Fines and imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fines, penalties - штрафы, пени
fines incurred - штрафы понесены
damages, fines - убытки, штрафы
total fines - общие штрафы
fines paid - штрафы оплачены
government fines - государственные штрафы
fines levied - штрафы, наложенные
fines issued - штрафы выдаются
in addition to fines - в дополнение к штрафам
provides for fines - предусматривает штрафы
Синонимы к fines: seizes, thins, tenders, swells, slights, sheers, penalizes, mulcts, levies, forfeits
Антонимы к fines: reimburses, compensates, awards, rewards, roughs, amends, compensations, bads, darks
Значение fines: plural of fine.
and browse - и просмотр
and clearly - и ясно
and anticipated - и ожидалось
polygamy and - многоженство и
translate and - переводить и
and exceptionally - и исключительно
threshold and - порог и
and umbrella - и зонтик
and greedy - и жадный
production and consumption of goods and services - производство и потребление товаров и услуг
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
short term imprisonment - кратковременное тюремное заключение
year of imprisonment - год заключения
liable to a term of imprisonment - подлежит лишению свободы на срок
rigorous imprisonment - строгое тюремное заключение
unjustified imprisonment - необоснованное лишение свободы
ten years of imprisonment - десять лет лишения свободы
detention and imprisonment - задержание и тюремное заключение
fine or imprisonment - штраф или тюремное заключение
six months imprisonment - шесть месяцев лишения свободы
long term imprisonment - длительный срок лишения свободы
Синонимы к imprisonment: internment, captivity, incarceration, immurement
Антонимы к imprisonment: discharge, release
Значение imprisonment: the state of being imprisoned; captivity.
Although imprisonment is a possible sentence, so too are punishments such as probation or fines. |
Хотя тюремное заключение является возможным приговором, то же самое можно сказать и о таких наказаниях, как условный срок или штраф. |
Fines of £60 for pavement soliciting and possible imprisonment under the new law accelerated it. |
Штрафы в размере 60 фунтов стерлингов за вымогательство тротуаров и возможное тюремное заключение по новому закону ускорили его. |
The offense is punishable by imprisonment of up to one year and fines of up to €2,500. |
Это преступление наказывается лишением свободы на срок до одного года и штрафом в размере до 2500 евро. |
fines, seizure of assets, nationalization of property, and imprisonment, for so long as an emergency lasts. |
штрафами, арестом активов, национализацией собственности, а также тюремным заключением, в течение всего срока действия чрезвычайного положения. |
Capital punishment, imprisonment, or fines cannot be imposed as sentences against juveniles who commit criminal offences. |
Смертная казнь, тюремное заключение или штрафы не могут быть назначены в качестве наказания несовершеннолетним, совершившим уголовные преступления. |
Those offences are decided in the criminal courts and carry penal sanctions, such as fines, probation orders and imprisonment. |
Эти преступления рассматриваются в уголовном суде и влекут за собой уголовные санкции, такие как штрафы, условные сроки и тюремное заключение. |
Brunei's revised penal code came into force in phases, commencing on 22 April 2014 with offences punishable by fines or imprisonment. |
Пересмотренный Уголовный кодекс Брунея вступил в силу поэтапно, начиная с 22 апреля 2014 года, когда правонарушения карались штрафами или тюремным заключением. |
As she eventually allowed the prisoner to be freed, May avoided further sanctions including fines or imprisonment. |
Поскольку она в конечном итоге позволила освободить заключенного, Мэй избежала дальнейших санкций, включая штрафы или тюремное заключение. |
The police response to a community in mourning was to use force to impose fear: fear of militarized police, imprisonment, fines. |
Меры полиции в отношении скорбящего народа состояли в использовании силы с целью внушить страх: страх милитаризованной полиции, тюремного заключения, штрафов. |
Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment. |
Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды. |
For the accessories, life imprisonment, confiscations, fines. |
Для сообщников - пожизненное тюремное заключение, конфискация имущества, штрафы. |
Making false reports to emergency services is a criminal offense in many countries, punishable by fines and imprisonment. |
Предоставление ложных сообщений в экстренные службы является уголовным преступлением во многих странах, наказуемым штрафами и тюремным заключением. |
