Drought disaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
drought-tolerant crops - засухоустойчивые
year of drought - год засухи
drought in the horn of africa - засуха в Африканском Роге
severe summer drought - тяжелая летняя засуха
drought risk - риска засухи
drought-affected areas - пострадавшие от засухи районов
drought monitor - засуха монитор
protracted drought - затяжная засуха
suffering from drought - страдающий от засухи
respond to drought - реагировать на засуху
Синонимы к drought: lack of rain, shortage of water, dry spell, drouth
Антонимы к drought: monsoon, wetness
Значение drought: a prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water resulting from this.
social disaster - социальная катастрофа
enhanced disaster - усиливается катастрофа
disaster alert - предупреждение стихийных бедствий
catastrophic disaster - катастрофическое бедствие
severe disaster - тяжелая катастрофа
disaster risk reduction in the pacific - снижение риска бедствий в Тихом океане
immediately following a disaster - сразу же после стихийного бедствия
recovery from natural disaster - восстановление после стихийного бедствия
for disaster risk - для риска бедствий
in disaster situations - в чрезвычайных ситуациях
Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance
Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success
Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.
Most Non-Self-Governing Territories were small islands at risk from natural disaster and environmental phenomena such as coastal erosion and drought. |
Большинство несамоуправляющихся территорий являются малыми островами, над которыми нависает риск стихийных бедствий и таких экологических явлений, как эрозия побережья и засуха. |
Multiple disaster declarations went out in Indiana and neighboring states because of the 1983 drought. |
Из-за засухи 1983 года в Индиане и соседних штатах было объявлено о многочисленных катастрофах. |
Nothing similar was done during the drought of 1932–1933, mainly because the information about the disaster was suppressed by Stalin. |
Ничего подобного не было сделано во время засухи 1932-1933 годов, главным образом потому, что информация о катастрофе была подавлена Сталиным. |
By the time the drought ended, 244 of Texas's 254 counties had been declared federal disaster areas. |
К моменту окончания засухи 244 из 254 округов Техаса были объявлены федеральными районами бедствия. |
On 28 February 2017, Somali President Mohamed Abdullahi Mohamed declares the drought a national disaster. |
28 февраля 2017 года президент Сомали Мохаммед Абдуллахи Мохаммед объявил засуху национальным бедствием. |
The drought of 1988 qualifies being the costliest natural disaster in the history of the United States. |
Засуха 1988 года квалифицируется как самое дорогостоящее стихийное бедствие в истории Соединенных Штатов. |
As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System. |
По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2. |
His country had developed a national disaster prevention and management policy and guidelines to mitigate the effects of drought. |
В Эфиопии разработана национальная политика и руководящие принципы по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий в целях ослабления воздействия засухи. |
This is a total disaster. |
Это полная катастрофа. |
She silently cursed the legislature for bringing this worse disaster upon them all. |
Про себя она кляла законодательное собрание за то, что оно навлекло на них новые беды. |
Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions. |
Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам. |
Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction. |
В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий. |
We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds. |
Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации. |
Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications. |
Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents. |
Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах. |
In conclusion, the Congolese delegation encouraged Mrs. Ogata's successor to place greater emphasis on disaster prevention and management. |
В заключение конголезская делегация призывает преемника г-жи Огаты уделять больше внимания вопросам предупреждения катастроф и принятия соответствующих мер в связи с катастрофами. |
Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized. |
Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать. |
In the case of development of drought sensitivity maps in a country or region we prefer the second way, but intensive research work is needed. |
В случае подготовки карт чувствительности к засухе в какой-либо стране или регионе мы предпочли бы использовать второй путь, однако для этого необходимо проведение интенсивной исследовательской деятельности. |
And, of course, the reactions of the nuclear powers to the disaster at Fukushima will be watched and analyzed closely by the so-called clandestine threshold countries. |
И, конечно же, реакция ядерных держав на катастрофу Фукусимы будет очень пристально отслеживаться и анализироваться в странах, тайно разрабатывающих ядерное оружие. |
Это - бедствие для белых медведей. |
|
How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the Yankees? |
Разве может беда постучаться к ним в дверь, когда между ними и янки незыблемой стеной стоят эти серые мундиры? |
His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom. |
Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу. |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
И катящийся камень, приводящий к бедствию. |
|
At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta. |
В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач. |
If anyone could make a killing from total disaster, Halliburton would be the one. |
Если кто и может сорвать куш на катастрофе, то это Halliburton. |
Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me. |
Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему |
Потом этот обмен с Тако, который оказался полным провалом. |
|
And I know that we drifted apart for a little while and we almost ended up with other people which would've been a disaster. |
