Force required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
be in force - быть в силе
nominal force - номинальное усилие
pathfinder force - авиация наведения
serve as a driving force - служить в качестве движущей силы
to force upon - в силу с момента
acts of force - акты силы
force along - силой вдоль
force committed - сила стремится
the convention entered into force - Конвенция вступила в силу
into force an additional protocol - в силу дополнительного протокола
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
pedal force required - требуется педаль силы
collection required - коллекция требуется
enterprises are required - предприятия обязаны
territory required - территория требуется
signatures required - требуется подпись
except if required - за исключением, если это необходимо
response required - требуется ответ
required writing - требуется написание
submission required - представление требуется
were required to obtain - должны были получить
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output. |
Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы. |
Fanon proposes that revolutionaries should seek the help of the lumpenproletariat to provide the force required to effect the expulsion of the colonists. |
Фанон предлагает революционерам обратиться за помощью к люмпен-пролетариату, чтобы обеспечить необходимую силу для изгнания колонистов. |
In this situation, a compression force is required, and is made manifest as a resisting pressure. |
В этой ситуации требуется сила сжатия, которая проявляется как сопротивление давлению. |
This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity. |
Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны. |
The force required to separate two colloid particles can be measured using optical tweezers. |
Сила, необходимая для разделения двух коллоидных частиц, может быть измерена с помощью оптического пинцета. |
The last vendetta on record required the Greek Army with artillery support to force it to a stop. |
Последняя вендетта, зафиксированная в протоколе, потребовала, чтобы греческая армия при поддержке артиллерии остановила ее. |
The increase in required single hand grasping activities such as writing or coloring can force children to develop a hand preference. |
Увеличение количества необходимых действий по захвату одной рукой, таких как письмо или раскраска, может заставить детей развивать предпочтение руки. |
The additional weight of this weapon and the force it placed on the craft when fired required strengthening of the well floor. |
Дополнительный вес этого оружия и сила, которую оно прикладывало к кораблю при выстреле, требовали укрепления дна колодца. |
The force required to hold the string stationary at full draw is often used to express the power of a bow, and is known as its draw weight, or weight. |
Сила, необходимая для удержания тетивы неподвижной при полном натяжении, часто используется для выражения силы лука и известна как его тяговый вес, или вес. |
Outriggers may be employed on vessels to reduce rolling, either by the force required to submerge buoyant floats or by hydrodynamic foils. |
Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление. |
The Air Force required a data-collection computer to be installed in a tracking station downrange from Cape Canaveral. |
Военно-Воздушным Силам требовалось установить компьютер для сбора данных на станции слежения, расположенной ниже мыса Канаверал. |
Thus, as the result of several factors, the force required to stretch the elastic cord is a variable, not a constant. |
Таким образом, в результате действия нескольких факторов сила, необходимая для растягивания эластичного шнура, является переменной, а не постоянной величиной. |
Number of turns or the force required to turn the roller should match target size and speed. |
Число оборотов или усилие, требуемое для проворота ролика должно соответствовать размеру и скорости цели. |
A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity. |
Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила. |
Compound bows are designed to reduce the force required to hold the string at full draw, hence allowing the archer more time to aim with less muscular stress. |
Составные луки предназначены для уменьшения силы, необходимой для удержания тетивы при полном натяжении, что позволяет лучнику больше времени целиться с меньшим мышечным напряжением. |
This required the force-feeding of around 38 million ducks and geese. |
Это потребовало принудительного кормления около 38 миллионов уток и гусей. |
Затем требуется сила, чтобы сломать эти мениски. |
|
The expression on the right hand side is the centripetal acceleration multiplied by mass, the force required to turn the vehicle. |
Выражение на правой стороне представляет собой центростремительное ускорение, умноженное на массу, силу, необходимую для поворота транспортного средства. |
If a timed hardness is desired, force is applied for the required time and then read. |
Если требуется временная твердость, то сила прилагается в течение необходимого времени, а затем считывается. |
Others stressed that such a force required the agreement of both parties. |
Другие подчеркнули, что для создания таких сил требуется согласие обеих сторон. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
In the ideal case of infinitely long cylinders, no force would be required to rotate a cylinder with respect to the other. |
В идеальном случае бесконечно длинных цилиндров для вращения одного цилиндра относительно другого не требуется никакой силы. |
I've calculated the inertial force required to divert the freighter. |
Я вычислила инерциальную силу, требуемую для отклонения корабля. |
Acetylcholine is required for the generation of muscular force. |
Ацетилхолин необходим для выработки мышечной силы. |
The force required to cause a certain amount of beam deflection can be determined from the change in angle of the laser. |
Сила, необходимая для того, чтобы вызвать определенное отклонение луча, может быть определена по изменению угла наклона лазера. |
Still, the LCA crews had done exactly what was required of them - landing the assault force on target and on time. |
Тем не менее, экипажи LCA сделали именно то, что от них требовалось - высадили штурмовую группу на цель и вовремя. |
Since 25 May 2019, on the Goûter Route, a regulation is in force with quota-limited climbing permits required for all climbers. |
С 25 мая 2019 года на маршруте Гоутер действует регламент, предусматривающий ограниченные квотами разрешения на восхождение, необходимые для всех альпинистов. |
Sensory stimulation at the level required - to force me out is unsustainable. |
Сенсорная стимуляция на уровне, который заставит меня исчезнуть не является устойчивой. |
