Covered by forests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered by forests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрыта лесами
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

  • well covered - хорошо покрытый

  • distance covered - пройденное расстояние

  • covered with paint - покрытая краской

  • covered by a union - покрыто объединением

  • transactions covered - операции покрыты

  • mileage covered - пробег покрыты

  • covered employment - крытая занятость

  • intended to be covered - предполагается охватить

  • got that covered - получил, охватившая

  • territory covered by - территория покрыта

  • Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster

    Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • preservation by smoke - консервирование копчением

  • poisoned bait by pesticide - отравленная пестицидом приманка

  • step-by-step rocket - многоступенчатая ракета

  • by cash - наличными

  • by contrast of - в отличие от

  • by description - по описанию

  • by inchmeal - постепенно

  • drawings by old masters - рисунки старых мастеров

  • must abide by the terms - должны соблюдать условия

  • is attended by - принимают участие

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- forests

леса



So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Юлий Цезарь приехал в Северную Африку, громадные области Северной Африки были покрыты кедрами и кипарисами.

This area is predominantly covered in forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область преимущественно покрыта лесами.

On the right side we can see a pine cone to symbolize the vegetation of the town that is mostly covered with forests and scrubland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой стороны мы видим сосновую шишку, символизирующую растительность города, которая в основном покрыта лесом и кустарником.

The landscape is covered mostly by coniferous taiga forests and fens, with little cultivated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт покрыт в основном хвойно-таежными лесами и болотами, с небольшим количеством обрабатываемых земель.

Aru is covered by a mix of tropical moist broadleaf forests, savanna, and mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ару покрыт смесью тропических влажных широколиственных лесов, саванны и мангровых зарослей.

The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England-Acadian forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть штата, включая северные леса, покрыта лесами Новой Англии-Акадии.

Absolute marks ridge reach heights of 1400–1600 m ridge covered with deciduous and coniferous forests Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютные отметки хребта достигают высот 1400-1600 м. хребет покрыт лиственными и хвойными лесами Кавказа.

Forests at one time covered nearly the entire island, but by the late 20th century lands classified as forests and forest reserves covered only one-fifth of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса в свое время покрывали почти весь остров, но к концу 20 века земли, классифицированные как леса и лесные заповедники, занимали лишь одну пятую часть суши.

Apart from the driest deserts, Earth must have been entirely covered in forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать самых сухих пустынь, Земля, должно быть, была сплошь покрыта лесами.

Around 65% of Sweden's total land area is covered with forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 65% всей территории Швеции покрыто лесами.

Areas covered by forests, ditches and roads total 0.12 km², while building areas amount to 0.10 km², and wasteland covers 0.11 km².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность покрыта лесами, канав и дорог общего 0.12 км2, в то время как здание количество зон до 0,10 км2, и пустырь охватывает 0.11 км2.

56 percent of Latvia's territory is covered by forests, mostly Scots pine, birch, and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56 процентов территории Латвии занимают леса, в основном сосна Шотландская, береза и ель норвежская.

It was one of the few survivors of the primordial forests which had covered much of Eriador before the Second Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из немногих уцелевших первобытных лесов, покрывавших большую часть Эриадора до Второй Эпохи.

The rest of the region, that which is covered by thick forests and not serviced by roads, is inhabited by the Baka, Babaya, or Babinga pygmies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть региона, покрытая густыми лесами и не обслуживаемая дорогами, населена пигмеями бака, Бабая или Бабинга.

About 45 percent of the state's total surface area is covered by forests, and California's diversity of pine species is unmatched by any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45 процентов общей площади штата покрыто лесами, а разнообразие сосновых пород Калифорнии не имеет себе равных ни в одном другом штате.

The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов.

17% of the country is covered by forests and 12% is covered by hill systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17% территории страны покрыто лесами, а 12% - горными системами.

The areas are covered mostly by beech, fir-beech and beech-oak forests and have a relatively high production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы покрыты в основном буковыми, елово-буковыми и Буково-дубовыми лесами и имеют относительно высокие производственные мощности.

There are high mountains covered with snow and wonderful fields and forests full of different plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть высокие горы, покрытые снегом и прекрасные поля и леса, полные различных растений и животных.

The territory was covered with deep forests, considered ideal for guerrilla warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория была покрыта густыми лесами, считавшимися идеальными для ведения партизанской войны.

Latvia has the 5th highest proportion of land covered by forests in the European Union, after Sweden, Finland, Estonia and Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия занимает 5-е место в Европейском Союзе по площади земель, покрытых лесами, после Швеции, Финляндии, Эстонии и Словении.

In the drier woodlands above the rain forests are the tall grasslands and also some areas covered with mountain bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более сухих лесах над тропическими лесами находятся высокие луга, а также некоторые участки, покрытые горным бамбуком.

