Future releases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future releases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущие релизы
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- releases [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



It was soon confirmed that Cyrus had signed a new recording contract with RCA Records to distribute her future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало известно, что Сайрус подписала новый контракт с RCA Records на распространение своих будущих релизов.

The scores help determine whether the articles are included in future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы помогают определить, будут ли статьи включены в будущие выпуски.

Gorham has suggested there will be further archival releases in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горэм предположил, что в будущем будут выпущены новые архивные материалы.

Releases during recycling of construction materials and electronic appliances can be of importance and are likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалый ущерб может наносить утилизация строительных материалов и электронных приборов, и, вероятно, в будущем такой ущерб возрастет.

Unlike previous Pixar DVD releases, there is no two-disc special edition, and no plans to release one in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих DVD-релизов Pixar, здесь нет двухдискового специального издания и нет планов выпустить его в будущем.

Waid claimed that if the series was successful and profitable, future releases in print would be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд утверждал, что если сериал будет успешным и прибыльным, то будущие выпуски в печатном виде будут возможны.

The introduction of module stability makes it possible to create and share binary frameworks that will work with future releases of Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение модуля стабильности позволяет создавать и совместно использовать бинарные фреймворки, которые будут работать с будущими выпусками Swift.

At the 2012 Game Developers Conference, the CEO of CD Projekt Red, Marcin Iwinski, announced that the company will not use DRM in any of its future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции разработчиков игр 2012 года генеральный директор CD Projekt Red Марчин Ивински объявил, что компания не будет использовать DRM ни в одном из своих будущих релизов.

This operation is not implemented in this release and may not appear in future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция не реализована в данном выпуске и может отсутствовать в будущих выпусках.

Stone thereafter told the Trump campaign about potential future releases of damaging material by WikiLeaks, the indictment alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Стоун рассказал кампании Трампа о потенциальных будущих выпусках разрушительных материалов WikiLeaks, говорится в обвинительном заключении.

But the only real way to find out will be to examine future Rosstat data releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственный реальный способ узнать это — посмотреть, какие данные будет публиковать Росстат.

There are also significant new improvements that could be made, as described under future releases in the roadmap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе теории помогают объяснить связь между отношением и поведением как контролируемым и совещательным процессом.

Moving the article is not an option, since it can no longer be edited for future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение статьи не является вариантом, так как она больше не может быть отредактирована для будущих выпусков.

On 4 March 2016, Iommi discussed future re-releases of the Tony Martin-era catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2016 года Айомми обсуждала будущие переиздания каталога эпохи Тони Мартина.

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

I have always believed the vessel in which a man releases his thoughts is apt to carry influence over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда верил, что сосуд, позволяющий человеку выпускать свои мысли склонен оказывать на них влияние.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы.

Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа.

If he releases the hostages and turns himself in, we will take this into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он освободит заложников и сдастся властям, ему это зачтётся.

The press releases have already gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже договорились с прессой.

It's a place where pressure builds and builds until it releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, где давление нагнетается до тех пор, пока не выпустится наружу.

Cher's following releases kept her solo career fully competitive with her work with Sonny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие релизы Шер поддерживали ее сольную карьеру в полной конкуренции с ее работой с Сонни.

I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика.

The rider should lead the horse in the direction of the turn by applying the opening rein aid without pulling backward, while the other hand releases as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник должен вести лошадь в направлении поворота, применяя открывающую помощь поводьев, не оттягивая назад, в то время как другая рука отпускает, как обычно.

When unsold clothes are burned, it releases CO2 into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда непроданная одежда сгорает, она выделяет CO2 в атмосферу.

After 2011, Pinto had no new film releases for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2011 года у Пинто не было новых релизов фильмов в течение двух лет.

The first two shorts of the second season were released in October 2019 in the U.S. and Canada, with monthly releases through January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два короткометражных фильма второго сезона были выпущены в октябре 2019 года в США и Канаде, с ежемесячными релизами до января 2020 года.

He used electric instruments on many popular releases, especially Diongoma and Demb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал электрические инструменты на многих популярных релизах, особенно Diongoma и Demb.

ZP3 is then involved in the induction of the acrosome reaction, whereby a spermatozoon releases the contents of the acrosomal vesicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ZP3 участвует в индукции акросомной реакции, в результате чего сперматозоид высвобождает содержимое акросомального пузырька.

The earliest dubstep releases date back to 1998, and were usually featured as B-sides of 2-step garage single releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние релизы дабстепа датируются 1998 годом и обычно были представлены как B-стороны 2-step garage single releases.

In comparison, the combustion of two hydrogen gas molecules with one oxygen gas molecule releases only 5.7 eV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, при сгорании двух молекул водорода с одной молекулой кислорода выделяется всего 5,7 эВ.

The CD Artwork was taken from the original releases and incorporated into an eight-page booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома была взята из оригинальных релизов и включена в восьмистраничный буклет.

