General treatise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General treatise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компендиум
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general purpose pump - насос общего назначения

  • general malaise - общее недомогание

  • general series - общий ряд

  • general custom - главный обычай

  • comptroller general - генеральный контролер

  • general theory of shells - моментная теория оболочек

  • general guideline - общее руководство

  • emeritus general authority - почетный член Высшей власти Церкви

  • general protection fault - общая ошибка защиты

  • general decline - общий спад

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- treatise [noun]

noun: трактат, курс, научный труд

  • philosophical treatise - философский трактат

  • treatise of human nature - трактат о человеческой природе

  • Синонимы к treatise: opus, account, pamphlet, dissertation, monograph, oeuvre, tract, study, critique, exposition

    Антонимы к treatise: spontaneity, creative writing, abandon, avoid, biography, blindness, challenge, dismiss, dispense with, disregard

    Значение treatise: a written work dealing formally and systematically with a subject.



In this standard work, the author deals not only with geology but with every subject necessary to a general geographical treatise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стандартной работе автор имеет дело не только с геологией, но и со всеми предметами, необходимыми для общего географического трактата.

'A Treatise on the Possibility of a General Monarchy in Italy,' and will make one large quarto volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат о возможности всеединой монархии в Италии. Он составит толстый том in-quarto.

The treatise De architectura by Roman theoretician, architect and engineer Vitruvius, is the only architectural writing that survived from Antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат de architectura Римского теоретика, архитектора и инженера Витрувия-единственное архитектурное сочинение, сохранившееся со времен античности.

The Attorney General said it was my testimony that got him put on death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор сказал это было моё доказательство что даёт его посадить в камеру смертников.

I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне.

The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает.

That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

Staff should be separated only for cause and only when posts had been abolished by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники должны увольняться лишь при наличии серьезных оснований и только в тех случаях, когда должности упраздняются Генеральной Ассамблеей.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Mr. LEE Tae-dong General Secretary, International PEN, the Korean Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛИ Дэ-Дон Генеральный секретарь Международного Пен-клуба, Корейский центр.

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос.

The Secretary-General's proposal was, as he himself had said, the most important initiative he had ever placed before the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Генерального секретаря, по его же словам, является самой важной инициативой, которую он когда-либо выносил на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

Together, the Attorney-General's Office and the security forces were attempting to execute 374 arrest warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При координации между Судебной прокуратурой и органами правопорядка принимались меры по выполнению 374 ордеров на арест.

Nevertheless, it is possible to highlight a series of general and global cross-cutting issues that must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно выделить ряд основных глобальных вопросов общего характера, которые необходимо решить.

The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ.

Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ.

So this is general relativity, this is quantum theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё.

By proposing only seven top management posts in an overall complement of over 1,500 staff, the Secretary-General had avoided a top-heavy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предложив создать всего семь должностей уровня директоров и выше для руководства персоналом во всем мире численностью свыше 1500 человек, Генеральный секретарь избежал формирования новой структуры с раздутым управленческим аппаратом.

General Motors and Ford are also big operators in Russia, but none exports cars yet, or uses a big amount of Russian components for its global operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании General Motors и Ford также имеют крупные предприятия в России, однако ни одна из них не экспортирует произведенные внутри страны автомобили и не использует большое количество российских автокомпонентов для своих глобальных операций.

In general, more attractive opportunities will be found among stocks with a low dividend payout or none at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более привлекательные возможности инвестирования скорее можно найти среди акций, по которым либо выплачиваются низкие дивиденды, либо они не выплачиваются вовсе.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)—единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие наиболее неоднозначных законов было приостановлено при вмешательстве Генерального Прокурора Соединенных Штатов.

And in general, they aren't likely to be the doctors, programmers and other white-collar workers who are welcomed to the U.S. and developed Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, они редко бывают врачами, программистами и прочими «белыми воротничками», которых рады видеть в США и развитых европейских странах.

Your Highness, said the detective humbly, General Vandeleur and his brother have had the incredible presumption to accuse you of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше высочество, - смиренно сказал сыщик, -генерал Венделер и его брат взяли на себя неслыханную смелость обвинить вас в краже.

It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови.

I am enjoying Humes' A Treatise of Human Nature, well, at least I think I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится Трактат о человеческой природе Юма. По крайней мере, мне так кажется.

