Gave up a career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gave up a career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказался от карьеры
Translate

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • shut up - Заткнись

  • chalk up - вести счет

  • trump up - превзойти

  • ring up - позвонить

  • use (up) - израсходовать)

  • sober up - отрезвить

  • chunking up - собирание лесосечных отходов

  • shove up - засунуть

  • wife up - жена до

  • chest up - грудь вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • season of his career - сезон в карьере

  • early career - начало карьеры

  • all career levels - все уровни карьеры

  • career in banking - Карьера в банковской сфере

  • started her career as journalist - начал свою карьеру в качестве журналиста

  • career steps - шаги карьеры

  • accounting career - учета карьеры

  • career development policies - политика в области развития карьеры

  • during my career - во время моей карьеры

  • possible career paths - возможные пути карьерного роста

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



Many of these works were collections of short stories, magazine articles, or speeches he gave throughout his long career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих работ были сборниками коротких рассказов, журнальных статей или речей, которые он произносил на протяжении своей долгой карьеры.

He was focused on his Senate career, which required a broad base of support, and gave speeches during the convention promoting compromise and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сосредоточен на своей карьере в Сенате, которая требовала широкой поддержки, и выступал на съезде с речами, пропагандирующими компромисс и единство.

For Babra Sharif, the film gave a boost to her career and she won her first Nigar award as best actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бабры Шариф фильм дал толчок ее карьере, и она выиграла свою первую награду Нигяр как Лучшая актриса.

His wartime experience gave him training that was put to use in his later film career, including horsemanship and the use of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт военного времени дал ему подготовку, которая была использована в его дальнейшей карьере в кино, включая искусство верховой езды и использование огнестрельного оружия.

I gave up my law career so you could run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказалась от своей карьеры юриста, чтобы ты мог баллотироваться на выборах.

Football gave me a life that I'm very proud of. It also gave me a career that I felt extremely blessed to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обрел жизнь, которой мог гордиться, и карьеру, которая стала моим благословением.

His diplomatic career, though of short duration, gave him a valuable opportunity of studying the Oriental flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дипломатическая карьера, хотя и недолгая, дала ему ценную возможность изучить Восточную флору.

His principal tutor was A. S. F. Gow, Fellow of Trinity College, Cambridge, who also gave him advice later in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным наставником был А. С. Ф. Гоу, член Тринити-колледжа в Кембридже, который также давал ему советы позже в его карьере.

Gave it to some Oxbridge tosser who'd spent his career in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдали её некому выскочке из Оксбриджа, профукавшему карьеру в Брюсселе.

He gave a concert of his own works to critical acclaim in March 1828, the only time he did so in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1828 года он впервые в своей карьере дал концерт своих собственных произведений, вызвав одобрение критиков.

Another inspiration was her father's career in the Air Force, which gave her insight to poverty, starvation, and the effects of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником вдохновения была карьера ее отца в Военно-воздушных силах, которая дала ей представление о бедности, голоде и последствиях войны.

Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга.

Cooper later wrote an autobiography with Steven Gaines called Me, Alice which gave the singer's version of that era of his career, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Купер написал автобиографию со Стивеном Гейнсом под названием Me, Alice, которая дала певцу версию той эпохи его карьеры, среди прочего.

In 1685 in Paris, to the point of death, he gave up his acting career in the historical context of renonciation to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1685 году в Париже, на грани смерти, он отказался от своей актерской карьеры в историческом контексте отказа от актерского мастерства.

Jessica gave up a career in public relations to pursue music full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика отказалась от государственной службы, чтобы полностью посвятить себя музыке.

After winning the first four races, he added two more wins in rounds 9 and 10. These wins gave him 50 career victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в первых четырех гонках он добавил еще две победы в раундах 9 и 10. Эти победы дали ему 50 побед в карьере.

In one of the few times during his career, Saddam gave in to the demands of his generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из немногих случаев за свою карьеру Саддам уступил требованиям своих генералов.

On 26 March 1828, the anniversary of Beethoven's death, Schubert gave, for the only time in his career, a public concert of his own works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 1828 года, в годовщину смерти Бетховена, Шуберт впервые в своей карьере дал публичный концерт своих собственных произведений.

Seeking a parliamentary career, Churchill pursued political contacts and gave addresses at three Conservative Party meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь к парламентской карьере, Черчилль поддерживал политические контакты и выступал с речами на трех собраниях Консервативной партии.

In 1986, Tiffany signed a contract that gave Tobin total control over her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Тиффани подписала контракт, который дал Тобину полный контроль над ее карьерой.

This opportunity of playing in a major tournament at a young age gave him a big chance to broaden his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность играть в крупном турнире в молодом возрасте дала ему большой шанс расширить свою карьеру.

However, she found she liked flying so much that she gave up her piano career and decided to become an aviator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она обнаружила, что ей так нравится летать, что она отказалась от своей карьеры пианиста и решила стать авиатором.

Lord Pretender enjoyed a lengthy career in the music business and until the mid-1990s gave regular performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд претендент наслаждался длительной карьерой в музыкальном бизнесе и до середины 1990-х регулярно выступал.