Depending on the jurisdiction, it is punishable by fines, imprisonment or both. |
В зависимости от юрисдикции оно карается штрафом, тюремным заключением или и тем и другим. |
This resistance in 1328 led only to punishment in the form of fines, imprisonment, and eventual submission. |
Это сопротивление в 1328 году привело лишь к наказанию в виде штрафов, тюремного заключения и последующего подчинения. |
On appeal, his sentence was changed to three years imprisonment and three years of suspended jail and fines. |
По апелляции его приговор был изменен на три года лишения свободы и три года условного тюремного заключения и штрафа. |
To avoid being found guilty, they must provide the court with proof of the truth of their found guilty, their punishment ranges from fines to imprisonment. |
Чтобы не быть признанным виновным в клевете необходимо доказать в суде достоверность своих утверждений, поскольку в противном случае за такие деяния грозит уголовное наказание в виде штрафа или тюремного заключения. |
The penalties for hate speech include fines, imprisonment, or both. |
Наказания за разжигание ненависти включают штрафы, тюремное заключение или и то, и другое. |
The Criminal Justice Administration Act of 1914 required courts to allow a reasonable time before imprisonment was ordered for people who did not pay their fines. |
Закон об отправлении уголовного правосудия 1914 года требовал, чтобы суды предоставляли разумный срок до вынесения приговора о тюремном заключении лицам, не уплатившим штрафов. |
Draft evasion carries stiff punishments, including fines and years of imprisonment. |
Уклонение от призыва влечет за собой суровые наказания, включая штрафы и годы тюремного заключения. |
Penalties for violations of this bill include fines and/or imprisonment of up to 10 years. |
Санкции за нарушение этого законопроекта включают штрафы и / или лишение свободы на срок до 10 лет. |
The sentences handed down had ranged from fines to imprisonment. |
В приговорах предусматривались и штрафы и тюремное заключение. |
Imprisonment as a penalty was used initially for those who could not afford to pay their fines. |
Тюремное заключение в качестве наказания первоначально использовалось для тех, кто не мог позволить себе платить свои штрафы. |
But it would fail to comply the law, then facing one year imprisonment and fines up to €15,000. |
Но если он не выполнит закон, то ему грозит один год тюремного заключения и штраф до 15 000 евро. |
Couples that have more than - one child face heavy fines and imprisonment. |
Пары, которые имеют более одного ребёнка, серьёзно штрафуются или лишаются свободы. |
About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases. |
Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы. |
The very small demon imprisoned within looked up from its tiny abacus and scowled. |
Заключенный внутри маленький демон оторвался от крошечных счетов и сердито нахмурился. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
He befriended the families of those Mafia leaders who had been imprisoned by the Prefect Mori. |
Он одарил вниманием семьи главарей мафии, которых префект Мори посадил в тюрьму. |
Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour. |
Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом. |
So far as I could see, the thing was without a directing Martian at all. CHAPTER THREE THE DAYS OF IMPRISONMENT |
Насколько я мог судить, никто не управлял ею. 3. Дни заточения |
The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment. |
Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму. |
А я думал, что Ра запер этого милашку много веков назад |
|
Cleary was sentenced to life imprisonment at hard labor, the sentence to be served in Goulburn Gaol, this institution being one designed for violently disposed prisoners. |
Клири приговорен к каторжным работам пожизненно с заключением в гоулбернской тюрьме - заведение, предназначенное для особо опасных преступников. |
I'm not well-suited for imprisonment. |
Я не слишком подхожу для заключения. |
This is wrongful imprisonment, kidnapping. |
Это незаконное задержание, похищение. |
More than one ton, the sentence'd be more than 3 times life imprisonment. |
Больше тонны. Приговор будет больше трех пожизненных. |
I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment. |
Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы. |
The services rendered here are illegal, punishable by imprisonment, exile, death. |
Услуги, оказываемые здесь, незаконны, такое карается тюремным заключением, изгнанием ... смертью. |
Emil Hahn, the tribunal finds you guilty and sentences you to life imprisonment. |
