Diligence activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diligence activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмотрительности деятельность
Translate

- diligence [noun]

noun: усердие, старательность, прилежание, старание, дилижанс

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



The constructive intent of the phrase is that activities should be performed with a proper balance of urgency and diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивным смыслом этой фразы является то, что деятельность должна осуществляться с надлежащим балансом срочности и усердия.

Enver was a paragon of mortal diligence and rectitude, and almost completely devoid of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энвер был образцом усидчивости и честности, и практически полностью лишен чувства юмора.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

There are however thousands of ex-combatants who have not reported to regional reintegration offices and whose whereabouts and activities are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тысячи бывших комбатантов не явились в региональные отделения по вопросам реинтеграции, и об их местопребывании и деятельности ничего не известно.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах.

Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по уничтожению координируются с национальными аудиторскими службами, с тем чтобы обеспечить учет и регистрацию уничтожаемых боеприпасов.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In Lebanon, the focus on SHD by the UNDP office has spread to almost all programming activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане принимавшиеся Отделением ПРООН меры по УРЛР охватывали почти все программные мероприятия.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

The role of the project officer in monitoring activities will be reviewed with a view to strengthening his involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проанализирована роль сотрудников по проектам в деле осуществления контроля за осуществляемой деятельностью в целях обеспечения их более активного участия в такой деятельности.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

The Commission took also a number of decisions regarding other activities which were not of a perennial nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также приняла ряд решений в отношении других видов деятельности, которые не имеют постоянного характера.

The Institute participates in human rights activities in Estonia and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт участвует в правозащитной деятельности, осуществляемой в Эстонии и в других странах.

Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

It is normally split into operating activities, investing activities, or financing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот отчет составляется с точки зрения трех аспектов: операционной деятельности, инвестиционной деятельности и финансовой деятельности.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

Orator Hanley did ask me to say a few words... ahem... on the subject of Gerry's... professional diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов... На тему... профессионального вклада Джерри.

The fancied object was not fixed, either: his eyes pursued it with unwearied diligence, and, even in speaking to me, were never weaned away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаемый предмет не был неподвижен: глаза Хитклифа следовали за ним с неутомимым старанием; и, даже когда говорил со мной, он их ни на миг не отводил.

The man's quiet diligence, combined with his wardrobe of plain black suits, had earned him the nickname the Quaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое, без показухи, усердие в сочетании с привычкой носить строгие черные костюмы заслужило ему прозвище Квакер.

I... feel that first-class students have both talent and diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... чувствую, что первосортные студенты имеют и талант, и усердие.

We have to do due diligence and add her to the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно действовать с должной осмотрительностью и добавить её на доску.

We are rushing people through, trying to put boots on the ground instead of doing our due diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так торопимся в бой, вместо того, чтобы проводить полную проверку.

They're doing due diligence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются проверкой...

What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие.

They're very serious about their leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень строги к своему досугу.

Everywhere he attracted notice, for he developed within himself everything necessary for this world -namely, charm of manner and bearing, and great diligence in business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал человеком заметным. Всё оказалось в нем, что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках и бойкость в деловых делах.

And one by one, they each enjoyed the activities of their romantic getaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они наслаждались моментами своих романтических свиданий.

Buddhist and Hindu revivalism reacted against Christian missionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийский и индуистский ревивализм выступил против христианской миссионерской деятельности.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Miami's tropical weather allows for year-round outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая погода Майами позволяет круглый год проводить время на свежем воздухе.

Therefore, for sake of ease, wherever double-agents are discussed the methodologies generally apply to activities conducted against terrorist groups as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, для удобства, везде, где обсуждаются двойные агенты, методологии, как правило, применяются и к деятельности, проводимой против террористических групп.

Unfussy, tailored clothes were worn for outdoor activities and traveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непритязательную, сшитую на заказ одежду носили для активного отдыха и путешествий.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

Article 7 of the Trade Union Act of 1949 prohibits discrimination against people who join or attempt to join a union, or who participate in union activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 Закона О профсоюзах 1949 года запрещает дискриминацию в отношении лиц, вступающих или пытающихся вступить в профсоюз,или участвующих в профсоюзной деятельности.

In 2014 MADD spent over $9 million on fundraising activities according to its 2014 tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году MADD потратила более $ 9 млн на деятельность по сбору средств согласно своей налоговой декларации за 2014 год.

Repetitive mechanical activities such as sports and exercise may contribute to flattening and hooking of the acromion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся механические действия, такие как спорт и физические упражнения, могут способствовать сплющиванию и зацеплению акромиона.

All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

Most of the focus is on the activities of the players as they fight against the monsters in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть внимания сосредоточена на действиях игроков, когда они сражаются против монстров на земле.

It was during his school life at Cambridge that he began to pay special attention to artistic activities out of his own interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время своей школьной жизни в Кембридже он начал уделять особое внимание художественной деятельности из собственного интереса.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

In 1948, the Committee published a report reviewing its war-era activities from 1 September 1939 to 30 June 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году комитет опубликовал доклад с обзором своей деятельности в период войны с 1 сентября 1939 года по 30 июня 1947 года.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

Participants in activities such as tourism, extreme sports and recreational drug-use also tend to stress the importance of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники таких видов деятельности, как туризм, Экстремальные виды спорта и рекреационное употребление наркотиков, также склонны подчеркивать важность опыта.

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.

However, the sections themselves speak of various aspects of SS activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сами секции говорят о различных аспектах деятельности СС.

In 1983 almost all the water in the reservoir was drawn down for inspection purposes, rendering the normal swimming, fishing and sailing activities impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году почти вся вода в водохранилище была спущена для инспекционных целей, что сделало невозможным нормальное плавание, рыбалку и парусный спорт.

Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат.

Work ethic is a belief that hard work and diligence have a moral benefit and an inherent ability, virtue or value to strengthen character and individual abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая этика-это убеждение в том, что упорный труд и усердие приносят моральную пользу и обладают врожденной способностью, достоинством или ценностью для укрепления характера и индивидуальных способностей.

There, by a combination of diligence and self-discipline together with his outstanding intellectual talents he achieved rapid promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там благодаря сочетанию усердия и самодисциплины, а также своим выдающимся интеллектуальным талантам он добился быстрого продвижения по службе.

They praise his astutenness, are encouraged by his diligence and like his qood humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восхваляют его проницательность, поощряются его усердием и любят его добродушный юмор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diligence activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diligence activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diligence, activities , а также произношение и транскрипцию к «diligence activities». Также, к фразе «diligence activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information