This means that an additional 8 percent of our labor force, and possibly much more, will be required by direct defense needs by the end of the year. |
Это означает, что к концу года дополнительные 8 процентов нашей рабочей силы, а возможно, и гораздо больше, будут востребованы прямыми оборонными потребностями. |
Their handling characteristics is more similar to dental amalgam, in that greater force is required to condense the material into the cavity. |
Их манипуляционные характеристики больше похожи на зубную амальгаму, так как для уплотнения материала в полости требуется большее усилие. |
What explosive force is required to sunder the planet at the depth? |
Сколько взрывчатки требуется для полного уничтожения планеты? |
When the periodic force is chosen small enough in order to not make the system response switch, the presence of a non-negligible noise is required for it to happen. |
Когда периодическая сила выбрана достаточно малой для того, чтобы не заставить систему переключиться на отклик, для этого требуется наличие не пренебрежимо малого шума. |
The need for this greater flexibility was required by the nature of the conflict and the lack of resources available to the Salvadoran Air Force. |
Необходимость в такой большей гибкости была обусловлена характером конфликта и нехваткой ресурсов, имеющихся в распоряжении ВВС Сальвадора. |
According to Boris Vozrozhdenny, the force required to cause such damage would have been extremely high, comparable to the force of a car crash. |
По словам Бориса возрожденного, сила, необходимая для нанесения такого ущерба, была бы чрезвычайно высока, сравнима с силой автокатастрофы. |
By 1800, Lord Stanhope had constructed a press completely from cast iron, reducing the force required by 90% while doubling the size of the printed area. |
К 1800 году лорд Стенхоуп построил пресс полностью из чугуна, уменьшив требуемое усилие на 90% и удвоив размер печатной площади. |
The six-year delay was a result of Boeing experiencing difficulties while developing some features required by the Turkish Air Force. |
Шестилетняя задержка была вызвана тем, что Boeing испытывал трудности при разработке некоторых функций, необходимых турецким ВВС. |
This increases the amount of force required to make the body roll. |
Это увеличивает количество силы, необходимой для того, чтобы заставить тело катиться. |
Even with this force of 120,000 to 125,000 soldiers, Cavaignac still required two days to complete the suppression of the working-class uprising. |
Даже с такими силами в 120-125 тысяч солдат Кавеньяку требовалось еще два дня, чтобы завершить подавление восстания рабочего класса. |
However, the process is limited by the very high closing force required in order to seal the dies, especially for large panels and thick hard materials. |
Однако этот процесс ограничен очень высокой силой закрытия, необходимой для уплотнения штампов, особенно для больших панелей и толстых твердых материалов. |
According to Watt, this was because Muhammad realized that a show of force was required to speed the Meccans away from Medinan territory. |
По словам Уотта, это было связано с тем, что Мухаммед понял, что для того, чтобы ускорить бегство мекканцев с территории Медины, требовалась демонстрация силы. |
The smaller the droplet the greater the surface tension and thus the greater the force required to merge with other lipids. |
Чем меньше капля, тем больше поверхностное натяжение и, следовательно, тем больше сила, необходимая для слияния с другими липидами. |
The U.S. Army CH-47s supported the 1st Australian Task Force as required. |
Американские армейские CH-47 поддерживали 1 - ю австралийскую оперативную группу по мере необходимости. |
The Egyptian Expeditionary Force required huge amounts of ammunition and supplies and a reliable source of water for an advance to El Arish. |
Египетским экспедиционным силам требовалось огромное количество боеприпасов и припасов, а также надежный источник воды для продвижения к Эль-Аришу. |
But the force required to compress the bellows was greater than the energy produced by the windmill. |
Но на сжатие кузнечных мехов требовалось энергии больше, чем вырабатывалось. |
Convective inhibition indicates the amount of energy that will be required to force the cooler packet of air to rise. |
Конвективное торможение указывает на количество энергии, которое потребуется, чтобы заставить более холодный пакет воздуха подняться. |
A show of force... is required. |
Демонстрация силы необходима. |
Loads up to hundreds of thermal horsepower can be absorbed through the required force lubrication and cooling unit. |
Нагрузки до сотни тепловых лошадиных сил могут быть поглощены с помощью необходимой силы смазки и охлаждения агрегата. |
But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation. |
Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция. |
All these laws and measures required force to be implemented, and from much earlier. |
Все эти законы и меры требовали применения силы, причем гораздо раньше. |
Not all psychological states are conducive to employing the Force; discipline is required. |
Не все психологические состояния способствуют применению силы; необходима дисциплина. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
If there's no violation of our Guidelines or Terms taking place, we can’t help you directly unless required to do so by law. |
Если нарушения нашего Руководства или Условий нет, мы не сможем помочь вам без соответствующего требования по закону. |
Moreover, the client’s specialists would have to possess the knowledge required to assess the quality of work completed by contracted organizations, as well as its safety. |
При этом специалисты заказчика должны будут обладать знаниями, позволяющими оценить качество выполненных подрядными организациями работ, а также их безопасность. |
A second consideration is that the United States and Russia are on different cycles when it comes to strategic force modernization. |
Второе соображение подразумевает, что у Соединенных Штатов и России - разные циклы модернизации стратегических сил. |
5. The Client shall bear the risks of financial losses suffered due to force majeure. |
5. Трейдер принимает на себя риски финансовых потерь, вызванных форс-мажорными обстоятельствами. |
The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate. |
Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов. |
While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable. |
Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, required , а также произношение и транскрипцию к «force required». Также, к фразе «force required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
