Elections can be held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elections can be held - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выборы могут быть проведены
Translate

- elections [noun]

noun: выборы

- can

мочь

  • jerry can - канистра

  • can have several - может иметь несколько

  • so can - так может

  • can lock - может заблокировать

  • big can - большим может

  • by can - по банке

  • can tweak - можно настроить

  • can only benefit - может только принести пользу

  • can have some - может иметь некоторые

  • services that can - Услуги, которые могут

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be precious - быть драгоценным

  • be appointed - быть назначен

  • be dangerous - быть опасным

  • be healed - выздоровеет

  • be escalating - быть эскалация

  • me be - мне быть

  • be targetted - быть целенаправленные

  • be snowing - будет идти снег

  • be additive - аддитивным

  • be liquid - быть жидкими

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять



The new government repudiated the ceasefire terms, and the Caliph declared martial law until new elections could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство отказалось признавать условия прекращения огня, и Халиф объявил чрезвычайное положение до новых выборов.

According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

I also found out that Anita is taking over as chairman until an interim election can be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я узнал, что Анита назначена председателем до тех пор пока не пройдут промежуточные выборы.

The first election under the universal adult franchise, held in June 1931, was for the Ceylon State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые выборы по всеобщему избирательному праву для взрослых, состоявшиеся в июне 1931 года, были проведены в Государственный Совет Цейлона.

A commission will be created to determine the voting procedures for the elections to be held in October 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения процедур голосования во время выборов, которые состоятся в октябре 2001 года, будет создана комиссия.

Arseniy Yatsenyuk was appointed by the Rada to serve as the head of a caretaker government until new presidential and parliament elections could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арсений Яценюк был назначен Радой на должность главы Временного правительства до проведения новых президентских и парламентских выборов.

Meanwhile, an election is held for the new president of the Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Цитадели проходят выборы нового президента.

Two democratic elections were also held at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время состоялись и два демократических голосования.

Now that the elections were held , I have good news for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда выборы состоялись, у меня есть для Вас хорошая новость.

Elections are held from 7 am until 10 o'clock at night local time the first Saturday in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проводятся с 7 утра до 10 часа ночи по местному времени в первую субботу октября.

Elections held on 7 July 2012 marked a key milestone in the road map for the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы, состоявшиеся 7 июля 2012 года, стали ключевым событием в осуществлении программы действий на переходный период.

The next election is the August 2019 Primary for the three city council seats that are currently held by Miller, Thomas, and Shelton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие выборы состоятся в августе 2019 года на праймериз для трех мест в городском совете, которые в настоящее время занимают Миллер, Томас и Шелтон.

From 1980 to 1994, five elections were held to elect mayors and councilmen throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1980 и 1994 годами пять раз проводились выборы мэров и муниципальных советников по всей стране.

Once again, sham elections had been held, controlled by 700,000 Indian soldiers and without the presence of international observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в очередной раз были опротестованы подтасованные выборы под контролем 700 тысяч индийских солдат без присутствия международных наблюдателей.

The last elections were held on 27 October 2019, and the next is due in October 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние выборы состоялись 27 октября 2019 года, а следующие должны состояться в октябре 2023 года.

Wasserman Schultz was unopposed in the Democratic primary election held to fill Deutsch's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц не встретил сопротивления на демократических первичных выборах, проведенных для заполнения места Дойча.

The executive power is held by the President, who is elected for a seven-year term by direct elections, and the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть принадлежит президенту, который избирается на семилетний срок путем прямых выборов, и премьер-министру.

A by-election for the seat of Melbourne was held on 30 March 1904 where Maloney comfortably defeated McEacharn with a majority of 859 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1904 года состоялись дополнительные выборы в Мельбурн, на которых Мэлони уверенно победил Макихарна с большинством в 859 голосов.

But a special election is only held when an incumbent dies or is removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но специальные выборы проводятся, только когда должностное лицо умирает или покидает пост.

School elections were held yesterday, and I was elected Peer Mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера прошли школьные выборы, меня выбрали посредником-уравнителем.

South Africa held its first universal elections in 1994, which the ANC won by an overwhelming majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Южной Африке состоялись первые всеобщие выборы, на которых АНК победил подавляющим большинством голосов.

In the same year, the first multi-party elections were held in Croatia, with Franjo Tuđman's win raising nationalist tensions further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Хорватии состоялись первые многопартийные выборы, и победа Франьо Туджмана еще больше обострила националистическую напряженность.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

Widespread violence followed the general elections held in December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение в декабре 2007 года всеобщих выборов повлекло за собой всплеск широкомасштабного насилия.

Nevertheless, decisions on key elements of the framework must be completed by April if elections are to be held this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее решения по ключевым элементам этих рамок должны быть приняты к апрелю, если мы хотим провести выборы в этом году.

I hereby declare elections to be held on Tuesday 11 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я подаю заявление на участие в парламентских выборах во вторник, 11 июня.

The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года.