At that time the country was covered with forests, and people lived in semi-nomadic communities near bodies of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время страна была покрыта лесами, и люди жили полукочевыми общинами вблизи водоемов.

It was covered with dense forests which supported a population of several thousand indigenous Aetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был покрыт густыми лесами, которые поддерживали население в несколько тысяч коренных этов.

About 31% of Earth's land surface is covered by forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 31% земной поверхности покрыто лесами.

The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря.

The Dipoyraz Mountain which is located east of the has a height of 2980 meters and its slopes are covered with forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Кёпрю находится между селом Болашан и Бешконак среди долин и каньенов длиной 120 км и глубиной 100 м покрытых кедровыми лесами.

Part of the forests covered by ash were subjected to the processes of petrification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть лесов, покрытых пеплом, подверглась процессам окаменения.

Laurus nobilis is a widespread relic of the laurel forests that originally covered much of the Mediterranean Basin when the climate of the region was more humid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurus nobilis-широко распространенный Реликт лавровых лесов, которые первоначально покрывали большую часть средиземноморского бассейна, когда климат региона был более влажным.

Slovenia is the third most-forested country in Europe, with 58.3% of the territory covered by forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения-третья по численности лесов страна в Европе, где 58,3% территории покрыто лесами.

The land near the southern and central Atlantic coast is covered by the mixed oaks of the Northeastern coastal forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля у южного и Центрального Атлантического побережья покрыта смешанными дубами северо-восточных прибрежных лесов.

The terrain of Yugansky is primarily floodplains, covered by spruce forests with cedar and fir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф Юганского - это прежде всего поймы, покрытые еловыми лесами с кедром и пихтой.

It also includes 40 km² of surrounding mainland peninsulas covered by forests in various stages of succession, serving as a site for manipulative field experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя 40 км2 окружающих материковых полуостровов, покрытых лесами в различных стадиях сукцессии, служа местом для манипулятивных полевых экспериментов.

The table was covered with neither red nor green cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол не был накрыт ни красным сукном, ни зеленым.

The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью.

In his opening remarks, Mr. Ruales Carranza thanked the United Nations Forum on Forests and FAO for planning and organizing the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении г-н Руалес Карранса поблагодарил Форум Организации Объединенных Наций по лесам и ФАО за организацию и проведение мероприятия.

This object is completely covered by fiber opticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками.

In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие.

Every major country of the world has abundant land in the form of farms and forests, much of which can be converted someday into urban land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крупная страна в мире обладает достаточным количеством земли в виде ферм и лесов, большую часть которых можно когда-нибудь преобразовать в городские угодья.

The answer was hidden in the forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ кроется в лесах.

The forests here grew in terraces on the hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса росли тут уступами по горным склонам.

I had come to the surface into the light of common day after a long captivity in the sunless coral palaces and waving forests of the ocean bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна.

Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу.

Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне.

Strange clothes covered in fresh blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный наряд со свежей кровью.

You covered so well today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так отлично подстраховалась сегодня.

I figure at the rate the crystal's been growing... I'm going to be completely covered in less than 12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитала, что при такой скорости роста кристалла... он покроет меня полностью меньше, чем через 12 часов.

Upon discovering elite Danish troops at Råå, covered by Danish warships, Stenbock decided to retreat to the southeast, destroying all the bridges along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив в РОО элитные датские войска, прикрытые датскими военными кораблями, Стенбок решил отступить на юго-восток, уничтожив все мосты на своем пути.

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК.

The variety of the African rain forest flora is also less than the other rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие флоры африканских тропических лесов также меньше, чем в других тропических лесах.

However, forests throughout the Congo have been hit hard by commercial poaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако леса по всему Конго сильно пострадали от коммерческого браконьерства.

They span an area of 31,600 km2 and are replaced at lower altitudes by the Balkan mixed forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают площадь 31 600 км2 и сменяются на более низких высотах балканскими смешанными лесами.

The head and fins are covered with ctenoid scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова и плавники покрыты китовидными чешуйками.

Peatlands, particularly bogs, are the primary source of peat, although less-common wetlands including fens, pocosins, and peat swamp forests also deposit peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяники, особенно болота, являются основным источником торфа, хотя менее распространенные болота, включая болота, покосины и торфяные болота, также содержат торф.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки.

Most Kunda settlements are located near the edge of the forests beside rivers, lakes, or marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поселений Кунды расположены на опушке леса, рядом с реками, озерами или болотами.

They occur in dense jungles, dry forests, rain forests, both in low and hilly country, and in plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в густых джунглях, сухих лесах, дождевых лесах, как в низменных, так и в холмистых местностях, а также на плантациях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered by forests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered by forests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, by, forests , а также произношение и транскрипцию к «covered by forests». Также, к фразе «covered by forests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information