Elderly and eminent scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elderly and eminent scholar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маститый ученый
Translate

- elderly [adjective]

adjective: пожилой, немолодой, почтенный

noun: престарелые

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- eminent [adjective]

adjective: выдающийся, видный, именитый, знаменитый, замечательный, возвышающийся

- scholar [noun]

noun: ученый, стипендиат, знаток, ученик, грамотей, учащийся, филолог-классик



The elderly woman in the next seat watched him curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина, сидевшая в соседнем кресле, с любопытством наблюдала за ним.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Elderly people could also be exposed to similar risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичными рисками могут сталкиваться и пожилые люди.

Sick and elderly people want to live in their own homes for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные и пожилые хотят как можно дольше жить в собственных домах.

You know the sort of thing I mean, a duke, or a cabinet minister, or an eminent K.C. who says clever, witty things and turns people round his little finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы знаете, что я имею в виду - герцог, или министр, или известный королевский адвокат, которые говорят остроумные вещи и обводят всех вокруг пальца.

Or perhaps your aim is to become an eminent carpenter with a knife and a chisel and a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, ваша цель - стать выдающимся плотником, мастером ножа, стамески и пилы.

The elderly lady who had been sitting with the old aunt rose hurriedly and overtook Prince Vasili in the anteroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней.

Two elderly people got badly scalded when they tried to climb into the lava cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два старика сильно ошпарились, пытаясь забраться в котел над лавой.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

Elderly judge nearing the end of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой судья на закате карьеры.

She's doing research for a novel about an eminent psychoanalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводит исследование для романа о психиатре.

We are one of the pre-eminent botanical research centres in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы один из самых выдающихся ботанических научно-исследовательских центров в мире.

I should like to speak with M. Raphael, sir, said the elderly person to Jonathan, as he climbed up the steps some way, into a shelter from the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с господином Рафаэлем, - сказал старик Ионафану, поднимаясь на крыльцо, чтобы укрыться от дождя.

But then there wasn't enough room for everyone to sleep, so they pushed the elderly outside... for the lion, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда всем стало не хватать места для сна, поэтому они выгнали стариков на улицу... для льва, понимаете.

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

We should teach them to value the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны научить их уважать старость.

I just don't believe that anyone would set out to harm an elderly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу поверить, что кто-то может обидеть пожилого человека.

He was really an elderly man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж он, в сущности, почти старик.

The female meanwhile sits in an eminent position and preens, returning to the nest a minute or two before the male arrives with food for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка тем временем сидит на возвышении и прихорашивается, возвращаясь в гнездо за минуту или две до того, как самец принесет ей еду.

As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки.

As the majority of these low-bias trials dealt with either elderly people, or people with disease, these results may not apply to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство этих исследований с низкой предвзятостью касались либо пожилых людей, либо людей с заболеваниями, эти результаты могут не относиться к общей популяции.

William Gaskell, minister of Cross Street Chapel, and with Dr. James Martineau, both of them eminent British Unitarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Гаскелл, священник церкви на кросс-стрит, и доктор Джеймс Мартино, оба выдающиеся британские Унитарии.

Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th-century Vienna School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся врачи, такие как Теодор Бильрот, Клеменс фон Пирке и Антон фон Айзельсберг, опирались на достижения Венской Медицинской школы XIX века.

The Ryūkyūan languages are spoken by a decreasing number of elderly people so UNESCO classified it as endangered, because they could become extinct by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рюкюанских языках говорит все меньшее число пожилых людей, поэтому ЮНЕСКО классифицировала их как находящиеся под угрозой исчезновения, поскольку они могут исчезнуть к 2050 году.

Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом.

Despite being an elderly man, he is very childish and is often oblivious to serious things around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он пожилой человек, он очень ребячлив и часто забывает о серьезных вещах вокруг него.

The evacuees were sent on long marches to the countryside, which killed thousands of children, elderly people and sick people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуированных отправляли в длительные походы в сельскую местность, где погибли тысячи детей, стариков и больных.

School districts have the power to tax their residents and to assert eminent domain over privately owned property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и заявлять права на владение частной собственностью.

A telephone call is made to an elderly person with a family member who is supposedly in some kind of trouble, usually claiming to be a grandson or granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок делается пожилому человеку с членом семьи, который предположительно находится в какой-то беде, обычно утверждая, что он внук или внучка.

The sculpture was discovered during excavations in the late 1930s carried out by the eminent British archaeologist Sir Max Mallowan at Tell Brak, north eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была обнаружена во время раскопок в конце 1930-х годов, проведенных выдающимся британским археологом сэром Максом Маллоуэном в Телль-Брэке, северо-восточная Сирия.

