Dreaming and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
dreaming and awakening - сон и пробуждение
dreaming of the tiger spring - Ручей снящихся тигров
just dreaming - просто мечтает
i have been dreaming about - я мечтал о
dreaming eyes - мечтая глаз
dreaming about - снится
is dreaming - это снится
always dreaming - всегда мечтал
i keep dreaming - я продолжаю мечтать
dreaming wide awake - мечтая бодрым
Синонимы к dreaming: dream, have a nightmare, have a dream, hanker after, long for, set one’s heart on, fantasize about, aspire to, set one’s sights on, hope for
Антонимы к dreaming: observant, all ears, attentive, on one's guard, on one's toes, on the lookout, vigilant, watchful, absorbed with, alert
Значение dreaming: experience dreams during sleep.
go to rack and ruin - идти в стойку и руины
devil and all to pay - дьявол и все платить
here, there and everywhere - здесь, там и везде
over and over (again) - снова и снова)
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
construction and installation trust - строительно-монтажный трест
weathering and erosion - выветривание и эрозия
law of master and servant - трудовое право
biological and ecological transfer process - процесс биологического и экологического переноса
cloak-and-dagger drama - пьеса плаща и шпаги
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Fenichka peeped into the arbor without speaking to him and went away again; and he noticed with surprise that night had fallen while he was dreaming. |
Фенечка молча заглянула к нему в беседку и скрылась, а он с изумлением заметил, что ночь успела наступить с тех пор, как он замечтался. |
They made their way to the outer rim of the dreaming dead city in the light of the racing twin moons. |
Они пришли на окраину дремлющего мертвого города, озаренного светом двух догоняющих друг друга лун. |
Other recent stories appeared in Australian Short Stories and the award-winning Dreaming Down-Under. |
Другие недавние рассказы появились в австралийских коротких рассказах и отмеченном наградами сновидении Down-Under. |
Angel's in front of the TV with a big blood belly, dreaming' of the glory days... ..when Buffy thought this creature- of-the-night routine was a turn-on. |
Энджел перед телевизором с огромным пивным животом, вспоминающий о днях былой славы когда Баффи считала, что вся эта фигня с созданием-ночи действительно заводит. |
My sister and I spent our days hiding behind curtains, dreaming of being princesses. |
Мы с сестрой днями напролёт прятались за занавесками, воображая себя принцессами. |
They are co-owners of Kentucky Derby winner Always Dreaming. |
Они являются совладельцами компании Kentucky Derby winner, о которой всегда мечтают. |
It is as if he's dreaming all of the time even when he is not in repose. |
Как-будто бы он спит все время даже когда он не отдыхает. |
Gabriel's renders are akin to a type of lucid dreaming, constructed by the chip and his own mind. |
Воспроизведения Габриеля сродни с осознанными сновидениями, созданные с помощью чипа и его разума. |
And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic . |
Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает. |
For example, if the dreamer happened to be dreaming of a man she was particularly interested in. |
Например, если ходящая по снам проникала в сновидение мужчины, которым очень интересовалась. |
His expression was very peaceful, like he was dreaming pleasant things. |
Его выражение лица было очень спокойным, как будто он мечтал о приятных вещах. |
Today particle physicists are busy dreaming up ever more elaborate ways to torture matter. |
Современную физику частиц Больше всего волнует вопрос испытания материи. |
He was dreaming of leaving everything and taking up painting. |
Он всегда мечтал оставить все и заняться картинами. |
Have the Europeans decided that sovereign default is easier, or are they just dreaming that it won’t happen? |
Европейцы решили, что государственный дефолт легче? Или они просто мечтают, что его не придется возвращать? |
For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child. |
Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь. |
One day you're dreaming, the next, your dream has become your reality. |
В один день ты мечтаешь, а на следующий - твоя мечта стала твоей реальностью. |
You can't stay in here all day dreaming about heroin and Ziggy Pop. |
Ты не можешь сидеть здесь дни напролет и мечтать о героине... - и Зигги Попе. |
Blair learned scheming from her mother And unrealistic dreaming from her father. |
Блэр училась коварству у своей матери, и нереальным мечтам у своего отца. |
The men were smoking their pipes and the women unconsciously smiling with pleasure. All were dreaming they were far away. |
Мужчины блаженно покуривали трубки, дамы томно улыбались; всем казалось, что они где-то там, далеко, вдыхают опьяняющие ароматы. |
Why are you dreaming up theories and trying to make facts fit? |
Почему ты выдумываешь небылицы и подгоняешь под них факты? |
It's part of being a scientist, of dreaming up this kind of technology. |
Таковы ученые. И такова мечта о полёте. |
Dreaming up conspiracy theories. |
Размышляя о теориях заговора. |
My mother's eternal words, reminding me America was already discovered, and that day-dreaming was a long way from life's truths. |
Так меня всю жизнь будила мама, напоминая о том, что Америка уже открьiта, а мечтьi далеки от правдьi жизни. |
In the perpetual darkness, he is dreaming of dead insects and silver tombs. |
В вечной тьме он мечтал о мертвых паразитах и серебряных гробницах. |
Was I dreaming last night or did we fill the hot tub up with syrup? |
Мне приснилось, или мы правда наполнили ванну сиропом? |
While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming. |
Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать. |
Seems like only yesterday we were both little girls dreaming our fairy tale dreams, and tonight they're finally coming true. |
