Fall into desuetude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall into desuetude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попадать в desuetude
Translate

verb
выходить из употребленияfall into disuse, fall out of use, grow out of use, pass out of use, be out of use, fall into desuetude
- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

  • fall under - падать под

  • fall short - отстать

  • breakneck fall in production - стремительный спад производства

  • fall flat on back - упасть на спину

  • pin fall - падение на обе лопатки

  • operate for fall - играть на понижение

  • broadcrested fall - водослив с широким порогом

  • fall foul - ссориться

  • beautiful fall day - прекрасный осенний день

  • fall into the trap - попадать в ловушку

  • Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease

    Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth

    Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • lay into - укладываться в

  • poke into - втыкать

  • vanish into thin air - раствориться в воздухе

  • get into hot water - попасть в горячую воду

  • break into parts - разломаться на части

  • ease into turn - вписываться в поворот

  • world register of rivers discharging into the oceans - Всемирный кадастр рек, впадающих в океаны

  • inquire into case - расследовать дело

  • translate into cipher - зашифровывать

  • stumble into - спотыкаться

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- desuetude [noun]

noun: устарелость, неупотребительность

  • pass into desuetude - выходить из употребления

  • Синонимы к desuetude: disuse, inactivity, obsoleteness, obsoletism

    Антонимы к desuetude: use

    Значение desuetude: a state of disuse.


fall into disuse, fall out of use, grow out of use, pass out of use, be out of use, fall into oblivion, fade into obscurity, pass into oblivion, pass out of mind, sink into oblivion, sink into obscurity, vanish into oblivion, be no longer in use, be no longer used, be used less and less, become unused, cease to be used, no longer be in use, no longer be used, rest in peace


Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный.

His voice chases us everywhere, we fall asleep with the darling`s words sweet dreams to you, my dear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос гонит нас повсюду, мы засыпаем со словами любимого Сладких снов тебе, моя дорогая!

Your parents were arguing a lot that fall, and he made you feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители той осенью постоянно ругались, а с ним ты чувствовала себя в безопасности.

She saw in the random fall of the stones some obscure omen only a sorceress could decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В явившемся ей расположении камешков она видела смутные знаки, расшифровать которые могла лишь колдунья.

Is this the fate of every man to fall under your spell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова судьба каждого мужчины, который пал жертвой ваших чар?

I think the guilt from that has been causing you to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что чувство вины за это провоцирует то, что ты засыпаешь.

If she is tricked, forced or beguiled, she will fall into the abyss and be lost forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитростью, обманом или принуждением ты столкнешь её в пропасть и потеряешь навсегда.

For Asa Arko Qvartfordt, a 51-year-old social worker, Sunday’s demonstration was about making sure Stockholm doesn’t fall “hostage to fear or hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 51-летней Осы Аркё Кварфордт (Asa Arko Qvarfordt), социального работника, воскресная демонстрация была посвящена тому, чтобы Стокгольм не стал «заложником страха или ненависти».

However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки.

If CPI does fall below 1%, it will make it harder for the Bank to hike rates, as deflation fears could take hold and hurt economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если CPI действительно будет менее 1%, Банку будет сложнее повышать ставки, поскольку могут укорениться дефляционные страхи, и пострадать экономический рост.

She asked me to imagine going down a long, long escalator, telling me that I would fall deeper and deeper into a trance as she spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила меня представить, как я спускаюсь по длинному эскалатору, дабы как можно глубже погрузить меня в транс.

Between two stools you fall to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя стульями не усидишь.

The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50.

Why did Putin’s ambitious plans for a new empire in mainland Ukraine fall so dramatically short of expectations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему амбициозные планы Путина о новой империи на материковой Украине так резко не оправдали ожиданий?

Thwackum, on the contrary, maintained that the human mind, since the fall, was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed by grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тваком, наоборот, утверждал, что разум человеческий, после грехопадения, есть лишь вертеп беззакония, очищаемый и искупаемый только благодатью.

You are gonna rip it up at the Women's Pumping Iron Classic in Sarasota this fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всех порвёшь на женских соревнованиях Качая железо, классика в Сарасоте этой осенью.

Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью.