People living in rural areas, men, people without a college degree, the elderly, and white Americans are generally more likely to support the GOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в сельской местности, мужчины, люди без высшего образования, пожилые люди и белые американцы, как правило, более склонны поддерживать республиканскую партию.

This film focuses on the story of two elderly strangers attempting to re-discover a mutual memory as they waited to board a subway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм фокусируется на истории двух пожилых незнакомцев, пытающихся восстановить взаимную память, когда они ждали, чтобы сесть в поезд метро.

Charles Dickens dedicated his novel Martin Chuzzlewit to her and she had many royal and eminent friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Диккенс посвятил ей свой роман Мартин Чезлвит, и у нее было много королевских и выдающихся друзей.

She worked with the Johannesburg library service to deliver books to the homebound and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Йоханнесбургской библиотечной службе, доставляя книги домой и пожилым людям.

There were many other elections and appointments to eminent scientific bodies; these and his many academic awards are listed in the Life and Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много других выборов и назначений в видные научные органы; эти и многие его академические награды перечислены в житии и письмах.

A reduced blood supply means that an elderly patient’s pulp does not have the same capacity to heal itself compared with younger patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение кровоснабжения означает, что пульпа пожилого пациента не обладает такой же способностью к самоисцелению, как у более молодых пациентов.

Concerns immediately arise about the nursing home in town where Matherson's elderly cancer-stricken father-in-law resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же возникает беспокойство по поводу дома престарелых в городе, где проживает престарелый больной раком тесть Матерсона.

Direct financial support for the most needy, especially orphans, widows, elderly and refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая финансовая поддержка наиболее нуждающихся, особенно сирот, вдов, стариков и беженцев.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами.

An elderly man enters and introduces himself as Fermat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит пожилой человек и представляется как Ферма.

While there are certainly programs available for use by the elderly in Thailand, questions of equity have risen since their introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Таиланде, безусловно, существуют программы, Доступные для использования пожилыми людьми, с момента их введения возросли вопросы справедливости.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

Many studies have shown that when the elderly are exposed to bright white light, the elderly individual saw improved sleep efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы заселения сельские женщины играли важную роль в обеспечении выживания семьи, работая на открытом воздухе.

Physical abuse is the intention or action to hurt an elderly person resulting in scars and bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие - это намерение или действие причинить боль пожилому человеку, приводящее к появлению шрамов и синяков.

Toxigenic Clostridium difficile is an important cause of diarrhea that occurs more often in the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсигенный Clostridium difficile является важной причиной диареи, которая чаще встречается у пожилых людей.

They encounter two other survivors, the elderly former insurance agent Réal and the young Ti-Cul, who is armed with a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сталкиваются с двумя другими выжившими, пожилым бывшим страховым агентом Реалом и молодым ти-Кулом, который вооружен винтовкой.

Chen Shou declined the appointment on the grounds that he had to look after his elderly mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь Шу отказался от этой встречи на том основании, что ему нужно было присматривать за своей престарелой матерью.

Lukewarm shared a cell with the elderly Blanco, over whom he would fuss a lot, especially when Blanco was due to face the parole board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловатый делил камеру с пожилым Бланко, над которым он часто суетился, особенно когда Бланко должен был предстать перед комиссией по условно-досрочному освобождению.

Geriatric psychiatry is a branch of psychiatry dealing with the study, prevention, and treatment of mental disorders in the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатрическая психиатрия - это отрасль психиатрии, занимающаяся изучением, профилактикой и лечением психических расстройств у пожилых людей.

Schuchardt may be most eminent as a vascologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шухардт может быть самым выдающимся васкологом.

Smog of this intensity is often lethal to vulnerable people such as the elderly, the very young and those with respiratory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог такой интенсивности часто смертельно опасен для уязвимых людей, таких как пожилые, очень молодые и те, у кого есть проблемы с дыханием.

Family members engaged in financial abuse of the elderly may include spouses, children, or grandchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, занимающиеся финансовыми злоупотреблениями в отношении пожилых людей, могут включать супругов, детей или внуков.

A group of passengers, led by a local doctor, escorted the elderly and children away from the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пассажиров во главе с местным врачом увела стариков и детей подальше от места насилия.

In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс.

Honours came to him in abundance as an eminent writer and not as a public official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почести достались ему в изобилии как выдающемуся писателю, а не как государственному чиновнику.

The elderly man appears so lost in thought that he notices neither the theft nor the thorns that lie in his path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой человек кажется настолько погруженным в свои мысли, что не замечает ни кражи, ни терний, лежащих на его пути.

Sexual services for the disabled and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elderly and eminent scholar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elderly and eminent scholar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elderly, and, eminent, scholar , а также произношение и транскрипцию к «elderly and eminent scholar». Также, к фразе «elderly and eminent scholar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information