Cost not to exceed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
clothing cost - стоимость одежды
additional cost sum - сумма дополнительных затрат
cost parameters - стоимостные показатели
cost facility - Стоимость объекта
overall cost of ownership - общая стоимость владения
cost saving benefits - Преимущества экономии затрат
cost of holding - Стоимость проведения
at the lowest possible cost - при минимально возможной стоимости
cost associated - расходы, связанные
cost-effective basis - рентабельная основа
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
not venture - не рисковать
all bread is not baked in one oven - не стоит всех стричь под одну гребенку
not brave - не храбрый
not limited to - не ограничиваясь
that's not entirely true - что это не совсем верно
do not stuff - Не наполняйте
is not mandatory - не является обязательным
not know for sure - не знаю точно
did not suit - не подходит
were not paid - не выплачивались
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
assign to - назначить в
become accustomed to - привыкнуть к
ready to drop - готов к падению
up to speed - до скорости
gravitate to - тяготеть к
profess to have - исповедовать
hold on to the last - держаться до конца
suited to - подходящий для
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
many happy returns to you - всего наилучшего вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным
exceed the limit - превысить лимит
expected to exceed - как ожидается, превысит
meet and exceed - встречаются и более
the forces exceed - силы превышают
strive to exceed - стремиться превзойти
must not exceed - не должна превышать
hardly exceed - вряд ли превысит
do not exceed recommended daily dose - не превышать рекомендуемую суточную дозу
shall in no case exceed - ни в коем случае не должна превышать
exceed a limit - превышает предел
Синонимы к exceed: be more than, be over, top, be greater than, overreach, go beyond, outshine, surpass, outdo, transcend
Антонимы к exceed: fail, lower, inferior
Значение exceed: be greater in number or size than (a quantity, number, or other measurable thing).
A constructive total loss is a situation where the cost of repairs plus the cost of salvage equal or exceed the value of the vessel. |
Конструктивная полная потеря - это ситуация, когда стоимость ремонта плюс стоимость спасения равна или превышает стоимость судна. |
These can rival the cost of a good straight razor, although the whole straight-razor shaving kit can exceed the cost of even an expensive electric razor. |
Они могут соперничать по стоимости с хорошей опасной бритвой, хотя весь набор для бритья опасной бритвой может превышать стоимость даже дорогой электробритвы. |
Even if it replaced all of the means-tested programs for the poor other than the health programs, its net cost would exceed $1.5 trillion a year, or more than 9% of GDP. |
Даже если эта программа заменит все остальные программы помощи малоимущим (за исключением медицинских программ), её чистая стоимость превысит $1,5 трлн в год, что выше 9% ВВП. |
Office supplies are invoiced at cost, not to exceed 10,000 for the project. |
Счет по канцтоварам выставляется по их цене, но не больше 10 000 за весь проект. |
The cost of this repair may exceed the residual value of the appliance, forcing it to be scrapped. |
Стоимость такого ремонта может превысить остаточную стоимость прибора, что вынудит его пойти на слом. |
Cost for company setup is approx. 600 Euro with annual return every year not to exceed 200 Euro. |
Цена создания - примерно 600 евро с годовым доходом каждый год не превышающим 200 евро. |
The price of printer manufacturers' toner cartridges for the cheapest laser printers can exceed the cost of the printer. |
Цена тонер-картриджей производителей принтеров для самых дешевых лазерных принтеров может превышать стоимость самого принтера. |
His clothing cost him a hundred francs, his linen fifty francs, his washing fifty francs; the whole did not exceed six hundred and fifty francs. |
Одежда стоила ему сто франков, белье -пятьдесят, стирка - пятьдесят, а все в совокупности не превышало шестисот пятидесяти франков. У него оставалось еще пятьдесят франков. |
Thus, the saved fuel costs will exceed the cost of battery storage significantly. |
Таким образом, сэкономленные затраты на топливо значительно превысят затраты на хранение аккумуляторных батарей. |
There is continuing debate about the total cost of ownership of Linux, with Gartner warning in 2005 that the costs of migration may exceed the cost benefits of Linux. |
Продолжается дискуссия об общей стоимости владения Linux, и в 2005 году компания Gartner предупредила, что затраты на миграцию могут превысить стоимость Linux. |
Renter, beware: If you fail to return the book, penalties can actually exceed the cost of buying it new. |
Если вы берете книгу напрокат, помните: если вы не вернете книгу, штрафы могут даже превысить стоимость нового экземпляра. |
The cost of litigation from the scandal may exceed that of asbestos lawsuits. |
Стоимость судебных разбирательств из-за скандала может превысить стоимость исков по асбесту. |
The actual cost of the contents of these two packets does not exceed three tenths of a penny. |
Реальная стоимость содержимого этих двух пакетов не превышает три десятых пенса. |
The cost of maintaining the court, however, began to exceed the revenue coming in. |
Однако расходы на содержание суда стали превышать поступающие доходы. |
Unfortunately the cost to the Victoria taxpayer was expected to exceed A$100 million. |
К сожалению, ожидалось, что расходы налогоплательщиков Виктории превысят 100 миллионов долларов. |
The cost of maintaining the court, however, began to exceed the revenue coming in. |
Однако расходы на содержание суда стали превышать поступающие доходы. |
This type of solution is hugely popular with modern politicians, mostly because, well, they cost next to nothing. |
Такой подход невероятно популярен у современных политиков по большей части из-за того, что это почти ничего не стоит. |
With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures. |
При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения. |
It isn't worth the cost of the dirt to bury him. |
Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны. |
Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен. |
|
Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials. |
Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU. |
Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС. |
To conduct a low cost product search just click and get complete updated information on the status of costs. |
Для того чтобы дирижировать поиск продукта низкой стоимости как раз щелкните и получите полную обновленную информацию на состоянии цен. |
As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed. |
В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости. |
The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project. |
Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему. |
The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities. |
В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования. |
The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase. |
В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится. |
The actual cost was lower than anticipated, resulting in savings under this heading. |
Фактические расходы оказались выше ожидавшихся, в результате чего по данной статье получена экономия. |
A second inventory parameter defines whether variances will be identified by cost group, or just summarized. |
Второй складской параметр определяет, будут ли расхождения идентифицироваться по группе затрат или просто будут суммироваться. |
Protesters on Black Friday demanded a salary increase and complained that the cost of medical insurance provided by the corporation went from 30 to 100 dollars a month. |
Участники акций в Черную пятницу требовали повысить зарплату и сетовали на то, что стоимость медицинской страховки, предоставляемой корпорацией, подскочила с 30 до 100 долларов в месяц. |
His regime was dependent on Russia for cheap natural gas and other indirect subsidies, goodies came at the cost of hewing close to the Kremlin's course. 1 |
Его режим зависел от дешевого российского природного газа и других прямых субсидий, но за все эти приятные вещи приходилось придерживаться российского курса. |
All transactions that exceed 0.01 lot (1,000 units) are sent to the bridge and then to the liquidity provider. |
Все сделки объёмом выше 0,01 лота (1000 ед.) передаются на обработку напрямую к провайдеру. |
If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding. |
Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену. |
The perception that cost-sharing arrangements in Vienna are well developed was generally confirmed by the views expressed in the interviews for this report. |
Мнение о том, что схемы распределения расходов в Вене хорошо разработаны, было в целом подтверждено в ходе бесед при подготовке настоящего доклада. |
It cost us 1,500 bucks to get that ambulance chaser to go away. |
Это стоило нам 1500 долларов что бы отделаться от этого юриста. |
although his trespass far exceed his years, he is your own, as I am yours, call him not stepson. |
Хотя его проступок тяжел не по годам, но он ваш сын, а я супруга ваша, не нужно звать его пасынком. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all. |
В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности. |
'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas. |
Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней. |
And who knows if this nations' vitality is going to cost us more ? - wrote Cioran, intuitively, in December |
Кто знает, не будет ли нам слишком дорого стоить жизненная сила этой нации? - интуитивно спрашивает Чоран в декабре 1933 года. |
Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you. |
Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку. |
I imagine you spend more on your hair Than it'd cost to feed a third world family for a year. |
Я думаю, вы тратите на свою прическу больше, чем стоит прокормить семью из страны третьего мира в течение года. |
It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest. |
Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест. |
They are troubled by one thought: what used the former merchant-owner to eat there and how much would it cost at present prices. |
Их мучит одна мысль: что ел здесь бывший хозяин-купец и сколько бы это стоило при теперешней дороговизне? |
'It would cost a great deal of money to provide for a child, perhaps for years. |
Это обойдется недешево - заботиться о ребенке, может быть, годы. |
Make her feel safe at any cost. |
Обезопасить её, любой ценой. |
Это стоимость одной оружейной системы. |
|
The last time you meddled with the past, It cost your father his life. |
В прошлый раз, когда ты связался с прошлым, погиб твой отец. |
Эта система очень дорого стоит. |
|
Ты поплатился за первую четверть. |
|
I spent a fraction of what it would cost by doing it myself. |
Сделав его сам, я потратил лишь часть того, что заплатил бы профессионалу. |
During the vacuum tube era, this approach allowed to reduce the cost of a circuit at the expense of its operation frequency. |
В эпоху вакуумных ламп такой подход позволил снизить стоимость схемы за счет частоты ее работы. |
These were formerly complex to make and often extremely expensive, but advances in technology have greatly reduced the manufacturing cost for such lenses. |
Раньше они были сложными в изготовлении и зачастую чрезвычайно дорогими, но прогресс в технологии значительно снизил стоимость изготовления таких линз. |
Compared to a maximum security facility, supermax prisons are extremely expensive to run and can cost about three times more on average. |
По сравнению с тюрьмами строгого режима, тюрьмы сверхмакса чрезвычайно дороги в управлении и могут стоить в среднем в три раза больше. |
Эффект заниженных затрат может привести к перерасходу средств. |
|
Суточное время движения не должно превышать 9 часов. |
|
If, however, the assumptions are invalid, it is likely to increase costs and exceed the schedule for implementation. |
Однако если эти предположения окажутся неверными, то это, скорее всего, приведет к увеличению расходов и превысит график реализации проекта. |
Annual flat polymer cell demand was expected to exceed 700 million in 2013. |
Ожидалось, что в 2013 году годовой спрос на плоские полимерные ячейки превысит 700 миллионов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost not to exceed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost not to exceed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, not, to, exceed , а также произношение и транскрипцию к «cost not to exceed». Также, к фразе «cost not to exceed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
