Equipment and software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipment and software - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборудование и программное обеспечение
Translate

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- software [noun]

noun: программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера

  • software revision - программный контроль

  • software complexity - сложность программного обеспечения

  • newer software - новее программное обеспечение

  • restricted computer software - ограниченная компьютерная программа

  • understand software - понимать программное обеспечение

  • special client software - специальное клиентское программное обеспечение

  • existing software - существующее программное обеспечение

  • developing software - разработки программного обеспечения

  • software layer - слой программного обеспечения

  • controlling software - управляющее программное обеспечение

  • Синонимы к software: software system, package, computer software, software package

    Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip

    Значение software: the programs and other operating information used by a computer.



The functional equipment and software of the lab was designed by EADS in Bremen, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное оборудование и программное обеспечение Лаборатории было разработано компанией EADS в Бремене, Германия.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

However, the quality of both free and commercial consumer-grade software may not be up to the level of professional software and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако качество как бесплатного, так и коммерческого программного обеспечения потребительского класса может не соответствовать уровню профессионального программного обеспечения и оборудования.

Optixsoft specialists are ready to develop any software extensions or utilities for your specific fiber optic measurement equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты компании Optixsoft готовы разработать любые расширения и утилиты для конкретно вашего измерительного оборудования.

Pawnshop owners must learn about different makes and models of computers, software, and other electronic equipment, so they can value objects accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы ломбардов должны знать о различных марках и моделях компьютеров, программного обеспечения и другого электронного оборудования, чтобы они могли точно оценивать объекты.

These software tools can automatically collect data of your network equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программные средства могут автоматически собирать данные о вашем сетевом оборудовании.

That's control software for some kind of irrigation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же контрольная панель какого-то ирригационного оборудования.

There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются.

The Government procured border control equipment such as hardware, software and photographic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило закупки оборудования пограничного контроля, такого, как компьютеры, программное обеспечение и фотографическое оборудование.

The NYT article focused on Varian equipment and associated software, but the problem is likely not to be limited to that manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья NYT была посвящена оборудованию Varian и связанному с ним программному обеспечению, но проблема, скорее всего, не ограничится этим производителем.

The latter of the two is caused by the failure of equipment software used to monitor the radiational dose given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из них вызвано сбоем программного обеспечения оборудования, используемого для контроля заданной дозы облучения.

It was not stated if the budget included equipment, software costs or salaries for the 30-day shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было указано, включает ли бюджет расходы на оборудование, программное обеспечение или заработную плату за 30-дневную съемку.

The rise of the internet, which coincided with rapid innovation in related networking equipment and software, also caused a major shock to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем интернета, который совпал с быстрыми инновациями в соответствующем сетевом оборудовании и программном обеспечении, также вызвал серьезный шок для экономики.

The technical equipment of the users has also changed in computing power and the software available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменился и уровень технической оснащенности пользователей, как с точки зрения вычислительной мощности их оборудования, так и программного обеспечения.

Austria is responsible for the development of the flight electronics, the software and the complete ground test equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия несет ответственность за разработку навигационного электронного оборудования, программного обеспечения и всего наземного испытательного комплекса.

The.NET Framework 4.0 distributive will be supplied to our users together with the equipment software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутив.NET Framework 4.0 будет поставляться нашим пользователям на оригинальных компакт-дисках вместе с основным программным обеспечением оборудования.

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

No radiation, no complicated equipment - a simple blood test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни радиации, ни сложного оборудования, просто анализ крови.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

See the fips documentation for a list of other software that may do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите в документации к fips список других программ, которые делают тоже самое.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

Software licence protection was not enforced everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из организаций не принимает меры по обеспечению охраны лицензий на программные средства.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

It allows specifying the data on the equipment import from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материала для изготовления упаковки зависит от составных компонентов продукта.

Testing and debugging of the localized software version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тестирование и отладка локализованной версии программного обеспечения.

Fiber optic wavelength division multiplex equipment Conventional Section: p. 222, 5.E..c..d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длину волны менее 150 нм и имеющие любую из следующих характеристик:.

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

Use the same software that installs programs on your computer to install Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузер Chrome устанавливается так же, как и другие программы.

You need to have the best possible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.

Worse case scenario we can steal some of this studio equipment and sell it on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае мы стырим инструменты и оборудование и продадим его на улицах

I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.

I imported the best equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез лучшие аппараты.

Someone must've overwritten the factory software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был переписать заводскую программу.

And it's running on state-of-the-art NeXT hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает на современном компьютере NeXT.

Chin, run age progression software on that photograph, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.

Does the software system that you're selling to the government employ the same algorithm as the software that erroneously flagged Susan Peterson as a terrorist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое вы продаете правительству использует тот же алгоритм, что и программное обеспечение, которое ошибочно отметило Сьюзан Питерсон как террористку?

This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина.

That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит.

It's where most of the software programmers are based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это где большинство программистов.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

Users create this software themselves and often overlook how important it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи сами создают это программное обеспечение и часто упускают из виду, насколько это важно.

Software testing can also be performed by non-dedicated software testers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения может также выполняться не специализированными тестировщиками программного обеспечения.

Most American forum software contains such a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ американского форума содержит такую систему.

A year before this change was required, a third of 750,000 pumps needed upgrading at a cost of $17,000 plus the cost of hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до того, как потребовалось это изменение, треть из 750 000 насосов нуждалась в модернизации стоимостью 17 000 долл.

The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию.

The patrolling interface has been overhauled, and an extension designed to thwart basic spambots, SimpleAntiSpam, is now part of the core software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс патрулирования был переработан, и расширение, предназначенное для предотвращения основных спам-ботов, SimpleAntiSpam, теперь является частью основного программного обеспечения.

Richard Stallman began work on GNU Emacs in 1984 to produce a free software alternative to the proprietary Gosling Emacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Столлман начал работу над GNU Emacs в 1984 году, чтобы создать свободную программную альтернативу проприетарному Gosling Emacs.

It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре.

There is simply too much computer software to consider the royalties applicable to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует просто слишком много компьютерного программного обеспечения, чтобы рассматривать лицензионные платежи, применимые к каждому.

The software development platform for version 6 of the QNX operating system has an unsigned 32-bit time_t, though older releases used a signed type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа разработки программного обеспечения для версии 6 операционной системы QNX имеет беззнаковый 32-разрядный time_t, хотя в более старых версиях использовался знаковый тип.

It would also be used to bind feathers and equipment together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе.

It was modeled after the Multics shell, developed in 1965 by American software engineer Glenda Schroeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смоделирован по образцу оболочки Multics, разработанной в 1965 году американским инженером-программистом Глендой Шредер.

Computer engineers may also work on a system's software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные инженеры могут также работать над программным обеспечением системы.

The USB HID class devices and their basic functions are defined in USB-IF documentation without any specific software in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства класса USB HID и их основные функции определены в документации USB-IF без какого-либо специального программного обеспечения.

The brothers told TIME magazine they had written it to protect their medical software from piracy, and it was supposed to target copyright infringement only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья сказали журналу TIME, что они написали его, чтобы защитить свое медицинское программное обеспечение от пиратства, и он должен был быть нацелен только на нарушение авторских прав.

Another early company that developed email management software systems was FortÈ Internet Software, which produced Adante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раньше компания-разработчик систем управления электронной почтой программное обеспечение FortÈ интернет-программы, которая произвела Аданте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipment and software». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipment and software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipment, and, software , а также произношение и транскрипцию к «equipment and software». Также, к фразе «equipment and software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information