Эмиль Хан, суд признает вас виновным и приговаривает к пожизненному тюремному заключению. |
He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia. |
Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния. |
An exile is someone who can't live in his own country but feels imprisoned in another one. |
Изгнанник, мой мальчик, это тот, кто не может жить в своей стране... но ощущает себя несвободным в любой другой. |
These 2 characters, forever imprisoned in their loneliness are so sad. |
Представьте себе 2-х героев, навсегда предоставленных собственному одиночеству это горе. |
Accused in court he is condemned to 3 months imprisonment but he breathes freely because a breach has been opened. |
Он был приговорен судом к 3 месяцам тюремного заключения, но все обошлось, потому что нарушение закона раскрылось. |
Miss Zweig and Dr Cullen are leaving with us now or you'll be facing a charge of false imprisonment. |
Мисс Цвайг и доктор Каллен уходят сейчас с нами или вам предъявят обвинение в неправомочном задержании. |
Bird wrote a book about Hess's imprisonment titled The Loneliest Man in the World. |
Берд написал книгу о заключении Гесса под названием Самый одинокий человек в мире. |
In the ensuing purges approximately 350,000 officials and intellectuals were imprisoned or executed from 1948 to 1956. |
В ходе последовавших за этим чисток с 1948 по 1956 год около 350 000 чиновников и интеллектуалов были заключены в тюрьмы или казнены. |
Vlad went to Transylvania to seek assistance from Matthias Corvinus, King of Hungary, in late 1462, but Corvinus had him imprisoned. |
В конце 1462 года Влад отправился в Трансильванию, чтобы просить помощи у Матиаса Корвина, короля Венгрии, но Корвин посадил его в тюрьму. |
When Mordecai, Rigby, and Pops are brought to her dimension to be imprisoned, they evade her and free the prisoners while on the run from the warden. |
Когда Мордехая, Ригби и попса приводят в ее измерение, чтобы заключить в тюрьму, они уклоняются от нее и освобождают заключенных, убегая от надзирателя. |
Before his imprisonment, Richards had been ill and no longer directly managed the ranch. |
До заключения Ричардс был болен и больше не управлял ранчо напрямую. |
The Song court arrested the envoy and imprisoned him in a fortress with his suite of seventy persons. |
Суд Сун арестовал посланника и заключил его в крепость со свитой из семидесяти человек. |
The group subdue Michael, and Dean takes back control of his body and imprisons the archangel in his mind. |
Группа подчиняет себе Майкла, и Дин берет обратно контроль над его телом и заключает Архангела в его разуме. |
Afterwards, he and all his brothers were imprisoned in Tartarus by Zeus. |
Впоследствии он и все его братья были заключены Зевсом в тюрьму в Тартаре. |
Another incident that sparked further debate was from the imprisonment of a father who plugged off a respirator for his braindead son. |
Еще один инцидент, вызвавший дальнейшие споры, был связан с тюремным заключением отца, который отключил респиратор для своего безмозглого сына. |
Fourteen of the guards were imprisoned at the Small Fortress for helping or contacting Jews; two died as a result of their imprisonment. |
Четырнадцать охранников были заключены в тюрьму в маленькой крепости за помощь евреям или контакт с ними; двое умерли в результате их заключения. |
At one point, the White Martians imprison Batman in the Phantom Zone and take his identity as Bruce Wayne. |
В какой-то момент белые марсиане заключают Бэтмена в Фантомную Зону и берут его личность как Брюса Уэйна. |
An estimated 10,000 activists were imprisoned in Jammu, Punjab and Delhi, including Members of Parliament. |
Примерно 10 000 активистов были заключены в тюрьму в Джамму, Пенджабе и Дели, включая членов парламента. |
But his service ended with his imprisonment for misappropriation of imperial plunder taken during his command. |
Но его служба закончилась тюремным заключением за незаконное присвоение имперской добычи, взятой во время его командования. |
Hitler was sentenced to five years imprisonment, and the NSDAP and SA were both outlawed. |
Гитлер был приговорен к пяти годам тюремного заключения, а НСДАП и СА были объявлены вне закона. |
Смертный приговор был заменен пожизненным заключением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fines and imprisonment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fines and imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fines, and, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «fines and imprisonment». Также, к фразе «fines and imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.