Dressing instruments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dressing instruments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевязочные инструменты
Translate

- dressing [noun]

adjective: перевязочный

noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство

  • dressing equipage - несессер

  • cutlery dressing tools - нож для ручной разделки туш

  • hair dressing salon - парикмахерская

  • foam dressing - абсорбирующая повязка

  • carcass dressing rail - подвесная путь разделки туш

  • dressing stake - ручная наковаленка

  • thousand island dressing - соус "Тысяча островов"

  • surgical dressing room - перевязочная

  • dressing blemish - дефект разделки

  • mineral dressing - обогащение полезных ископаемых

  • Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid

    Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling

    Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.

- instruments [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



What colour is her dressing-gown?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сказать, какого цвета ее халат?

She paused briefly at her dressing table, then went to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержалась ненадолго возле туалетного столика и подошла к двери.

And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи.

Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык.

The tradition of dressing in costume for Halloween has both European and Celtic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная традиция — традиция переодевания.

She drew away and laid the shoulder bag on her dressing table before following Mrs. Coulter back to the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лира положила сумочку на туалетный столик и проследовала за миссис Кольтер в гостиную.

Parliament will use all means and instruments to examine the compatibility of new legislation with human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент будет использовать все средства и инструменты для изучения степени соответствия нового законодательства требованиям защиты прав человека.

You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!

But he swallowed another mouthful of brandy, and finished dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, выпив еще глоток водки, он закончил свой туалет.

She was in her dressing gown, and I could have sworn she had on her corset underneath it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в халате, и - вот честное слово - корсета она не снимала.

We now got everything a dressing room needs except a basketball hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь здесь все есть, что нужно, кроме баскетбольного кольца.

Of course it was madness to do that sort of thing in the dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, заниматься такими вещами в театре, в своей уборной, просто безумие.

I packed the brushes Maxim had given me, a nightdress, my dressing-gown and slippers, and another dress too and a pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила подаренные мне Максимом щетки для волос, ночную сорочку, халат и шлепанцы, затем добавила платье и пару туфель.

I could not see the bed any more, nor the nightdress case upon the pillow, nor the dressing-table, nor the slippers by the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрылись кровать и чехол для ночной сорочки на подушке, и туалетный столик, и комнатные туфли.

My dressing room has regular potato chips, but my contract specifically stated half regular, half ruffled!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей раздевалке только простые чипсы, но в моём констракте отдельно прописано половина простые, половина - рифленые!

She was in the general dressing room, among the ceaseless traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одевалась в общей артистической комнате, где непрестанно сновали взад и вперед ее товарки.

If you wish to save him, madame, you must have courage enough to lose no time in dressing. But, indeed, Madame la Duchesse, you could not look more charming than you do at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если госпожа герцогиня пожелает его спасти, пусть не тратит времени на переодевание; да к тому же нельзя, госпожа герцогиня, быть прекраснее, чем вы сейчас!

I put a tracker in his dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установила прибор слежения на его одежду.

She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.

Uh, Seven Seas Italian dressing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский соус Семь морей?

Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди...

Some one probably got it at one of the dressing stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, его снял кто-нибудь на перевязочном пункте.

He was the same one who had given him a dressing down the evening he had been standing with Elisabeth in front of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот самый майор, который уже накричал на него однажды вечером, когда он стоял с Элизабет возле ее дома.

They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.

Your target is an American neo-con. Head of a think-tank, instrumental in planning the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоя цель — американский неоконсерватор глава института который планирует борьбу с террором

An unidentified blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акой-то тупой инструмент.

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

Caesar salad, extra dressing, extra croutons, and extra anchovies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салат Цезарь, с двойной заправкой, с двойной порцией гренок и анчоусов.

You think someone dosed his salad dressing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, кто-то заправил салат героином?

An evening of ulcer-dressing and haemorrhoid compression on the district rounds rather spoilt my appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер перевязанных язв и геморроидальных компрессов на обходе района несколько испортил мой аппетит.

Her dressing room at home had been as large as this entire apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гардеробная Ив в нью-йоркском доме была больше всей квартиры!

I really have to go to my dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно должна идти в гримерку.

At any rate, I followed you back to your dressing room... and, on some insane impulse, I asked you to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я последовал за тобой в твою комнату и, ...поддавшись сумасшедшему импульсу, я предложил тебе выйти за меня замуж.

I saw you with Rachael in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел вас с Рейчел в гардеробной.

Do you want to go in my dressing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройдем в мою гримерную?

Speaking of bed, you shouldn't wander about in a dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом не следует забывать о приличной одежде.

He was wearing a very expensive-looking Charvat dressing-gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был роскошный халат от Шарве.

What if the dog that we bring back is instrumental in finding a cure for Sokolsky Syndrome or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг мы заберём собаку, без которой не изобретут лекарство от синдрома Сокольского или типа того?

After much wavering he settled on a dressing-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих колебаний он остановился на дорожном несессере.

Change the dressing once a day using antiseptic and a new gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю.

She reached for the lamp on the dressing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дотянулась до лампы на туалетном столике.

Well, whether you know it or not, every single preparation on this beautiful lady's dressing table, every single thing she is wearing, is influenced by oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, знаете вы или нет, каждая вещь на столе этой прекрасной женщины, каждая вещь, которую она одевает, сделано не бес помощи нефти.

A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.

Cleared everything from the flat, dressing room, scraped off all her make-up and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрала все вещи из квартиры из гримерки, унесла всю косметику и...

I will not hear it, I say, squeaked out Jos at the top of his voice, and, gathering up his dressing-gown, he was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желаю этого слушать! - взвизгнул Джоз срывающимся голосом и, подобрав полы своего халата, удалился.

Dandelion greens, a sprig of wildill, fresh blackberry juice for dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья одуванчика, побеги дикого укропа, и заправим соком из свежей ежевики.

We need water and extra dressing now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна вода и ещё медикаменты!

And the women, dressing hastily, knocked on their neighbors' doors and spread the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщины, поспешно одевшись, бежали к соседям и распространяли слухи.

He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов.

State and local governments followed suit, arresting people for congregating in bars and parks, and enacting laws against cross-dressing for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и местные органы власти последовали его примеру, арестовывая людей за то, что они собирались в барах и парках, и принимая законы против переодевания мужчин и женщин.

That section could use some dressing-up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой секции все равно не помешало бы немного приодеться.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

In 1750, women began dressing their hair with perfumed pomade and powdering it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750 году женщины начали украшать свои волосы ароматизированной помадой и припудривать их белой пудрой.

A gauze bandage can come in any number of widths and lengths and can be used for almost any bandage application, including holding a dressing in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлевая повязка может иметь любую ширину и длину и может использоваться практически для любого применения повязки, включая удержание повязки на месте.

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен.

Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии.

Q in an instrument may vary across frequencies, but this may not be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q в приборе может варьироваться в зависимости от частоты, но это может быть нежелательно.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dressing instruments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dressing instruments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dressing, instruments , а также произношение и транскрипцию к «dressing instruments». Также, к фразе «dressing instruments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information