Six months ago, an informant gave us intel that suggested that Emilio was planning a career change. Someone wanted to buy his particular skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев назад от нашего источника поступила информация, что Эмилио планирует сменить род деятельности кому-то потребовались определенные навыки, которыми он обладает

Hone began his career as a railway engineer but gave this up to study art in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон начал свою карьеру инженером-железнодорожником, но бросил ее, чтобы изучать искусство в Париже.

It gave him the freedom to pursue his acting career, audition during the day, and I respected his tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало ему свободу заниматься его игровой карьерой прослушиваться днем, и я уважала его упорство.

The relatively short working hours gave him time to begin a career as an art critic and freelance writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно короткий рабочий день дал ему время начать карьеру художественного критика и внештатного писателя.

In one of the few times during his career, Saddam gave in to the demands of his generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из немногих случаев за свою карьеру Саддам уступил требованиям своих генералов.

Franchitti won his second career IndyCar championship, and with Scott Dixon finishing second, gave Target a one-two sweep in the IndyCar Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франчитти выиграл свой второй в карьере чемпионат IndyCar, и со Скоттом Диксоном, финишировавшим вторым,дал Target один-два удара в серии IndyCar.

His nanny Oriana gave him the first record of Franco Corelli, and he began to show interest in pursuing the career of a tenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его няня Ориана дала ему первую пластинку Франко Корелли, и он начал проявлять интерес к карьере тенора.

He was worried that he may suffer damage to his career because of this case so I gave him a tip that I learned from 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это дело может значительно навредить его карьере. которая сработала 13 лет назад.

The best team I ever led in my career was based on superpowers, and we even gave ourselves fancy-pantsy titles like the Pillar of Masterly Acumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая команда, которой я когда-либо руководила, полагалась на сверхспособности, и мы даже придумали себе пафосные звания вроде «Оплот безукоризненной смекалки».

The song became hugely popular giving a good credibility to Vani and gave her career a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня стала чрезвычайно популярной, придав Вани хороший авторитет и обеспечив ей прорыв в карьере.

Just as Prince Andrew was a young man who gave promise of rising high in the military profession, so to an even greater extent Bilibin gave promise of rising in his diplomatic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом.

His Formula One career began in 1970 when Frank Williams gave him a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера в Формуле-1 началась в 1970 году, когда Фрэнк Уильямс дал ему контракт.

Aside from Melody's career, there is nothing, nothing in the whole world that gave me more pleasure than taking those snapshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме карьеры Мелоди, ничего, ничего на всем свете не доставляет мне столько удовольствия, как съемка этих карточек.

You gave up your career as a doctor when your husband ran for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказались от карьеры врача, во время выборов вашего мужа.

She had a very successful career, but she gave up all that to become a stay-at-home mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была очень успешная карьера, но она отказалась от всего этого, чтобы стать матерью-домоседкой.

Though art history as an academic field did not exist, he made a difficult choice to focus on this, and gave up his budding art career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя история искусства как академическая область не существовала, он сделал трудный выбор, чтобы сосредоточиться на этом, и отказался от своей многообещающей художественной карьеры.

She gave up her career upon marrying Reskin in 1955; however, she spent thirty years as the Midwest Regional Auditioner for the American Academy of Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила свою карьеру, выйдя замуж за Рескина в 1955 году; однако она провела тридцать лет в качестве регионального прослушивателя Среднего Запада для Американской академии драматических искусств.

(Normal voice) Look, you already gave me the speech about making sure my journalistic pursuits don't end your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты уже прочитал мне проповедь, чтобы убедиться, что мое журналистское расследование не помешает твоей карьере.

During her career, she often gave her year of birth as 1907, which appears on some legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры она часто называла свой год рождения 1907-м, который фигурирует в некоторых юридических документах.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

Now play that tape I gave you, before I went to the Daleks' conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас воспроизведи ленту, которую я дал тебе до того, как пошел на совещание Далеков.

We gave her a sedative last night, and today she's much calmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали ей успокоительное прошлой ночью, и сегодня она намного спокойнее.

Um, so, I gave my landlord that letter, and he completely backed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала хозяину квартиры то письмо, и он сразу отвалил.

And more complicated than it first appeared, which just about gave me the vapors, I can tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более сложная, чем кажется на первый взгляд, я чуть в обморок не упал, работая над ней.

Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы.

Oh, they gave you the kiddie size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, они дали тебе детский.

My parents gave me this tablet some 3,000 years ago, entrusting me with one of my people's most prized possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители дали мне эту пластину три тысяч лет назад. Они вверили мне величайшую драгоценность нашего народа.

The mold gave us kerf marks on the blade- they're bent and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по форме ран, на лезвии есть зазубрины - изогнутые и неравномерные.

That would explain your sudden career resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объяснили бы твой внезапный карьерный всплеск.

My dear, I need that padd I gave you for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, мне нужен тот падд, что я дал тебе сохранить.

A few small claws followed them for a little while and then gave up, turning back and going off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мелких когтей преследовали их какое-то время, но затем отстали.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

She is currently based in Los Angeles for her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она находится в Лос-Анджелесе для своей сольной карьеры.

Two drivers were killed during the year, another sustained career-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года погибли два водителя,еще один получил серьезные травмы.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave up a career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave up a career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, up, a, career , а также произношение и транскрипцию к «gave up a career». Также, к фразе «gave up a career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information