Easter rising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Easter holiday - пасхальные каникулы
easter happening - пасхальное событие
easter egg adventure - Необыкновенное приключение в городе пасхальных яиц
easter vigil - пасхальная служба
easter break - пасхальные каникулы
easter card - пасхальная открытка
easter day - первый день пасхи
easter service - пасхальное богослужение
easter road stadium - стадион Easter Road
inhabitants of easter island - жители острова пасхи
Синонимы к easter: easterly, levanter, paschal, eastertide, eastertime, springtime, westerly, east, springtide, east wind
Антонимы к easter: bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali
Значение easter: the most important and oldest festival of the Christian Church, celebrating the resurrection of Jesus Christ and held (in the Western Church) between March 21 and April 25, on the first Sunday after the first full moon following the northern spring equinox.
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising tide - прилив
rising fawn - Райзинг-Фаун
rising euro - рост курса евро
rising oil price - рост цен на нефть
rising price - растущая цена
rising vote - голосование вставанием
self rising - самовосходящий
dinamic rising - динамический подъем
rising living standards - повышение жизненного уровня
rising action - растущее действие
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
The last two acts are set during the Easter Rising, in April 1916. |
Действие последних двух актов происходит во время Пасхального восстания, в апреле 1916 года. |
Planning on this support, the Irish Volunteers launched the Easter Rising in Dublin. |
Планируя эту поддержку, Ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание в Дублине. |
It was worn by republicans in the 1916 Easter Rising. |
Его носили республиканцы во время Пасхального восстания 1916 года. |
He was a commander in the Wexford Brigade of the Irish Republican Brotherhood during the failed 1916 Easter Rising in Enniscorthy. |
Он был командиром Уэксфордской бригады Ирландского республиканского братства во время неудавшегося Пасхального восстания 1916 года в Эннискорти. |
A disorganized Easter Rising in 1916 was brutally suppressed by the British, which had the effect of galvanizing Nationalist demands for independence. |
Неорганизованное Пасхальное восстание 1916 года было жестоко подавлено англичанами, что привело к активизации националистических требований независимости. |
I lost a cousin in the Easter Rising last year. |
В прошлом году, во время Восстания на пасхальной неделе, у меня погиб кузен. |
The Easter Rising of 1916, using arms supplied by Germany was badly organised. |
Пасхальное восстание 1916 года с использованием оружия, поставляемого Германией, было плохо организовано. |
This was unveiled in 1914 and flown by the Irish Citizen Army during the 1916 Easter Rising. |
Он был открыт в 1914 году и летал Ирландской гражданской армией во время Пасхального восстания 1916 года. |
During the Easter Rising of 1916, Cumann na mBan members participated in combat alongside the men. |
Во время Пасхального восстания 1916 года члены Cumann na mBan участвовали в боевых действиях вместе с мужчинами. |
The Easter Rising in Dublin in April 1916 was crushed within a week and its leaders executed by firing squad. |
Пасхальное восстание в Дублине в апреле 1916 года было подавлено в течение недели,а его лидеры расстреляны. |
The Easter Rising of 1916 was carried out by the latter group together with a smaller socialist militia, the Irish Citizen Army. |
Пасхальное восстание 1916 года было осуществлено последней группой вместе с меньшим социалистическим ополчением - Ирландской гражданской армией. |
In April 1916, Irish republicans launched the Easter Rising against British rule and proclaimed an Irish Republic. |
В апреле 1916 года ирландские республиканцы начали Пасхальное восстание против британского правления и провозгласили Ирландскую Республику. |
The years between the Easter Rising of 1916 and the beginning of the War of Independence in 1919 were not bloodless. |
Годы между пасхальным восстанием 1916 года и началом войны за независимость в 1919 году не были бескровными. |
Set during the time of Bloody Sunday in 1920, it is a sequel to the 2016 miniseries, Rebellion, which was set during the 1916 Easter Rising. |
Действие фильма происходит во время Кровавого воскресенья в 1920 году и является продолжением минисериала 2016 года восстание, действие которого происходило во время Пасхального восстания 1916 года. |
Michael O'Kelly more militant brother took over at the Leader in 1912, but was interned after the April 1916 Easter Rising. |
Более воинственный брат Майкла О'Келли занял место лидера в 1912 году, но был интернирован после апрельского Пасхального восстания 1916 года. |
A memorial called the Garden of Remembrance was erected in Dublin in 1966, on the fiftieth anniversary of the Easter Rising. |
Мемориал под названием Сад памяти был воздвигнут в Дублине в 1966 году, в пятидесятую годовщину Пасхального восстания. |
The Irish Republican Socialist Party cancelled its Easter Rising commemoration in Derry as a direct result of Lyra McKee's death. |
Ирландская республиканская Социалистическая партия отменила свое празднование Пасхального восстания в Дерри в результате смерти лиры Макки. |
This takes place on Easter Monday, the opening day of the Easter Rising. |
Это происходит в Пасхальный понедельник, день открытия Пасхального восстания. |
I thought you'd join the rising in Dublin last Easter. |
Я думала, что вы будете участвовать в восстании в Дублине на Пасху. |
In 1958, a granite statue of Rafter, representing participants in the Easter Rising, was erected in the Abbey Square in Enniscorthy. |
