Give a first indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give a first indication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать первое указание
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- indication [noun]

noun: индикация, указание, показание, знак, симптом, отсчет



In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

This was my first experience with science fiction, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти.

I want you guys to pour the cement on the south corner first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цементировать надо в южном углу.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

The large majority of plans remained in limbo without any executive indication as to whether they had been approved or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство планов находилось в состоянии неопределенности ввиду отсутствия каких бы то ни было руководящих указаний относительно того, утверждены они или нет.

But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль.

If the senior nurse was aware that the appendix had not been infected, her dark eyes, visible over the face mask, gave no indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если старшая сестра и поняла, что аппендикс не был воспаленным, то ее темные глаза, выглядывавшие поверх маски, никак не отреагировали на это.

I tried to talk to the chief, and he got very angry with me because I suggested that there was some indication of early dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась поговорить с шефом, и он был очень зол на меня, потому что я предположила, что есть некоторые признаки раннего слабоумия.

The oxidized scratches are analogous to remodeled bone breaks, indicating they happened quite some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проржавевшие царапины аналогичны зажившим переломам костей, показывающим, что они произошли достаточно давно до этого.

And the chinese numbers here are pai gow tile pairings Indicating the amount owed in thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А китайские номера здесь, пара плиток Пай Гоу, обозначают сумму долга в тысячах.

I've reviewed all of Tasha's medical records and there is no indication that she was ever pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрела все медицинские записи Таши и не нашла там ни одного упоминания, что она когда-либо была беременна.

We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс

Well, these strangulation marks are indicative of a man much larger than Mantlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отметины от удушья выдают мужчину покрупнее Мантло.

Any indications of strangulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие либо следы удушения?

Because I wanted to find out... if there was any indication of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотела узнать... был ли здесь какой-либо намек на убийство.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность.

What has brought us here is a series ofstrange messages indicating something has gone wrong aboard the research vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привела сюда серия странных сообщений, указывающих на то, что на борту исследовательского судна что-то не так.

Margaret was in the store waiting on customers, but if she knew Jamie was there, she gave no indication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет обслуживала покупателей в лавке, не подавая виду, что заметила Джейми.

It's not exactly indicative of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не признак нашей семьи.

I mean, that's indicative of Your whole attitude, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в этом - вся ты, мама!

There were perimortem bruises on the brachia, indicating a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предплечьях предсмертные синяки, что свидетельствует о борьбе.

Paths of Glory later ends in the same way it began with the familiar snare/drum roll used in the opening, indicative of a lack of change throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пути славы заканчиваются так же, как и начинались со знакомой барабанной дроби, использованной в начале фильма, что указывает на отсутствие изменений на протяжении всего фильма.

There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует указание на то, что кишечная флора у тучных и худых людей может влиять на метаболический потенциал.

The chapter headings give an indication of its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки глав дают представление о ее содержании.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

The location of the line can give an indication of the pattern of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение линии может дать представление о характере роста.

Though it is quite infrequent, some centers report PGD for mitochondrial disorders or two indications simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это довольно редко, некоторые центры сообщают о ПГД для митохондриальных нарушений или двух показаний одновременно.

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

When submitting the edit, set the starttimestamp and basetimestamp attributes, and check the server responses for indications of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке правки задайте атрибуты starttimestamp и basetimestamp, а также проверьте ответы сервера на наличие ошибок.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

For atypical lobular hyperplasia there is high incidence of ipsilateral breast cancers indicating a possible direct carcinogenetic link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При атипичной дольковой гиперплазии наблюдается высокая частота ипсилатерального рака молочной железы, что указывает на возможную прямую канцерогенетическую связь.

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

Plastic pots come in a number of standard sizes, with a code indicating the approximate dimensions of the diameter at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые горшки бывают нескольких стандартных размеров, с кодом, указывающим приблизительные размеры диаметра в верхней части.

Tafel also recounted that Wright had Cecil Corwin sign several of the bootleg jobs, indicating that Wright was aware of their illegal nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафель также рассказал, что Райт заставил Сесила Корвина подписать несколько нелегальных контрактов, указывая на то, что Райт знал об их незаконном характере.

The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение.

There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил.

Many 16S rRNA sequences have been found which do not belong to any known cultured species, indicating that there are numerous non-isolated organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено много последовательностей 16S рРНК, которые не принадлежат ни одному из известных культивируемых видов, что указывает на существование многочисленных неизолированных организмов.

When Barresi broke in, the alarm blared, indicating that Lynde had been alone at the time of his death and that he had died in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Баррези ворвался в комнату, раздался сигнал тревоги, свидетельствующий о том, что Линд был один в момент его смерти и что он умер во сне.

Mosaic fate mapping also provided the first indication of the existence of pheromones in this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаичное картирование судьбы также дало первое указание на существование феромонов у этого вида.

The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк.

In most cases this is an indication of a conflict of interest, though it may also be due to a narrow area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это свидетельствует о конфликте интересов, хотя он также может быть обусловлен узкой сферой интересов.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

From Britannia comes an indication of the prosperity which freedom from taxes could bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Британии приходит указание на процветание, которое могла бы принести свобода от налогов.

Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней.

Deficient was defined as indicating that an individual was not trying to directly satisfy the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность определялась как указание на то, что индивид не пытается непосредственно удовлетворить эту потребность.

A GPA of over 7 is generally considered to be an indication of a strong grasp of all subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний балл более 7 обычно считается показателем сильного понимания всех предметов.

Although stone tools and the remains of eaten animals have been found in the cave, there is no indication that people dwelt in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пещере были найдены каменные орудия труда и останки съеденных животных, нет никаких признаков того, что в ней жили люди.

They recorded births and deaths periodically and compared lists indicating the population in each district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они периодически регистрировали рождаемость и смертность и сравнивали списки с указанием численности населения в каждом районе.

Banksy has released another video indicating that the painting was intended to be shredded completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси опубликовал еще одно видео, свидетельствующее о том, что картина была предназначена для полного уничтожения.

This would provide additional indication of which half ticket was being read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст дополнительную информацию о том, какая половина билета была прочитана.

Pirot kilims with some 122 ornaments and 96 different types have been protected by geographical indication in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирот-килимы с примерно 122 орнаментами и 96 различными типами были защищены географическим указанием в 2002 году.

But the proof is extremely short, less than a page, indicating that the essential idea is already present in the incompleteness theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что съемки уже начались, это означает, что фильм сейчас находится в производстве и поэтому должен иметь свою собственную статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give a first indication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give a first indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, a, first, indication , а также произношение и транскрипцию к «give a first indication». Также, к фразе «give a first indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information