A by-election was held in the Welshpool Gungrog ward on 24 February 2000 following the death of Councillor G.E.H. Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные выборы были проведены в уэлшпульском округе Гунгрог 24 февраля 2000 года после смерти советника Г. Э. Х. Тейлора.

Another election will be held in two years, and then the city administration may not be so unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года в Чикаго будут новые выборы, и, как знать, быть может новое самоуправление окажется более покладистым.

A by-election for the seat of Riverina was held on 30 March 1904 where Chanter defeated Blackwood with a majority of 393 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные выборы на место Риверины состоялись 30 марта 1904 года, когда Чантер победил Блэквуда большинством в 393 голоса.

In Togo, open, free and transparent elections were able to be held this year to everybody's satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Того в этом году к всеобщему удовлетворению были проведены открытые, свободные и прозрачные выборы.

Elections held over the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы, проведенные в последние пять лет.

Depending on its decision, a presidential election may be held in the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от его решения президентские выборы могут быть проведены в несколько следующих месяцев.

To legitimise the regime, a new constitution was adopted and elections were held in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для легитимизации режима в 1938 году была принята новая конституция и проведены выборы.

In 1938, the Anschluss brought the Third Reich to the borders of Yugoslavia, and early elections were held in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году аншлюс привел Третий Рейх к границам Югославии, и в декабре были проведены досрочные выборы.

Based on the 1965 constitution, the country held its first general elections under universal suffrage and gained independence on 30 September 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конституцией 1965 года страна провела свои первые всеобщие выборы при всеобщем голосовании и получила независимость 30 сентября 1966 года.

In both cases an election was held very soon afterwards and, again in both cases, the dismissed government was massively defeated by popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы были проведены очень скоро после этого, и снова в обоих случаях отставленное правительство было массово побеждено всенародным голосованием.

Late August 1792, elections were held, now under male universal suffrage, for the new National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1792 года состоялись выборы в новый Национальный Конвент, теперь при всеобщем голосовании мужчин.

The position of mayor of Yuba City is held in rotation by the two individuals who received the most votes in city council elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность мэра города Юба занимает поочередно два человека, получивших наибольшее количество голосов на выборах в городской совет.

The country is one of the few in Africa never to have had a coup d'état, and regular elections have been held for almost a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна-одна из немногих в Африке, где никогда не было государственного переворота, и регулярные выборы проводятся уже почти столетие.

These elections were held in far-from-secret conditions; the Nazis threatened severe reprisals against anyone who did not vote or dared to vote no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы проходили в далеко не секретных условиях; нацисты угрожали жестокими репрессиями всем, кто не голосовал или осмеливался голосовать против.

Scarlett, with her usual disregard of all matters not directly under her nose, had scarcely known an election was being held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, по обыкновению не обращавшая внимания ни на что, непосредственно ее не касавшееся, едва ли знала о том, что прошли выборы.

On February 25, Lisa Madigan confirmed the constitutionality of moving forward a direct election for the seat formerly held by Obama to a targeted May 26 date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля Лиза Мэдиган подтвердила конституционность переноса прямых выборов на место, ранее занимаемое Обамой, на 26 мая.

I said slowly, You held election and turned things over to them? Everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, - сказал я медленно, - провели выборы и вручили им бразды правления?

Before the past three national elections, the central bank has either held or increased its benchmark rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед прошлыми тремя национальными выборами Центробанк либо удерживал, либо повышал ключевую ставку.

A week after the US election, our research team held a meeting to discuss what a Trump presidency would mean for the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после выборов в США наша исследовательская группа провела встречу, чтобы обсудить последствия президенства Трампа для экономики США.

It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.

And I demand, and the people demand, that an emergency election be held forthwith!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я требую, и люди требуют проведения срочных выборов немедленно!

More needs to be done however, including elections in that part of the country which are likely to vote for political autonomy from Kiev if elections were held today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас предстоит еще очень многое сделать, в том числе провести выборы в той части страны, которая, вероятнее всего, проголосует за политическую автономию от Киева, если выборы состоятся в ближайшее время.

We use information held about you in the following ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем ваши персональные данные, имеющиеся у нас, в следующих целях.

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

While Tyler wished to attend to his private life and family, he was soon occupied with the presidential election of 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Тайлер хотел заняться своей личной жизнью и семьей, он вскоре был занят президентскими выборами 1836 года.

He supported Hillary Clinton's 2008 presidential campaign, and in 2012, he hosted an election fundraiser for Obama at his home in Westport, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал президентскую кампанию Хиллари Клинтон в 2008 году, а в 2012 году он организовал сбор средств для выборов Обамы в своем доме в Уэстпорте, штат Коннектикут.

His action was unexpected, given that the modern era popes have held the position from election until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поступок был неожиданным, учитывая, что современные папы занимали этот пост с момента избрания до самой смерти.

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elections can be held». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elections can be held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elections, can, be, held , а также произношение и транскрипцию к «elections can be held». Также, к фразе «elections can be held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information