For the fiscal period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the fiscal period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за финансовый период
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • data for - данные для

  • bidding for - торги на

  • for delaying - для затягивание

  • for activating - для активации

  • for snacks - для закусок

  • for encryption - для шифрования

  • cup for - чашка для

  • converted for - переоборудованы для

  • for conditional - для условного

  • for stereo - для стерео

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

  • fiscal nature - фискальный характер

  • fiscal reduction - фискальное сокращение

  • fiscal adjustment - корректировка бюджета

  • fiscal 2013 - фискальный 2013

  • fiscal pact - фискальный пакт

  • fiscal commitment - фискальные обязательства

  • fiscal credit - финансовый кредит

  • for a fiscal period - за финансовый период

  • as the fiscal year - как финансовый год

  • fiscal and social - фискальные и социальные

  • Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money

    Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage

    Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • cooking period - время приготовления

  • financial period - финансовый период

  • mandatory period - обязательный период

  • sad period - грустный период

  • pre-year period - до летнего периода

  • treatment period - период лечения

  • publication period - период публикации

  • reserve period - резерв на период

  • within such period - в течение такого периода

  • three day period - три периода дня

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций.

The fiscal year is the accounting period of the federal government, which runs from October 1 to September 30 of the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый год-это отчетный период федерального правительства, который длится с 1 октября по 30 сентября следующего года.

Money'll be allocated for the fiscal period next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги будут распределены в течение следующего финансового года.

During this 20-year period, these newly conquered boundary districts were subject to direct military rule from Vienna for strategic, fiscal and other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого 20-летнего периода эти недавно завоеванные пограничные районы подчинялись прямому военному управлению из Вены по стратегическим, финансовым и другим причинам.

This contribution is valued at $2,294,000 for the 1998/99 fiscal period and includes charter costs, fuel, aircrew salaries and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взнос исчисляется в размере 2294000 долл. США за финансовый период 1998/99 года и включает расходы на аренду, топливо, выплату заработной платы летному экипажу и страхование.

In the Ledger calendar form, set the appropriate period status to On hold for the current fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форме Календарь книги учета установите соответствующий статус периода (Заблокировано) для текущего финансового года.

Several references to period tables in Project management and accounting have been replaced with fiscal calendar objects, relations, and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ссылок на таблицы периодов в модуле Управление и учет по проектам заменены объектами, связями и методами финансового календаря.

If you select Fiscal, the following options are available in the Period frequency field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе параметра Финансовый в поле Частота периода доступны следующие параметры.

An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары.

The United States federal government's fiscal year is the 12-month period beginning 1 October and ending 30 September the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый год федерального правительства Соединенных Штатов - это 12-месячный период, начинающийся 1 октября и заканчивающийся 30 сентября следующего года.

Argentina began a period of fiscal austerity in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина начала период жесткой бюджетной экономии в 2012 году.

The discount shall be applied to the quota assessment for the next fiscal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скидка применяется к квоте, начисленной за предыдущий финансовый период.

This fiscal period we're aiming for a 7%% increase in the gross planetary product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот отчетный период мы надеемся достичь 7% прироста валового планетарного дохода.

A 2018 study in the journal Science Advances found that asylum seekers entering Western Europe in the period 1985–2015 had a positive macroeconomic and fiscal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года в журнале Science Advances показало, что лица, ищущие убежища, въезжающие в Западную Европу в период 1985-2015 годов, оказали положительное макроэкономическое и финансовое воздействие.

The Division was addressing that problem and anticipated that all outstanding items would be accounted for by the end of the current fiscal period on 30 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел решает эту проблему и предполагает, что будет произведен учет всех неучтенных единиц к концу текущего бюджетного периода, заканчивающегося 30 июня 2000 года.

In project budgeting, you can allocate transactions over the total project or a fiscal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджетировании проекта можно распределить проводки по всему проекту или финансовому периоду.

For example, in Pennsylvania, there is a two-year statute of limitation, but in other states the limitations period may be longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Пенсильвании действует двухлетний срок давности, но в других штатах срок давности может быть и больше.

Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период.

Herman Farr is a good man, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Фарр хороший человек, точка.

Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи».

These minimum access tariff quotas are to be expanded from 3 per cent to 5 per cent of base period domestic consumption over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода тарифные квоты, обеспечивающие минимальный доступ, за период осуществления будут увеличены с З% до 5% объема внутреннего потребления, зарегистрированного в базисный период.

Aerial patrols were conducted during the performance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число операций по воздушному патрулированию, проведенных в отчетном периоде.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован.

“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет.

I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

A man might call it fiscal responsibility, a woman might call it good housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины могут называть это финансовой ответственностью, а женщины - хорошим ведением домашнего хозяйства.

The Tyrannosaurus Rex was a huge, meat-eating dinosaur that lived during the late Cretaceous Period about 65 to 85 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранозавр-Рэкс - это огромный плотоядный динозавр, который жил в позднем Меловом периоде, около 65-ти-85-ти миллионов лет назад.

And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности.

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

Folks, during our question and answer period, everyone will be given a chance to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, будет время вопросов и ответов, и каждый сможет высказаться.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется.

It was China that had ruled Asia for a long period of time in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай на протяжении всей истории управлял Азией.

We can only divert surveillance for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ненадолго сможем отвлечь охрану.

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

There was a period in my life when I would have wanted nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был период моей жизни, когда я не хотела ничего больше этого.

Due to rising demand, sugar production in general increased some 14% over the period 2009 to 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за роста спроса производство сахара в целом выросло примерно на 14% за период с 2009 по 2018 год.

The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke-Cameron reforms of 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало современного периода Шри-Ланки ознаменовано реформами Коулбрука-Камерона 1833 года.

The template includes chronologically-sorted inlinks to every period within every era from the Proterozoic Eon to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон включает в себя хронологически упорядоченные ссылки на каждый период в пределах каждой эпохи от протерозоя до наших дней.

Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне.

For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории.

The first trimester is from the last period through the 13th week, the second trimester is 14th–27th week, and the third trimester is 28th–42nd week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый триместр - с последнего периода до 13-й недели, второй триместр–с 14–й по 27-ю неделю, а третий триместр-с 28-й по 42-ю неделю.

His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

This request was included in the Foreign Operations Appropriations measure for fiscal year 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была включена в меру ассигнований на иностранные операции за 1995 финансовый год.

It is these NFBs which are the main cause of horizontal fiscal disparities that in turn generate the need for equalization grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти НФБ являются основной причиной горизонтальных бюджетных диспропорций, которые, в свою очередь, порождают потребность в субсидиях на выравнивание.

These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства.

For fiscal years 1996 to 1999, the name was in the format DV-YY, where YY was the last two digits of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996-1999 финансовых годах название было в формате DV-YY, где YY-две последние цифры года.

Since 2012, U.S. government debt has been managed by the Bureau of the Fiscal Service, succeeding the Bureau of the Public Debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года государственным долгом США управляет бюро фискальной службы, сменившее бюро государственного долга.

In Bangladesh, the fiscal year is 01 July to the next 30 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангладеш финансовый год приходится с 01 июля по 30 июня следующего года.

In Greece, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря.

In New Zealand, the government's fiscal and financial reporting year is 1 July to the next 30 June and applies also to the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии финансовый и финансовый отчетный год Правительства приходится с 1 июля по 30 июня следующего года и применяется также к бюджету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the fiscal period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the fiscal period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, fiscal, period , а также произношение и транскрипцию к «for the fiscal period». Также, к фразе «for the fiscal period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information