Covert opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: скрытый, тайный, завуалированный
noun: чаща, коверкот, убежище для дичи, оперение
covert attack - скрытное нападение
covert determinant - скрытая детерминанта
covert entry - скрытный десант
covert forces - подпольные силы
covert production of weapons - скрытое производство оружия
covert channels - скрытые каналы
covert unit - скрытый блок
covert war - тайная война
covert advertising - скрытая реклама
covert influence - скрытое влияние
Синонимы к covert: clandestine, surreptitious, stealthy, hidden, under-the-table, cloak-and-dagger, private, hole-and-corner, underground, backroom
Антонимы к covert: open, overt, public
Значение covert: not openly acknowledged or displayed.
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
express opposition - выражать оппозицию
equipollent opposition - равнозначна оппозиция
incite opposition - подстрекают оппозиции
opposition procedure - процедура опротестования
opposition activities - оппозиционная деятельность
my opposition - моя оппозиция
suppress opposition - подавления оппозиции
opposition ranks - оппозиционные ряды
opposition to the use - противодействие использованию
expressed their opposition - выразили свое несогласие
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez. |
Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем. |
Lanois bathes them in hazy, ominous sounds, which may suit the spirit of the lyrics, but are often in opposition to Dylan's performances. |
Лануа купает их в туманных, зловещих звуках, которые могут соответствовать духу лирики, но часто находятся в оппозиции к выступлениям Дилана. |
American attempts in the mid-1930s to integrate British Columbia into a united West Coast military command had aroused Canadian opposition. |
Попытки американцев в середине 1930-х годов интегрировать Британскую Колумбию в Объединенное военное командование Западного побережья вызвали сопротивление канадцев. |
But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny. |
Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания. |
But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist. |
Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление. |
The opposition argued that public consultation on the matter was essential. |
Оппозиция заявила, что в этом вопросе важнейшее значение имеет проведение консультаций с общественностью. |
Opposition fighters might be the disheveled young fanatics evoked by Russian propaganda — or they could be local bureaucrats. |
Боевиком из лагеря сопротивления может оказаться и взъерошенный фанатичный подросток, не поддавшийся на российскую пропаганду, и местный чиновник. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
“We still don’t know where exactly the moderate opposition is.” |
— Мы до сих пор не знаем, где именно находится умеренная оппозиция». |
And this spring, another opposition candidate, Alexei Navalny, suffered an eye injury after he was attacked on the street with a chemical agent. |
А весной этого года Алексей Навальный, еще один кандидат от оппозиции, получил химический ожог глаза вследствие нападения на улице. |
Ukraine's ruling elite is brutally suppressing opposition, limiting freedom of speech, and curtailing economic liberty. |
Правящая элита Украины жестоко притесняет оппозицию, ограничивает свободу слова и подавляет экономическую свободу. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Your task is therefore to make the opposition contemptible; to make the masses understand that opposition is a crime and that the leaders of the opposition are criminals. |
Поэтому вам надлежит пригвоздить оппозицию к позорному столбу истории и показать объективную преступность антипартийных лидеров. |
He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship. |
Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре. |
Но вы глава избирательного штаба нашего соперника. |
|
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right. |
И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным? |
Сколько свидетелей против, пожалуйста? |
|
So Citadel gives them credentials for work, builds itself a network of covert spies. |
Так Цитадель дает им полномочия для работы, строит себе сеть скрытых шпионов. |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Thereupon the Lorilleuxs pursed their lips and exchanged covert glances. |
Тут хозяева закусили губы и переглянулись. |
They call 'em covert, numb nuts, because you don't tell anyone about them. |
Они называются тайными, тупица, потому что нельзя никому рассказывать о них |
Now, these teams... .. will operate on a covert, top- secret basis. |
Эти команды... ..будут действовать в обстановке полной секретности. |
The plan was scaled back considerably due to opposition from the United States. |
План был значительно свернут из-за противодействия со стороны Соединенных Штатов. |
For example, Jupiter has a synodic period of 398.8 days from Earth; thus, Jupiter's opposition occurs once roughly every 13 months. |
Например, Юпитер имеет синодический период в 398,8 дня от Земли; таким образом, противостояние Юпитера происходит примерно раз в 13 месяцев. |
Fascism was a force of opposition to left-wing radicalism. |
Фашизм был силой, противостоящей левому радикализму. |
Amid growing internal opposition to his government, he remained determined to stay in power. |
Несмотря на растущую внутреннюю оппозицию своему правительству, он по-прежнему был полон решимости остаться у власти. |
When opposition protesters took to the streets in Minsk, many people, including most rival presidential candidates, were beaten and arrested by the state militia. |
Когда протестующие оппозиции вышли на улицы Минска, многие люди, включая большинство соперничающих кандидатов в президенты, были избиты и арестованы государственной милицией. |
In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered. |
В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления. |
Другие азиатские партии не проявляли ни поддержки, ни оппозиции. |
|
This has been met by opposition among conservatives. |
Это было встречено оппозицией среди консерваторов. |