И я знаю, что мы расходились на какое-то время, и мы чуть не женились на других людях, что было бы катастрофой. |
This drought's made me so thirsty that... |
У меня сильная жажда из-за засухи... |
Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time. |
Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время. |
Not to mention fragments splashing out, large enough that some of them could cause damaging meteorite impacts on the Earth, maybe even global-disaster-level effects. |
Не говоря уже о выплескивающихся осколках, достаточно больших, чтобы некоторые из них могли вызвать разрушительные метеоритные удары по земле, возможно, даже последствия глобального бедствия. |
In 1970 UCIL built a pesticide plant in Bhopal, India, which gained worldwide attention as a result of the Bhopal disaster. |
В 1970 году UCIL построил завод пестицидов в Бхопале, Индия, который получил всемирное внимание в результате катастрофы в Бхопале. |
Some banks and insurance companies use contamination control products as part of their disaster management protocols. |
Некоторые банки и страховые компании используют продукты по борьбе с загрязнением в рамках своих протоколов по борьбе со стихийными бедствиями. |
Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze. |
Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки. |
Barley has a short growing season and is also relatively drought tolerant. |
Ячмень имеет короткий вегетационный период и также относительно засухоустойчив. |
On the French side, planning after the disaster at Wissembourg had become essential. |
С французской стороны планирование после катастрофы в Висамбуре стало жизненно важным. |
It's a non-profit, non-governmental organisation which is active in the area of drought prevention and watershed management in the state of Maharashtra, India. |
Это некоммерческая неправительственная организация, которая активно работает в области предотвращения засухи и управления водосборами в штате Махараштра, Индия. |
Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million. |
Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро. |
Как таковой, остров подвержен длительным периодам засухи. |
|
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster. |
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу. |
Giants undertakes projects which affect society, such as family welfare, disaster management, education, environment and so on. |
Гиганты предпринимают проекты, которые влияют на общество, такие как благосостояние семьи, борьба со стихийными бедствиями, образование, окружающая среда и так далее. |
The chañar is cold and drought deciduous; it loses its leaves in winter, and possibly in summer if conditions get too dry. |
Чаньяр-холодный и засушливый листопад; он теряет свои листья зимой и, возможно, летом, если условия становятся слишком сухими. |
On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster. |
3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами. |
Though an impressive feat of navigation, the expedition was an organisational disaster which continues to fascinate the Australian public. |
Несмотря на впечатляющий подвиг мореплавания, экспедиция была организационным бедствием, которое продолжает очаровывать австралийскую общественность. |
A few survivors of the rout reached Fawcett’s force in Taghmon about an hour later, bringing news of the disaster. |
Примерно через час несколько выживших солдат добрались до отряда Фосетта в Тагмоне и принесли весть о катастрофе. |
They were unable to foresee the drought in 1972 when 25 million people needed help. |
Они не смогли предвидеть засухи 1972 года, когда 25 миллионов человек нуждались в помощи. |
It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population. |
В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения. |
How could the three mile island disaster have been prevented? |
Как можно было предотвратить катастрофу на трехмильном острове? |
Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought. |
Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение. |
In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved. |
В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась. |
On her fifth pilgrimage to Mecca she saw that a drought had devastated the population and reduced the Zamzam Well to a trickle of water. |
Во время своего пятого паломничества в Мекку она увидела, что засуха опустошила население и превратила колодец Замзама в ручеек воды. |
The 1770–1782 period was one of general drought in Central Chile with a total of three non-consecutive years of extreme drought. |
Период 1770-1782 годов был одним из периодов общей засухи в центральной части Чили, когда в общей сложности три года подряд наблюдалась сильная засуха. |
The provinces of Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Shandong and Shanxi were impacted by the drought. |
Засуха затронула провинции Аньхой, Ганьсу, Хэнань, Хубэй, Цзянсу, Шэньси, Шаньдун и Шаньси. |
Resistance to drought is a quantitative trait, with a complex phenotype, often confounded by plant phenology. |
Устойчивость к засухе-это количественный признак, имеющий сложный фенотип, часто смешанный с фенологией растений. |
By 2011, Victoria was drought free for the first time in almost 15 years and was instead gripped by very wet conditions and severe flooding. |
К 2011 году Виктория была свободна от засухи впервые почти за 15 лет и вместо этого была охвачена очень влажными условиями и сильными наводнениями. |
Different groups took many different approaches to responding to the disaster. |
Различные группы использовали самые разные подходы к реагированию на эту катастрофу. |
Thus, Miki had reached the pinnacle of his pre-war political career when a disaster befell him. |
Вы можете подумать,что люди, родом из других стран, будут сдержанны, чтобы предложить это, но сдержанность здесь не распространена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drought disaster».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drought disaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drought, disaster , а также произношение и транскрипцию к «drought disaster». Также, к фразе «drought disaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
