Contribution to growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contribution to growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вклад в рост
Translate

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



These Catholic Irish would contribute not only to the growth of Catholic population in America, but to the values and traditions in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ирландские католики будут способствовать не только росту католического населения в Америке, но и ценностям и традициям в Америке.

Despite several years of growth, the rate of contributions, while positive, is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что на протяжении нескольких лет наблюдался рост объема взносов, его темпы снижаются, хотя и остаются положительными.

Apart from economic growth, another factor contributing to the population increase is Philadelphia's rising immigration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономического роста, еще одним фактором, способствующим увеличению численности населения, является растущий уровень иммиграции в Филадельфию.

Through sport activities, the community can contribute to the formation of young people, offering an appropriate ambit for their human and spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря занятиям спортом сообщество может способствовать воспитанию молодежи, предлагая надлежащие возможности для ее человеческого и духовного развития.

Advancements in AI have contributed to the growth of the automotive industry through the creation and evolution of self-driving vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области искусственного интеллекта способствовали росту автомобильной промышленности за счет создания и развития самоуправляемых транспортных средств.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

The process of nationalisation had caused price rises, scarcity of goods and the growth of a black market all contributing to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс национализации вызвал рост цен, дефицит товаров и рост черного рынка-все это способствовало росту недовольства.

There were several factors contributing to the growth of these cities such as Los Angeles, Las Vegas, Houston, and Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько факторов, способствующих росту таких городов, как Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Хьюстон и Финикс.

Annalistic history of the town begins in 1128. Favourable geographical location contributes to the economic growth of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописная история города начинается с 1128 г. Выгодное географическое положение способствует экономическому росту города.

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отсутствием дополнительных взносов для расширения капитальной базы эта программа полностью опиралась на оборотный остаток основного капитала, что ограничивало возможности роста.

Urbanization contributed to service sector growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация способствовала росту сектора услуг.

An explicit remedy is to raise revenues through higher contributions, increased labor force participation, stronger productivity growth, or larger transfers from general tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное средство заключается в увеличении доходов за счет более высоких взносов, более активного участия рабочей силы, более сильного роста производительности, или более крупных перечислений из общих налоговых поступлений.

And, in fact, there is no reason to believe that these megacities have reached their capacity, in terms of population or contribution to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по сути, нет оснований полагать, что эти мегаполисы достигли своего потенциала с точки зрения населения или вклада в экономический рост.

Autophagy plays an important role in cancer – both in protecting against cancer as well as potentially contributing to the growth of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия играет важную роль в Раке – как в защите от рака, так и в потенциальном содействии росту рака.

Phoenix only contributed 13% to the total growth rate of the MSA, down significantly from its 33% share during the prior decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс внес только 13% в общий темп роста MSA, значительно снизившись с его 33% доли в течение предыдущего десятилетия.

It became very popular in Europe and contributed to the growth of tourism in the Tatras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал очень популярен в Европе и способствовал росту туризма в Татрах.

The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах.

On the other hand, it is evident that care work is a major contributor for economic dynamics and growth in all economic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очевидно, что уход за другими является важным фактором, способствующим динамичному развитию и росту экономики при любых экономических системах.

Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций.

Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем.

Socio-economic factors have contributed to the observed trend of global losses, such as population growth and increased wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемой тенденции глобальных потерь способствовали такие социально-экономические факторы, как рост численности населения и увеличение богатства.

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.

Many factors contributed to rapid growth of community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие факторы способствовали быстрому росту общественных колледжей.

However, the prevalence of psychoanalytic approach contributed to the growth of other approaches, particularly in the biological domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преобладание психоаналитического подхода способствовало росту других подходов, особенно в области биологии.

Factors contributing to the growth in sales-per-acre include more intensive use of active farmlands and technological improvements in crop production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, способствующие росту продаж на один акр, включают более интенсивное использование активных сельскохозяйственных угодий и технологические усовершенствования в растениеводстве.

The GCWP offered to contribute to economic growth of the country but Rota declined, preferring to remain part of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCWP предложила внести свой вклад в экономический рост страны, но Rota отказалась,предпочтя остаться частью содружества.

Additionally, privatization from below had made important contribution to economic growth in transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приватизация снизу внесла важный вклад в экономический рост в странах с переходной экономикой.