Кажется, ещё вчера мы были маленькими девочками, читали сказки, мечтали, и мечты, наконец, сбываются. |
My dear, since we're dreaming... why don't we make good use of it? |
Моя дорогая, так как мы спим... почему бы хорошенько этим не воспользоваться? |
But they had hardly crossed the lawn when Lustig stopped and looked off across the town, down the quiet, dreaming afternoon street. |
Но не успели они пересечь газон, как Люстиг вдруг замер на месте, устремив взгляд в дальний конец тихой дремлющей улицы. |
India the land of my dreaming childhood. |
Индия была моей детской мечтой. |
Then she looked at the bank-notes, and dreaming of the unlimited number of rendezvous represented by those two thousand francs, she stammered |
При этих словах Эмма бросила взгляд на ассигнации и невольно подумала о том, какое великое множество свиданий заключено в этих двух тысячах франков. |
I have surely not been dreaming, have I? |
Не во сне ли мне это приснилось? |
I was dreaming and at the same time didn't know it. |
Я знал, что бродил по улицам, но не знал.... |
But, in so far as Philadelphia was concerned, distinctly he was dreaming vain dreams. |
Правда, в Филадельфии ему уже тогда не восстановить свое доброе имя, - это пустые мечты. |
Но одна лишь мечтательность все затопляет и поглощает. |
|
Мы начали строить планы. Снова мечтали. |
|
At one time or another everyone has had a dream in which he knows quite clearly that he is dreaming. |
Кому из наших читателей не случалось видеть такие сны, когда ты ясно отдаёшь себе отчёт, что всё это происходит с тобою не наяву. |
Banine is heartbroken to be left behind, nursing a sense of great injustice and dreaming of Paris. |
Банин убит горем из-за того, что остался позади, лелея чувство великой несправедливости и мечтая о Париже. |
Jung believed that memories formed throughout the day also play a role in dreaming. |
Юнг считал, что воспоминания, формирующиеся в течение дня, также играют определенную роль в сновидении. |
He is returned to his imprisonment in the Dreaming, and the faeries freed. |
Он возвращается в свое заточение во сне, и феи освобождаются. |
It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming. |
Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна. |
The Fourth Way teaches how to increase and focus attention and energy in various ways, and to minimize day-dreaming and absent-mindedness. |
Четвертый путь учит тому, как увеличивать и фокусировать внимание и энергию различными способами, а также сводить к минимуму мечтательность и рассеянность. |
Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these. |
Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга. |
” Father Alexander Germanus frowned on his sons dreaming; he was worried that Julius might get into evil ways. |
- Отец Александр Герман хмуро смотрел на сон своих сыновей; он боялся, что Юлий может попасть на дурной путь. |
Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them. |
Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними. |
The occurrence of lucid dreaming has been scientifically verified. |
Возникновение осознанных сновидений было научно подтверждено. |
Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming. |
Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения. |
Sleep and dreaming have sometimes been seen as providing the potential for visionary experiences. |
Сон и сновидения иногда рассматривались как обеспечение потенциала для духовидческих переживаний. |
However, dreaming is not significant for T'ai spirit-mediumship. |
Однако сновидение не имеет большого значения для духовного медиумизма Тай. |
Max starts dreaming about his late wife, then wakes up to find Nora performing fellatio on him. |
Макс начинает мечтать о своей покойной жене, а потом просыпается и видит, что Нора делает ему минет. |
At Nick's beach house, Elizabeth has been dreaming about the Elizabeth Dane. |
В пляжном домике Ника Элизабет мечтала об Элизабет Дейн. |
When parts of the posterior cortex are damaged, whole modalities of sensory experience disappear from both waking and dreaming. |
Когда повреждаются части задней коры головного мозга, целые модальности сенсорного опыта исчезают как в бодрствовании, так и во сне. |
After three consecutive nights at the hospital and not dreaming of Benazir, he absconds from the hospital. |
Проведя три ночи подряд в больнице и не видя во сне Беназир, он скрывается из больницы. |
While men might have more aggressive behaviour during dreaming, women have presented more disturbance in their sleep. |
В то время как мужчины могут вести себя более агрессивно во время сна, женщины проявляют больше беспокойства во сне. |
The vestibular nuclei in particular has been identified as being closely related to dreaming during the REM stage of sleep. |
В частности, было установлено, что вестибулярные ядра тесно связаны со сновидениями на стадии быстрого сна. |
Basilio warns him that he must behave, or he might find out he's dreaming. |
Базилио предупреждает его, что он должен вести себя прилично, иначе он может обнаружить, что спит. |
A lucid dream may be defined as one in which the dreamer is aware that he or she is asleep and dreaming. |
Осознанное сновидение можно определить как такое, в котором сновидящий осознает, что он спит и видит сны. |
These too were regarded as having oracular power, which might be accessed through dreaming in a ritual of incubation. |
Они также считались обладающими оракульской силой,к которой можно было получить доступ через сновидение в ритуале инкубации. |
Skelly is referenced in Jacqueline Woodson's book Brown Girl Dreaming. |
Скелли упоминается в книге Жаклин Вудсон коричневая девушка во сне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dreaming and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dreaming and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dreaming, and , а также произношение и транскрипцию к «dreaming and». Также, к фразе «dreaming and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.