Feudal regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feudal regime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
феодальный режим
Translate

- feudal [adjective]

adjective: феодальный, ленный

  • feudal lord - феодал

  • feudal order - феодальный порядок

  • feudal society - феодальное общество

  • feudal aristocracy - феодальная аристократия

  • feudal system - феодальная система

  • local feudal lord - местный феодал

  • feudal structure - феодальная структура

  • in feudal times - в феодальные времена

  • feudal regime - феодальный режим

  • feudal monarchy - феодальная монархия

  • Синонимы к feudal: feudal-system, aristocracy, feudalism, semi-feudal, monarchical, monarchy, angevin, nobility, vassal, despotic

    Антонимы к feudal: contemporary, fresh, latest, modern, up to date, up to date, bang up to date, chic, cool, current

    Значение feudal: according to, resembling, or denoting the system of feudalism.

- regime [noun]

noun: режим, строй, диета

  • state regime - государственный режим

  • down with the regime - долой режим

  • brutal regime - варварский режим

  • cfe treaty regime - CFE договорный режим

  • light regime - световой режим

  • citizenship regime - режим гражданства

  • a former communist regime. - бывший коммунистический режим.

  • sediment regime - отстой режим

  • under the franco regime - под франко- режима

  • regime of liability - режим ответственности

  • Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern

    Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion

    Значение regime: a government, especially an authoritarian one.


feudal system, feudal society, feudal authority


The foundations of Putin’s neo-feudal regime, one suspects, may be cracking, even if the palace has yet to tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что фундамент неофеодального режима Путина дал трещину, путь даже дворцы пока ещё не задрожали.

Spaniards who suffered under Franco's rule have sought to remove memorials of his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы, пострадавшие при правлении Франко, стремились убрать памятники его режима.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств.

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей.

But resigned acquiescence in whatever Putin's regime chooses to do would only confirm it in its belief that it now holds all the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но безропотное согласие на все, что надумает делать режим Путина, только укрепит веру этого режима в то, что у него теперь все преимущества.

They have been followed by a wave of people unwilling to put up with Vladimir Putin's regime in Russia or attracted by Berlin's tech hub status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовала новая волна иммигрантов из числа тех, кто не хотел мириться с режимом Владимира Путина в России, или тех, кого привлекал статус Берлина как центра передовых технологий.

Simply put, officials in Moscow see the possibility of a change of regime – or even of governmental behavior – as a serious threat to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, чиновники в Москве смотрят на перспективу смены режима – или хотя бы политики правительства - как на серьезную угрозу своим интересам.

Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие.

Russia is also seen as an enemy of regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также рассматривается как враг смены режимов.

The regulatory regime is more even-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим регулирования более сбалансирован.

Both said they considered the Yeltsin and Putin administrations to be parts of the same regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба заявили, что они считают администрации Ельцина и Путина частями одного и того же режима.

The regime’s dominant ideology was not Marxism-Leninism, but suspicion and animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующей идеологией режима был не марксизм-ленинизм, а подозрительность и враждебность.

But it also doesn’t want the North Korean regime to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, Китай не желает краха северокорейского режима.

The release of the hostages in Iran, where the revolution resulted in the establishment of the theocratic regime, could not be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достичь освобождения заложников в Иране, где революция привела к установлению теократического режима, она была не в состоянии.

Whether this translates into significant, sustained opposition to Mr. Putin’s regime from the Russian “street” remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только время покажет, приведет ли это к появлению состоятельной оппозиции правительству Путина со стороны российской «улицы».

If only Washington had not threatened regime change, many Russian analysts argue, North Korea would not have felt it necessary to build nuclear weapons in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявляют многие российские аналитики, если бы только Вашингтон не угрожал сменой режима, то Северная Корея вообще не сочла бы необходимым создавать ядерное оружие.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

The regime was brought down, by a military coup as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим пал в результате государственного переворота, как и следовало ожидать

Look, don't blame me for the failures of the last regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, не нужно винить меня за провалы прошлого режима.

The thing is, we've been getting reports up and down the country of the same thing - people speaking out against... the regime just disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды - все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.

The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки.

Bosch, a leftist, provided asylum and support to Haitian exiles who had plotted against the Duvalier regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх, левый, предоставлял убежище и поддержку гаитянским изгнанникам, которые строили заговоры против режима Дювалье.

25,000 Buddhist monks were massacred by the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим уничтожил 25 000 буддийских монахов.

The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима.

In 1947 after the Communist take-over of Romania, a Romanian National Committee was set up to oppose the Communist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, после захвата коммунистами Румынии, был создан румынский национальный комитет для борьбы с коммунистическим режимом.

The first electric power distribution company after the communist regime disappeared in 1990 and was called RENEL or Regia Autonomă de Electricitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая компания по распределению электроэнергии после исчезновения коммунистического режима в 1990 году называлась RENEL или Regia Autonomă de Electricitate.

Indeed, there was no longer a 'regime' in the sense of a relatively stable political alliance and functioning bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, не было больше режима в смысле относительно стабильного политического союза и функционирующей бюрократии.