В 1958 году на площади аббатства в Эннискорти была установлена гранитная статуя Рафтера, представляющая участников Пасхального восстания. |
It is set in Dublin and addresses the 1916 Easter Rising. |
Он расположен в Дублине и посвящен пасхальному восстанию 1916 года. |
At his funeral, former Senator Nora Connolly O'Brien, daughter of the Easter Rising leader James Connolly, gave the oration. |
На его похоронах выступила бывший сенатор Нора Коннолли О'Брайен, дочь лидера Пасхального восстания Джеймса Коннолли. |
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church. |
В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви. |
And I think that most alarming of all of it is seeing this rising animosity on both sides. |
Из всего этого самым тревожным для меня является возрастающая враждебность с обеих сторон. |
The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone. |
Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks. |
Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель. |
The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women. |
Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин. |
No novelty on the streets of Sydney during Royal Easter Show time, but in a late Roman summer, extraordinary. |
На улицах Сиднея в дни пасхальной выставки таким нарядом никого не удивишь, но в Риме в конце лета это редкостное зрелище. |
After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out. |
После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание. |
Identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness. |
Выявление врага - всегда первый шаг в победе над восходящей тьмой. |
Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу. |
|
You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes. |
Ты сожгла мою слабость, я будто Феникс восстал из пепла. |
Ты так здорово рисовала Пасхальные открытки! |
|
The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle. |
Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги. |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Nor do I wish to be there, replied the young man, rising. I repeat that I am determined to have the announcement of yesterday contradicted. |
Да я и не стремлюсь быть дипломатом, -возразил Альбер, вставая. - Я требую опровержения этой заметки, и я его добьюсь. |
The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter. |
Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились. |
Да, а я думал Пасха - это куличи да яйца. |
|
The fog was lifting, it was rising in little clouds to the sky above. |
Туман окучивался в легкие белые облачка, поднимался к небу. |
The temperature's rising, so turn up the volume, and let's all chill out to this... |
Температура увеличивается, а значит, увеличьте громкость и давайте прохлаждаться... |
Вот яйца есть на Пасху каменные. |
|
So for a given date of the ecclesiastical full moon, there are seven possible Easter dates. |
Таким образом, для данной даты церковного полнолуния существует семь возможных дат Пасхи. |
So the Easter dates repeated in the same order after 4 × 7 × 19 = 532 years. |
Таким образом, даты Пасхи повторяются в том же порядке через 4 × 7 × 19 = 532 года. |
Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated. |
Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла. |
While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick. |
Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина. |
As Cher Ami tried to fly back home, the Germans saw her rising out of the brush and opened fire. |
Когда Шер Ами попыталась улететь домой, немцы увидели, как она поднимается из кустов, и открыли огонь. |
The ligule on Selaginella species can be found rising on the adaxil surfaces of leaves at their base, as well as on sporophylls. |
Язычок у видов Selaginella можно обнаружить поднимающимся на адаксильных поверхностях листьев у их основания, а также на спорофиллах. |
Some of these items were hyperlinked, leading to a detailed page about Easter customs. |
Некоторые из этих предметов были гиперссылками, что привело к подробной странице о пасхальных обычаях. |
Most of the rivers rising in the northern mountains are flowing southeastward to the Río Apure, a tributary of the Orinoco. |
Большинство рек, поднимающихся в северных горах, текут на юго-восток к Рио-Апуре, притоку Ориноко. |
Christmas Day and Easter Sunday are non-trading days. |
Рождество и Пасхальное воскресенье не являются торговыми днями. |
Primary school students have another week of holidays after Easter. |
У учеников начальных классов после Пасхи еще одна неделя каникул. |
Easter school holidays are either the week preceding Easter or the week immediately following, depending on location. |
Пасхальные школьные каникулы - это либо неделя, предшествующая Пасхе, либо неделя, непосредственно следующая за ней, в зависимости от местоположения. |
Technical issues may also create unintentional Easter eggs. |
Технические проблемы также могут привести к непреднамеренному появлению пасхальных яиц. |
Several oscilloscopes contain Easter eggs. |
Несколько осциллографов содержат пасхальные яйца. |
It is one of the very few Fabergé Imperial Easter eggs to remain in a private collection. |
Это одно из очень немногих императорских пасхальных яиц Фаберже, сохранившихся в частной коллекции. |
Praying in church at every Christmas and Easter reveals he is religious. |
Молитва в церкви на каждое Рождество и Пасху показывает, что он религиозен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easter rising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easter rising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easter, rising , а также произношение и транскрипцию к «easter rising». Также, к фразе «easter rising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