NUSAS officially opposed apartheid, but it moderated its opposition in order to maintain the support of conservative white students. |
НУСАС официально выступала против апартеида, но она смягчила свою оппозицию, чтобы сохранить поддержку консервативных белых студентов. |
However, Hewitt was to serve in opposition only briefly before his retirement on 31 July 1976. |
Однако до своей отставки 31 июля 1976 года Хьюитт пробыл в оппозиции недолго. |
Pope Benedict XVI had publicly re-emphasised the Catholic Church's opposition to in vitro fertilisation, saying that it replaces love between a husband and wife. |
Папа Римский Бенедикт XVI публично вновь подчеркнул, что Католическая Церковь выступает против искусственного оплодотворения, заявив, что оно заменяет любовь между мужем и женой. |
Wartislaw' opposition had been directed mainly against this last provision. |
Оппозиция вартислава была направлена главным образом против этого последнего положения. |
As of 2018, MEK operatives are believed to be still conducting covert operations inside Iran to overthrow Iran's government. |
По состоянию на 2018 год оперативники МЕК, как полагают, все еще проводят тайные операции внутри Ирана, чтобы свергнуть правительство Ирана. |
Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression. |
Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы. |
It was opposed by the Opposition parties who together had a majority of seats in the House of Commons. |
Ему противостояли оппозиционные партии, которые вместе имели большинство мест в Палате общин. |
The Act met little opposition in Parliament, although there was discussion as to whether it should be extended to all manufactories and all workers. |
Закон не встретил особого сопротивления в парламенте, хотя и обсуждался вопрос о том, следует ли распространить его действие на все мануфактуры и всех рабочих. |
Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions. |
Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции. |
Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference. |
Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству. |
The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client. |
Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента. |
Kerkorian also bid for the remaining, outstanding public stock, but dropped his bid, facing lawsuits and vocal opposition. |
Керкорян также сделал ставку на оставшиеся непогашенные публичные акции, но отклонил свою заявку, столкнувшись с судебными исками и громкой оппозицией. |
He found it hard to cope with opposition and easily lost his temper. |
Уилсон была вызвана в квартиру Стивенса за день до ее смерти, после того как ее нашли в коме. |
Opposition forces have reportedly used technicals in the fighting for the Chouf District during the May 2008 clashes in Lebanon. |
По сообщениям, оппозиционные силы использовали технические средства в ходе боев за район чуф во время столкновений в Ливане в мае 2008 года. |
I know that there are many in opposition to integration. |
Я знаю, что многие выступают против интеграции. |
Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha. |
Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши. |
Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other. |
Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку. |
The bridge faced opposition, including litigation, from many sources. |
Мост столкнулся с оппозицией, в том числе с судебными разбирательствами, из многих источников. |
In 2003, Zhvania united with other opposition leaders, mainly Burdjanadze and Saakashvili, held non-violent protests against the government. |
В 2003 году Жвания вместе с другими лидерами оппозиции, главным образом Бурджанадзе и Саакашвили, провел ненасильственные акции протеста против правительства. |
On 22 July 2007, the AKP won an important victory over the opposition, garnering 46.7% of the popular vote. |
22 июля 2007 года ПСР одержала важную победу над оппозицией, набрав 46,7% голосов избирателей. |
Defeat of the European working class led to further isolation in Russia and further suppression of the Opposition. |
Разгром европейского рабочего класса привел к дальнейшей изоляции России и дальнейшему подавлению оппозиции. |
Also, Putin's primary opposition right now is Kasparov and a biography of Putin would not be complete without that information. |
Кроме того, основной оппозицией Путина сейчас является Каспаров, и биография Путина не была бы полной без этой информации. |
A unity government – including a prime minister from the opposition – was formed. |
Было сформировано правительство единства – в том числе премьер – министр от оппозиции. |
He maintained active in organising the Left Opposition internationally, which worked within the Comintern to gain new members. |
Он продолжал активно организовывать левую оппозицию на международном уровне, которая работала в Коминтерне, чтобы набрать новых членов. |
This idea was met with opposition from once close followers, including Martov, Georgy Plekhanov, Leon Trotsky, and Pavel Axelrod. |
Эта идея встретила противодействие со стороны некогда близких последователей, в том числе Мартова, Георгия Плеханова, Льва Троцкого и Павла Аксельрода. |
Following this, Bacha Khan formed Pakistan's first National opposition party, on 8 May 1948, the Pakistan Azad Party. |
После этого 8 мая 1948 года бача-Хан сформировал первую пакистанскую национальную оппозиционную партию-пакистанскую партию Азад. |
Opposition to openly practiced prostitution had been growing steadily throughout the last decades of the 19th century. |
Оппозиция открыто практикуемой проституции неуклонно росла на протяжении последних десятилетий XIX века. |
Following the result Tsipras resigned and Syriza moved into opposition. |
Кроме того, я не думаю, что этот человек правильно создал категорию, чтобы она работала в иерархическом дереве категорий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covert opposition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covert opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covert, opposition , а также произношение и транскрипцию к «covert opposition». Также, к фразе «covert opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.