After the Khmer Republic fell to the Khmer Rouge on 17 April 1975, a new regime under its charge, Democratic Kampuchea, was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 17 апреля 1975 года Кхмерская Республика перешла к красным кхмерам, был сформирован новый режим под ее руководством-Демократическая Кампучия.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

It took control of the German areas on the left bank of the Rhine River and set up a puppet regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла под свой контроль немецкие районы на левом берегу Рейна и установила марионеточный режим.

Of those who remained, many lived in fear of the regime and chose to reside at the hospital during the working week to minimize exposure to Taliban forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто остался, многие жили в страхе перед режимом и предпочитали оставаться в больнице в течение рабочей недели, чтобы свести к минимуму воздействие талибов.

The PCE could not, however, accept that this meanf abandoning the struggle against Franco's regime in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ПКЭ не мог согласиться с тем, что это означает отказ от борьбы против режима Франко в Испании.

In 1991, the Barre administration was ousted by a coalition of clan-based opposition groups, backed by Ethiopia's then-ruling Derg regime and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году администрация Барре была свергнута коалицией клановых оппозиционных групп, поддержанных тогдашним правящим режимом Дерга в Эфиопии и Ливией.

Kundrus believes that from 1943 more were sent to concentration camps so the regime could exploit their labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундрус считает, что с 1943 года в концлагеря стали отправлять больше людей, чтобы режим мог эксплуатировать их труд.

Over 130 nations worldwide have adopted a regime providing for merger control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 130 стран мира приняли режим, предусматривающий контроль за слияниями.

Israel also can take this opportunity to remind the world of the nature of the Syrian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также может воспользоваться этой возможностью, чтобы напомнить миру о природе сирийского режима.

Had the Pope chosen to turn his soft power into the hard variety, the regime might have been drowned in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы папа решил превратить свою мягкую власть в жесткую, то режим, возможно, был бы утоплен в крови.

Some have erroneously accused John Paul II of affirming Pinochet's regime by appearing with the Chilean ruler in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ошибочно обвиняли Иоанна Павла II в том, что он поддерживал режим Пиночета, появляясь вместе с чилийским правителем на публике.

The MKP played a fundamental role in the popular struggle against the military regime of General Zia ul-Haq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП сыграл основополагающую роль в народной борьбе против военного режима генерала Зия уль-Хака.

Anxious to strike back at the apartheid regime, they crossed the border to Rhodesia to seek military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь нанести ответный удар режиму апартеида, они пересекли границу с Родезией, чтобы получить военную подготовку.

Following the Ben Ali regime, there have been an increasing number of public offenses against Jews in Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления режима Бен Али в Тунисе увеличилось число публичных преступлений против евреев.

The CNRDR would serve as an interim regime until power could be returned to a new, democratically elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НКРДР будет служить временным режимом до тех пор, пока власть не будет возвращена новому, демократически избранному правительству.

In 1937, Franco assumed as the tentative doctrine of his regime 26 out of the original 27 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Франко принял в качестве предварительной доктрины своего режима 26 пунктов из первоначальных 27.

Kulaks who were the wealthier peasants encountered particular hostility from the Stalin regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулаки, которые были более богатыми крестьянами, сталкивались с особой враждебностью со стороны сталинского режима.

Following years of warfare and his ruthless regime, famine and plague appeared in Transylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет войны и его безжалостного режима в Трансильвании появились голод и чума.

Slowly the grip of a fascist regime is grabbing your country’s social liberties away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно хватка фашистского режима отнимает у вас социальные свободы вашей страны.

Early in December, all Qing troops began their last attack against the capital city of the Kashgarian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале декабря все цинские войска начали свое последнее наступление на столицу Кашгарского режима.

Many times, one regime is removed and new forms of government are put into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях один режим снимается и создаются новые формы правления.

After the party was banned by the Nazi regime in 1933, the SPD acted in exile through the Sopade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как партия была запрещена нацистским режимом в 1933 году, СДПГ действовала в изгнании через Sopade.

This turned soldiers in Petrograd against Kerensky as being the Tsarist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повернуло солдат в Петрограде против Керенского как против царского режима.

His Vichy regime was authoritarian, Catholic, paternal and anti-Semitic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Вишистский режим был авторитарным, католическим, отцовским и антисемитским.

Relations between China and Robert Mugabe's regime in Zimbabwe have also been the focus of criticism by a few Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Китаем и режимом Роберта Мугабе в Зимбабве также были предметом критики со стороны нескольких западных стран.

The CIA had already been gathering intelligence for the regime long before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также помните, что эта статья была удалена два месяца назад из немецкой Вики за то, что она была страницей ненависти.

Prior to the uprising, the Syrian regime enjoyed some financial and political support from Sunni Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала восстания сирийский режим пользовался некоторой финансовой и политической поддержкой со стороны суннитских государств Персидского залива.

The regime also sought intensively to militarize civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим также активно стремился к милитаризации гражданского населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feudal regime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feudal regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feudal, regime , а также произношение и транскрипцию к «feudal regime». Также, к фразе «feudal regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information