Diagramma was Galileo's most secretive work-supposedly some sort of treatise on scientific facts he held to be true but was not allowed to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagramma была одним из самых секретных трудов Галилея - своего рода обзором научных фактов, которые он считал истинными, но о которых не мог писать открыто.

Teresa and Monica surreptitiously enter the secret equestrian library and find a treatise on witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Моника тайно проникают в серетную конную библиотеку и находят трактат о колдовстве.

Sen dynasty of Palpa were Magar Kings as per the hand-written treatise 'Naradsmriti' and history books written in Sikkim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Сен Пальпа была Магарскими царями согласно рукописному трактату Нарадсмрити и историческим книгам, написанным в Сиккиме.

In a treatise in 1755, Immanuel Kant elaborated on Wright's idea about the structure of the Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трактате 1755 года Иммануил Кант развил идею Райта о строении Млечного Пути.

Albert Girard also used the abbreviations 'sin', 'cos' and 'tan' for the trigonometric functions in his treatise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Жирар также использовал сокращения sin, cos и tan для тригонометрических функций в своем трактате.

He wrote two books, the Treatise on Jupiter and the 8-volume Treatise on Astronomical Astrology, both of which have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал две книги, Трактат о Юпитере и 8-томный трактат по астрономической астрологии, которые были утеряны.

It is possible that the Italian fencing treatise Flos Duellatorum, written by the Italian swordmaster Fiore dei Liberi around 1410, has ties to the German school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что итальянский фехтовальный трактат Flos Duellatorum, написанный итальянским мастером фехтования Fiore dei Liberi около 1410 года, имеет связи с немецкой школой.

In his later period when he wrote this particular treatise, he denounced them and urged their persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период, когда он писал этот конкретный трактат, он осудил их и призвал к преследованию.

It is a short treatise and contains little historical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это короткий трактат и содержит мало исторических сведений.

From the extant surviving portion it is conjectured that Maimuni's treatise was three times as long as his father's Guide for the Perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из дошедшей до нас части можно предположить, что трактат Маймуни был в три раза длиннее руководства его отца для растерянных.

Foote began writing in earnest, producing two pamphlets, A Treatise on the Passions and The Roman and English Comedy Considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фут начал писать всерьез, выпустив два памфлета-Трактат о страстях и Римскую и английскую комедии.

Many scholastic commentators on Aristotle's On the Heavens and Sacrobosco's Treatise on the Sphere unanimously agreed that the Earth is spherical or round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие схоластические комментаторы трактата Аристотеля о небесах и трактата Сакробоско о сфере единодушно соглашались с тем, что Земля имеет сферическую или круглую форму.

The word's first record in English is in the 1390s in Treatise on the Astrolabe by Geoffrey Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание этого слова на английском языке относится к 1390-м годам в трактате Об астролябии Джеффри Чосера.

It is a treatise in conformity with Spanish anti-Machiavellism, proposing a politics free of intrigue and unconnected with bad influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трактат в соответствии с испанским анти-Макиавеллизмом, предлагающий политику, свободную от интриг и не связанную с дурными влияниями.

De litteratorum infelicitate is a treatise on the misfortunes of learned men, containing anecdotes of their poverty, lives, and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De litteratorum infelicitate-это трактат о несчастьях ученых людей, содержащий анекдоты об их бедности, жизни и смерти.

Arab engineers such as Banu Musa and Al-Jazari published treatise on hydraulics and further advanced the art of water clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские инженеры, такие как Бану Муса и Аль-Джазари, опубликовали Трактат о гидравлике и продвинулись дальше в искусстве водяных часов.

The Treatise revealed her optimism about humanity and the belief in the attainment of perfection in individuals and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат раскрывал ее оптимизм в отношении человечества и веру в достижение совершенства в отдельных людях и обществе.

In Europe, Konrad Kyeser described rockets in his military treatise Bellifortis around 1405.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе Конрад Кизер описал ракеты в своем военном трактате Bellifortis около 1405 года.

Descartes' 1637 treatise, Discourse on Method, further advanced this explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Декарта 1637 года рассуждение о методе еще больше развил это объяснение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general treatise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general treatise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, treatise , а также произношение и транскрипцию к «general treatise». Также, к фразе «general treatise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information