The graphics for PSP releases are up-scaled, with a smoothing filter to reduce pixelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графика для PSP-релизов масштабируется с помощью сглаживающего фильтра для уменьшения пикселизации.

For example, their 2012 sales from record and DVD/BluRay releases reached $226 million, earning the group the top spot in the 2012 artist ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их продажи в 2012 году с релизов record и DVD / BluRay достигли $ 226 млн, что принесло группе первое место в рейтинге исполнителей 2012 года.

Worldwide releases followed during January and February 2008, with the film performing well in the United Kingdom and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые релизы последовали в январе и феврале 2008 года, причем фильм хорошо зарекомендовал себя в Великобритании и Японии.

After tricking West into leaving the mansion, Jim releases Private Mailer, an infected soldier kept chained for observation, resulting in the deaths of West's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обмана Уэста, заставившего его покинуть особняк, Джим освобождает рядового Мейлера, зараженного солдата, которого держат прикованным для наблюдения, что приводит к гибели людей Уэста.

Following the return of the Demon island Hybras to Earth, No 1 releases Qweffor from Abbot's control, and begins training under Qwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Гибраса с острова демонов на Землю № 1 освобождает Квеффора из-под контроля аббата и начинает обучение под руководством Квана.

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

This release contains all the special features that are on the two US releases in one package plus a couple of new interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз содержит все специальные функции, которые есть на двух американских релизах в одном пакете плюс несколько новых интервью.

As an engineer, mixer or co-producer, has worked on best-selling albums by Blondie and U2. As a mixing engineer, he worked on several hit 1980s releases by Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как инженер, миксер или со-продюсер, работал на самых продаваемых альбомов Блонди и U2. В качестве звукорежиссера, он работал на нескольких хит 1980-х годов выпускает принца.

They have a total of 22 official releases, albums and singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют в общей сложности 22 официальных релиза, альбомов и синглов.

Hugo Strange later releases Barbara from Arkham so that he can study her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хьюго Стрейндж освобождает Барбару из Аркхема, чтобы изучить ее.

Anime conventions are also used as a vehicle for industry, in which studios, distributors, and publishers represent their anime related releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения по аниме также используются в качестве инструмента для индустрии, в которой студии, дистрибьюторы и издатели представляют свои релизы, связанные с аниме.

The song was removed from all releases of the game via patches, except for the Wii and Xbox 360 versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была удалена из всех релизов игры с помощью патчей, за исключением версий Wii и Xbox 360.

The compromised players can still be used to view old discs, but not newer releases without encryption keys for the compromised players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные проигрыватели по-прежнему можно использовать для просмотра старых дисков, но не более новых выпусков без ключей шифрования для скомпрометированных проигрывателей.

Although it was not an outstanding financial success in North America, it performed well worldwide, and produced a soundtrack album and DVD releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был выдающимся финансовым успехом в Северной Америке, он хорошо выступил во всем мире и выпустил саундтрек-альбом и DVD-релизы.

SNEAK numbers are another system to catalog Sneaky Sound System releases, similar to the WHACK system used for major releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNEAK numbers-это еще одна система для каталогизации релизов Sneaky Sound System, аналогичная системе WHACK, используемой для крупных релизов.

The expansion packs were not included because the source code for those releases was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты расширения не были включены, так как исходный код для этих выпусков был потерян.

These non-music releases were typically released in even smaller quantities than the music releases, in quantities of 50 or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти немузыкальные релизы обычно выпускались в еще меньших количествах, чем музыкальные релизы, в количестве 50 или меньше.

According to the notes in this standard, it is intended to include a cetane index value in one of the next releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно примечаниям в настоящем стандарте, предполагается включить значение цетанового индекса в один из следующих выпусков.

The album shows a major change musically from their previous releases, abandoning their original deathcore sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом демонстрирует серьезные изменения в музыкальном плане по сравнению с их предыдущими релизами, отказавшись от своего оригинального звука deathcore.

When perilipin 1A is phosphorylated by PKA, it releases CGI-58 and it expedites the docking of phosphorylated lipases to the lipid droplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перилипин 1А фосфорилируется PKA, он высвобождает CGI-58 и ускоряет стыковку фосфорилированных липаз с липидной каплей.

Further fermentation releases more liquids and alcohol producing Tuak, a sour alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее брожение высвобождает больше жидкости и спирта, производя Туак, кислый алкогольный напиток.

Combs continues to maintain the overall code of Wireshark and issue releases of new versions of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combs продолжает поддерживать общий код Wireshark и выпускать релизы новых версий программного обеспечения.

Later, Oberon finally releases Titania from her enchantment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Оберон наконец освобождает Титанию от ее чар.

Though it was certified platinum in 1994, it sold significantly less than their previous releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был сертифицирован платиновым в 1994 году, он продавался значительно меньше, чем их предыдущие релизы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future releases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future releases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, releases , а также произношение и транскрипцию к «future releases». Также, к фразе «future releases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information