бразильской поэзией.

The student film parodied contemporary horror films, and was filmed along Elm Street in Potsdam, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий фильм пародировал современные фильмы ужасов и был снят на улице Вязов в Потсдаме, штат Нью-Йорк.

Darwin and his contemporaries first linked the hierarchical structure of the tree of life with the then very sparse fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин и его современники впервые связали иерархическую структуру древа жизни с очень редкой в то время ископаемой летописью.

Co-produced by Inti Films, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris; and Vlaamse Gemeenschapscommissie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача сообщений может происходить в одном соединении между двумя МТА или в серии переходов через промежуточные системы.

Giovanni Baglione, another contemporary, tells us it was due to Mary's bare legs—a matter of decorum in either case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Бальоне, другой современник, говорит нам, что это произошло из—за голых ног Марии-вопрос приличия в любом случае.

I'd love to see the contemporary witchcraft stuff be kept and added to, please do not delete it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень хотелось, чтобы современные колдовские вещи были сохранены и добавлены, пожалуйста, не удаляйте их!

In 1989, she ventured into the contemporary pop scene by collaborating with the Pet Shop Boys on the album Results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она рискнула выйти на современную поп-сцену, сотрудничая с Pet Shop Boys над альбомом Results.

Some philosophers of science also use contemporary results in science to reach conclusions about philosophy itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы науки также используют современные результаты в науке, чтобы прийти к выводам о самой философии.

The former, focusing on contemporary Italian life, was coldly received by Russian critics who found it too eclectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, ориентированная на современную итальянскую жизнь, была холодно воспринята русскими критиками, находившими ее слишком эклектичной.

The humbucking pickups used in the Contemporary models have a DC resistance which is approximately 7.6 kilohms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики humbucking, используемые в современных моделях, имеют сопротивление постоянному току, которое составляет примерно 7,6 Килом.

Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов.

As a result, their extensive discography is more stylistically varied than many of their punk rock contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их обширная дискография более стилистически разнообразна, чем у многих современников панк-рока.

Although contemporary critical thought favours Shakespearian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя современная критическая мысль отдает предпочтение Шекспиру.

Contemporary accounts connected the comet's appearance with the succession crisis in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные источники связывают появление кометы с кризисом престолонаследия в Англии.

sentence 3 is misleading as both orthodox scholars AND doubters have cited additional examples of supposed contemporary references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложение 3 вводит в заблуждение, поскольку и ортодоксальные ученые, и сомневающиеся приводят дополнительные примеры предполагаемых современных ссылок.

The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов.

In contemporary practice, diplomatic bags are indeed used for exactly this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной практике дипломатические сумки действительно используются именно для этой цели.

The process of borrowing images from other sources is called appropriation and was also practiced by Lichtenstein's pop art contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заимствования образов из других источников называется присвоением и практиковался также современниками поп-арта Лихтенштейна.

Contemporary designers such as Ritu Kumar and Ritu Virani are constantly embedding traditional crafts into their designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные дизайнеры, такие как Ritu Kumar и Ritu Virani, постоянно внедряют традиционные ремесла в свои проекты.

Scottish author Nigel Tranter revisited these themes in his historical and contemporary novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский писатель Найджел Трантер вновь обратился к этим темам в своих исторических и современных романах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, materials , а также произношение и транскрипцию к «contemporary materials». Также, к фразе «contemporary materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information