His contributions to knowledge of the cell-wall were no less remarkable; he held the view now generally adopted of growth of cell-wall by apposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в познание клеточной стенки был не менее замечателен; он придерживался теперь общепринятого взгляда на рост клеточной стенки путем приложения.

As the child grows to become an adult: so far, it has been a consumer, but the growth of a human being lies in his or her capacity to contribute, to be a contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ребенок подрастает и становится взрослым, все еще оставаясь зависимым, но выросшим человеком, он способен вносить вклад и быть самостоятельным.

This reduction in photosynthetic activity contributes to the reduction in plant growth and yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение фотосинтетической активности способствует снижению роста и урожайности растений.

While total agricultural output is also expected to rise, it will contribute a smaller share of GDP in comparison to 2004, when a good harvest enhanced total GDP growth by nearly 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что ожидается рост сельскохозяйственного производства, его вклад в валовой национальный продукт уменьшится по сравнению с 2004 годом, когда большие урожаи увеличили ВВП на почти 3%.

The construction of military bases contributed to the population growth of some Alaskan cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство военных баз способствовало росту населения некоторых городов Аляски.

Large urban centers, such as Nanjing and Beijing, also contributed to the growth of private industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные городские центры, такие как Нанкин и Пекин, также способствовали росту частной промышленности.

The Growth Team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель команды роста-работа над изменениями программного обеспечения, которые помогут сохранить новых участников в проектах Викимедиа среднего размера.

The same observation was noticed on the new migrants who contribute to the consolidation and growth of the slum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое наблюдалось и в отношении новых мигрантов, которые вносят свой вклад в укрепление и рост трущоб.

Growth failure during intrauterine conditions, associated with improper mother nutrition, can contribute to lifelong health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность роста во время внутриутробных состояний, связанная с неправильным питанием матери, может способствовать пожизненным осложнениям здоровья.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту.

The soil in China lacked Selenium, a deficiency which contributed to muscular weakness and reduced growth in horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почве Китая не хватало Селена-недостаток, который способствовал мышечной слабости и снижению роста лошадей.

The organization also added that age discrimination contributes to the unemployment rate and acts as a hurdle to inclusive growth in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также добавила, что дискриминация по возрасту способствует росту безработицы и является препятствием для инклюзивного роста в стране.

After that, regional, global and domestic factors contributed to a decline in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого региональные, глобальные и внутренние факторы способствовали снижению темпов экономического роста.

Urbanisation and expansion in the service sector have contributed to recent GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация и расширение сферы услуг способствовали недавнему росту ВВП.

This first work was followed by Consumption and Society, which contributed to fuel the growth of marketing schools in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой первой работой последовали потребление и общество, которые способствовали росту школ маркетинга в Италии.

The SDGs acknowledge migrantspositive contribution to inclusive growth and sustainable development, and it is high time that our leaders follow through on their promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦУР признают позитивный вклад мигрантов в инклюзивный рост и устойчивое развитие, и настало время, чтобы наши лидеры выполнили свои обещания.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

This drives innovation which, in turn, contributes to the creation of new markets and the growth and expansion of existing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулирует инновации, которые, в свою очередь, способствуют созданию новых рынков и росту и расширению существующих рынков.

Marcelo Caetano fostered economic growth and social improvement, such as a monthly pension to rural workers who had never contributed to Portugal's social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело Каэтано способствовал экономическому росту и социальному прогрессу, например ежемесячной пенсии сельским работникам, которые никогда не вносили вклад в социальное обеспечение Португалии.

Measures to sterilize the growth of the monetary base resulting from the accumulation of reserves contributed to this goal, but only to a limited extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижению этой цели способствовали, однако лишь в ограниченной степени, меры по предотвращению расширения объема денежной массы в обращении в результате накопления резервов.

The growth of corporate contracting has also contributed to a transition from a system of many small-scale farms to one of relatively few large industrial-scale farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа корпоративных контрактов также способствовал переходу от системы многих мелких фермерских хозяйств к одной из относительно немногих крупных промышленных ферм.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше.

Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution to growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution to growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, to, growth , а также произношение и транскрипцию к «contribution to growth». Также, к фразе «contribution to growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information