Oh, I am done with considering! I am tired of hearing only of market reports, of the end of the month, of the rise and fall of Spanish funds, of Haitian bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

A kid might fall and impale the roof of their mouth on one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок может упасть и проткнуть себе нёбо.

On a prayer, if any deer or elk looking for water tonight, they'll stray through here, snip out the pump, fall through the plastic, and bam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С божьей помощью, если какой-то олень или лось в поисках водопоя этой ночью забредёт сюда, то считай, попался, провалится и бац.

Mme Guichard's husband had left her some savings in securities, which had been rising but now had begun to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мадам Гишар были от мужа сбережения в бумагах, которые раньше поднимались, а теперь стали падать.

It requires each and every one of us to play our part and it may fall at the first hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен сыграть свою роль, и все может рухнуть в последний момент.

Is the decision that you have to make morally neutral where either option could fall within the will of God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли то решение, которое тебе нужно принять, нейтральным в нравственном отношении, где любой вариант оказался бы в границах воли Божьей?

The third one did fall off the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий просто свалился с тележки.

In the fall of 2006, astronomers observed the largest stellar explosion ever witnessed by Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2006 года астрономы наблюдали самый большой звездный взрыв, виденный людьми.

Did you fall down and smack your little head on the pavement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упали и стукнулись головой об асфальт?

Yeah, but sometimes when you leap, you fall down... hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но иногда когда ты перескакиваешь, можешь упасть... сильно.

You can't fall off the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины не упасть.

She had the temerity to fall in love with a mortal... your ancestor, Ethan Carter Wate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела безрассудство полюбить смертного... Твоего предка, Итана Картера Уэйта.

I wasn't planning on watching one fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не планировал смотреть, как она развалится.

Medical examiner confirmed the ribs broke evenly, suggesting a fall from some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт подтвердил перелом рёбер, предположительно из-за падения с высоты.

How do we know that the creation of worlds is not determined by the fall of grains of sand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому ведомо, не вызвано ли создание миров падением песчинок?

I went out over the Pass in a fall blizzard, with a rag of a shirt and a cup of raw flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью я вернулся тем же путем. Ветер выл, пурга, а у меня только и было, что рваная рубаха да с чашку непросеянной муки.

It's just ash beginning to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что начала сыпаться зола.

And a haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И падению - надменность..

We're gonna get back in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью мы вернемся.

Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья.

You aren't getting well like you should and having Wade fall on your stomach won't help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и так слишком туго идешь на поправку, а если Уэйд будет прыгать у тебя на животе, лучше тебе от этого не станет.

I had not wanted to fall in love with any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в кого не хотел влюбляться.

One of these days the roof will fall in on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы.

Tomorrow, at day fall I will be at the same place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, на закате дня я буду здесь вновь

Chuck was gonna be the fall guy, and you were never getting out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак бы стал козлом отпущения, а ты бы не вышел отсюда живым.

May His Merciful Shadow fall upon you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да падёт на тебя Милостивая Тень.

Hurry! The guards could fall upon us any moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, в любой момент может появиться охрана.

What this means is, he didn't fall straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он не упал вертикально вниз.

There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом.

If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться?

Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я не раскрываюсь потому что чтобы я ни делал, всё валится из рук

Under no circumstances are we to allow Phoebe to fall under U.N. Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах не допустить, чтобы Феба оказалась под контролем ООН.

One day, Lupo, all that you see here will fall under Rome's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, Лупо, всё, что ты здесь видишь, придет в упадок под управлением Рима.

Talk to me while I fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори со мной, пока я не усну.

Marius's faltering fingers had come near letting the pistol fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье!, ослабевшие пальцы Мариуса едва не выпустили пистолет.

Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли.

(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя.

At least you have millinery to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.

Let me climb up, m'sieu le gendarme, said the gamin. And, to soften the heart of the authorities he added: I will not fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне влезть, господин жандарм! -просит гамен и, чтобы задобрить служителя власти, добавляет: - Я не свалюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall into desuetude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall into desuetude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, into, desuetude , а также произношение и транскрипцию к «fall into desuetude». Также, к фразе «fall into desuetude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information