Found footage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found footage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найдены кадры
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- footage [noun]

noun: метраж, длина в футах, расстояние в футах

  • great footage - большой метраж

  • footage required - кадры требуется

  • film footage - киноматериалы

  • breathtaking footage - захватывающие кадры

  • news footage - новости кадры

  • unseen footage - невидимые кадры

  • footage shot - кадры выстрел

  • exclusive footage - эксклюзивные кадры

  • good footage - хорошие кадры

  • piece of footage - часть видеоматериала

  • Синонимы к footage: film, tape, picture, videotape, extent, pictures, recording, cassette, dimension, record

    Антонимы к footage: certainty, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, illustrations, indoors, physical proximity, powerlessness, succinctness

    Значение footage: a length of film made for movies or television.



I found their rehearsal footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл видео их репетиции.

Footage of his trailer for this event can be found on the KOTD Entertainment channel on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры его трейлера к этому событию можно найти на канале KOTD Entertainment на YouTube.

The film is presented as a found footage home video from the perspective of an attendee using a camera to document the night's events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм представлен в виде найденных кадров домашнего видео с точки зрения посетителя, использующего камеру для документирования ночных событий.

There are also few legal avenues to prevent the circulation of molka footage even if the perpetrators have been found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует мало законных способов предотвратить распространение видеоматериалов молки, даже если виновные были признаны виновными.

So I pulled street surveillance footage from near the restaurant, and found Stalin sitting in his car, committing high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я запросила записи видеокамер у ресторана, и обнаружила Сталина, сидящего в своей машине, в момент совершения государственной измены.

It was to be a found-footage film in the style of La Scala and Blumhouse's highly successful Paranormal Activity films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть фильм с найденными кадрами в стиле Ла Скала и очень успешных фильмов о паранормальных явлениях Блюмхауза.

Their breakout short, the found footage style Alien Roommate Prank Goes Bad, was released in February 2008 and has been viewed over 30,000,000 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их короткометражный прорыв, найденные кадры в стиле Alien Roommate Prank Goes Bad, был выпущен в феврале 2008 года и был просмотрен более 30 000 000 раз.

We also found his arrival in the party footage the publicist sent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель.

Found footage fan or not, this is a film you won’t want to miss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные кадры поклонника или нет, это фильм, который вы не захотите пропустить!

Angela found footage of this behemoth arguing with the senator last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджела нашла видео спора этого громадины и сенатора прошлым вечером.

We found surveillance footage, but we haven't pinpointed their location yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли кадры видеонаблюдения, но пока что нет её точного местоположения.

Initially, studios were interested in making the film in accordance with the found footage genre; however, Flanagan was opposed to this and passed on such offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально студии были заинтересованы в создании фильма в соответствии с найденным жанром отснятого материала, однако Фланаган был против этого и передал подобные предложения.

In 2019, Incident at Montauk, a found footage film inspired by the conspiracy, was released online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году в интернете был выпущен фильм инцидент в Монтоке, основанный на найденных кадрах, вдохновленных заговором.

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

Rachel found surveillance footage of her entering the train on 47th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйчел нашла ее на одной из камер наблюдения. Она садилась в поезд на 47-ой улице.

Surveillance footage from the garage at the end of the alley where you found him... and then lost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле зрения камеры попал участок от гаража до конца переулка, где вы его нашли... а потом потеряли.

Police released video footage found concealed on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело нашли возле мэрии, полиция опубликовала видеозапись, найденную на трупе.

I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции.

I found all this game footage on the external hard drive we confiscated from Corrinne's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил все эти записи игр на внешнем жестком диске, который мы конфисковали в кабинете Корин.

Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересматриваю найденное видео одной из близнецов Амин в здании Центрального вокзала – проверить, не в сговоре ли она с Пэрриш.

In the end, suitable colour film stock for the cameras could not be found and the footage was shot in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, подходящего запаса цветной пленки для камер не нашлось, и кадры были сняты в черно-белом цвете.

Only we found security footage of you buying $1,000 worth of dead-animal deodorizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот только нашли запись с видеокамер, где ты закупаешь дезодоранта для мёртвых животных на 1000 долларов.

I had to sift through hours of footage till I found anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось часами их отсматривать, прежде чем нашёл что-то стоящее.

The film has been featured on Found Footage Critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан на найденных кадрах критиком.

The footage was supposedly found in a trunk in an antique shop by Danny Sullivan in Monmouth, close to Machen's birthplace of Caerleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись предположительно была найдена в сундуке в антикварном магазине Дэнни Салливана в Монмуте, недалеко от места рождения Мейчена в Каэрлеоне.

Stunt shots were filmed in October 2012 after footage acquired during the main filming period was found to have errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюковые кадры были сняты в октябре 2012 года после того, как кадры, полученные в течение основного периода съемок, были обнаружены с ошибками.

It is shot in the style of found footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снят в стиле найденных кадров.

There's no traffic surveillance footage of any black suv between ellen's house and the cemetery where her body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленках с камер наблюдения за дорожным движением между домом Элен и кладбищем, где её нашли, нет никаких черных внедорожников

So I was combing through security cam footage near the parking garage, and I found this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи с камер наблюдения около паркинга и нашел вот что.

I scoured McKinley's archives and found this footage of the 1993 National Show Choir Championship featuring a young, nubile William Schuester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в архивах МакКинли и нашел эту запись с Национального чемпионата хоров 1993 года благодаря молодому, возмужавшему Уиллу Шустеру.

I found some footage from a segment that Zielinski taped at spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел видео из сегмента, что Зелински снимал на весенней тренировке.

We've pulled all the CCTV from the local area and this is the only clear footage we've found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли все записи с камер наблюдений в этом районе, и это единственный чистый снимок, который нам удалось найти.

These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен.

Combining original material with found footage, both in color and black and white, the film was first screened in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая оригинальный материал с найденными кадрами, как цветными, так и черно-белыми, фильм был впервые показан в 1962 году.

Eventually, Steinbauer convinces Rebney to attend the Found Footage Festival in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Штайнбауэр убеждает Ребни посетить фестиваль найденных кадров в Сан-Франциско.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

Similar results have since been found in countless other experiments around the globe, from the US to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие результаты были получены в других бесчисленных экспериментах по всему миру: от США до Индии.

Globally, 75 percent of all mental illness cases can be found in low-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру 75% случаев психических заболеваний наблюдаются в бедных странах.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

We found a partial DNA profile of another woman on the handle of the knife used to kill your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли неполный профиль ДНК другой женщины на рукоятке ножа, которым убили вашего мужа.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина.

We then discovered something in this piece of footage that blew the doors wide open on this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы обнаружили на записи деталь которая настежь раскрыла двери для раскрытия дела.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

She might have found the crime car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что, возможно, нашла машину...

I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип.

She was found guilty of libel against the President, but benefited from an amnesty in February 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была признана виновной в клевете в отношении Президента, однако в феврале 2004 года была освобождена по амнистии.

The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной.

I want to tell Abbie what I found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать Эбби о том, что я нашел.

The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

The victim was found on the rocks underneath the New River Gorge Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена на камнях под мостом Нью-Ривер.

The biennial questionnaire yields data on the provision of substitution therapy that are broadly similar to those found for detoxification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответах на вопросник за двухгодичный период со-держатся данные о проведении заместительной терапии, во многом аналогичные данным о дезинтоксикации.

It doesn't mean anything other than their parents chose to commit a crime or crimes for which they were arrested, tried and found guilty of committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничего не значит, кроме их родителей, которые совершают или совершали преступления их арестовали, отдали под суд и признали виновными в совершенном преступлении.

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.

It could be some hacker in a garage in Florida found this code and re-used it, he said. But historically the bad guys re-use their own code a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возможно, какой-то хакер, сидя в гараже во Флориде, мог найти этот код и использовать его, но обычно плохие парни используют свой код снова», — сказал он.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

That footage will cost you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плёнка будет дорого стоить.

Though Sarah says the fire was an accident, she admits that she had the opportunity to save her daughter and deliberately chose not to. Meadow destroys the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сара говорит, что пожар был несчастным случаем, она признает, что у нее была возможность спасти свою дочь и сознательно решила этого не делать. Мэдоу уничтожает отснятый материал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found footage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found footage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, footage , а также произношение и транскрипцию к «found footage». Также, к фразе «found footage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information